El hombre del
Ana Belén & Victor Manuel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De no importa qué mes why
De un hombre sentado al piano
De no importa que viejo café.
Toma el vaso why le tiemblan las manos
Apestando entre humo why sudor
Why se agarra a su tabla de náufrago
...
Toca otra vez viejo perdedor
Haces que me sienta bien
Es tan triste la noche que tu canción
Sabe a derrota why a miel.
Cada vez que el espejo de la pared
Le devuelve más joven la piel
Se le encienden los ojos
Why su niñez viene a tocar junto a él.
Pero siempre hay borrachos con babas
Que le recuerdan quién fue
El más joven maestro al piano
Vencido por una mujer.
...
Ella siempre temió echar raices
Que pudieran sus alas cortar
Why en la jaula metida la vida se le iba
Why quiso sus fuerzas probar.
No lamenta que dé malos pasos
Aunque nunca desea su mal
Pero a ratos con furia golpea el piano
Why hay algunos que le han visto llorar.
...
Toca otra vez viejo perdedor
Haces que me sienta bien
Es tan triste la noche que tu canción
Sabe a derrota why a miel.
El micrófono huele a cerveza
Why el calor se podría cortar
Solitarios, oscuros, buscando pareja
Apurándose un sábado más.
Hay un hombre aferrado a un piano
La emoción empapada en alcohol
Why una voz que le dice; pareces cansado
Why aún no ha salido ni el sol.
...
Toca otra vez viejo perdedor
Haces que me sienta bien
Es tan triste la noche que tu canción
Sabe a derrota why a miel.
The song "El Hombre del Piano" by Ana Belen is a poignant tale of a man sitting alone at a piano in a dimly lit cafe on a Saturday night. Despite being surrounded by the noise and bustle of others looking for love and companionship, he remains alone with his memories and his music. The man is old and fragile, but he clings to his piano like a life raft, returning to his eternal song whenever he feels lost or alone. Through his music, he is able to connect with others, even if only for a fleeting moment, and give them a sense of comfort and understanding.
The lyrics of the song speak to themes of aging, regret, and loneliness. The man at the piano is haunted by his past, particularly by a lost love who he believes caused his downfall as a musician. However, despite his pain and sorrow, he continues to play his music, bringing solace to those who listen. The song also touches on the fragility of life and the need to cherish the present moment, as the man is warned by a voice that the night is still young and he still has time to live.
Overall, "El Hombre del Piano" is a moving elegy to the power of music to transcend loneliness and connect us to each other, even in the darkest of moments.
Line by Line Meaning
Esta es la historia de un sábado
This is the story of a Saturday
De no importa qué mes y
Of any month, and
De un hombre sentado al piano
Of a man sitting at the piano
De no importa que viejo café.
Of any old café.
Toma el vaso y le tiemblan las manos
He takes the glass and his hands tremble
Apestando entre humo y sudor
Reeking of smoke and sweat
Y se agarra a su tabla de náufrago
And he clings to his life raft
Volviendo a su eterna canción.
Returning to his eternal song.
Toca otra vez, viejo perdedor
Play again, old loser
Haces que me sienta bien
You make me feel good
Es tan triste la noche que tu canción
The night is so sad that your song
Sabe a derrota y a miel.
Tastes like defeat and honey.
Cada vez que el espejo de la pared
Every time the mirror on the wall
Le devuelve más joven la piel
Reflects a younger skin for him
Se le encienden los ojos
His eyes light up
Y su niñez viene a tocar junto a él.
And his childhood comes to play with him.
Pero siempre hay borrachos con babas
But there are always drunkards with drool
Que le recuerdan quién fue
Who remind him of who he used to be
El más joven maestro al piano
The youngest piano master
Vencido por una mujer.
Defeated by a woman.
Ella siempre temió echar raices
She always feared putting down roots
Que pudieran sus alas cortar
That could clip her wings
Y en la jaula metida la vida se le iba
And trapped in a cage, life slipped away from her
Y quiso sus fuerzas probar.
And she wanted to test her strength.
No lamenta que dé malos pasos
He does not regret taking missteps
Aunque nunca desea su mal
Although he never wishes her harm
Pero a ratos con furia golpea el piano
But sometimes he hits the piano furiously
Y hay algunos que le han visto llorar.
And there are some who have seen him cry.
El micrófono huele a cerveza
The microphone smells like beer
Y el calor se podría cortar
And the heat could be cut with a knife
Solitarios, oscuros, buscando pareja
Lonely, dark, looking for a partner
Apurándose un sábado más.
Hastening another Saturday.
Hay un hombre aferrado a un piano
There is a man clinging to a piano
La emoción empapada en alcohol
His emotion soaked in alcohol
Y una voz que le dice: Pareces cansado
And a voice that says to him: You look tired
Y aún no ha salido ni el sol.
And the sun has not yet risen.
Toca otra vez, viejo perdedor
Play again, old loser
Haces que me sienta bien
You make me feel good
Es tan triste la noche que tu canción
The night is so sad that your song
Sabe a derrota y a miel.
Tastes like defeat and honey.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BILLY JOEL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bochacabrera5899
El hombre del piano !!!
No se puede creer, como canta la Sra. Ana Belen 💙 Al escucharla.. Me siento joven. Me hace soñar. Y digo. Como puede ser, que exista una mujer tan hermosa. Y con una voz tan firme y armoniosa. Para mi, es como escuchar un ángel. Algo que me hace quererla, como en la soledad de un templo. Sin ver a dios.. SIENTO SU PRESENCIA. Así de mucho la quiero. Sra Ana Belen. Le dejo esta Rosa 🌷 virtual. // Hasta la próxima.
@sofiaquitral15
Tremenda interpretacion de Ana , maravillosa voz . Gracias
@victormiguel53
El poder de la mezzosoprano le da a la canción justo lo que necesita desde los tonos más bajos hasta la parte más alta Bravo Ana Belén
@oscarbahamondez7798
La mejor interpretacion que he escuchado. Llega al alma cada vez que la escucho me hace lagrimear.Ana Belen maravillosa es como si la cancion hubiera sido escrita para que ella fuera la que la interpretara.
@dan13791379
Que linda interpretacion , ella es increible transmite su emocion me llega al corazon y mas alla....
@ioriedwards7554
Amo todo de este mujer. Que interpretacion maravillosa de la cancion de Billy Joel
@miguelfernandez5194
Qué mujer más hermosa... Por Dios y que hermosa voz... La mujer más bella de este planeta.... Me encanta...
@gustavopardiplaz4301
Dios mío !!!! Que clase de VOZ !!!!
@aygtecltda
Excelente Ana Belen... muy buena su interpretación.
@flordelrociomaguna9517
hermoso tema linda interpretacion