In 1985, at the age of 2, Anahí began her career on a Mexican television program called Chiquilladas. She then starred in numerous films such as Nacidos para Morir and Había Una Vez Una Estrella. She then went on to star in several telenovelas, including Mujer, Casos de la Vida Real, Hora Marcada, Vivo por Elena, and La Telaraña.
In 1996 she released her first album titled Anahí. She later released a second album titled ¿Hoy Es Mañana? which featured the singles Descontrolándote and Corazón de bombón. She went on to record two additional albums titled Anclado En Mi Corazón and Baby Blue.
The success of Rebelde launched RBD. To date, RBD has released 9 studio albums, including albums in Spanish, Portuguese and English. They have sold over 15 million albums worldwide, and toured across Mexico, South America, Serbia, Slovenia, Romania, the United States, and Spain.
In 2006, following the success of RBD, Anahí re-released her solo album, Baby Blue, under the name Una Rebelde en Solitario.
On August 15, 2008, RBD released a message telling fans that they had decided to split up. They went on one final tour, Gira Del Adios World Tour which ended in late 2008. On November 2008, Anahi and Dulce Maria collaborated with Tiziano Ferro on a song called "El Regalo Màs Grande".
In April 2009, Anahí launched an official website and twitter page announcing her solo album. She debuted her first solo single since RBD, "Mi Delirio," at the 2009 Premios Juventud in Miami, Florida. It was released for digital download on August 18, 2009.
Her first solo album since RBD, Mi Delirio was released on November 24, 2009.
No Te Quiero Olvidar
Anahí Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
se esfumo, y hoy me hace falta
los recuerdos, no me dejan ver
que nada volverá a ser como ayer, como ayer
El dolor , me desarma
y llorar ya no me calma
poco a poco empiezo a enloquecer
y no se que podrá venir despues, despues
Puede que me ciegue la fé
pero vuelvo a creer
que estó no se acaba
sueño que te intento besar
y me vuelvo a quemar
la vida se me escapa
y aunque cada beso lo es más
no te quiero olvidar
Hoy que no, queda nada
de un amor, que se apaga
poco a poco empiezo a comprender
que no me queda tanto que perder, que perder
Puede que me ciegue la fé
pero vuelvo a creer
que estó no se acaba
sueño que te intento besar
y me vuelvo a quemar
la vida se me escapa
y aunque cada beso lo es más
no te quiero olvidar
Miro el reloj ,empiezo a aceptar
que el tiempo me atrapa
y en un segunto finjo que me quiero escapar
pero vuelvo por más
y al final ya no hay más .
Puede que me ciegue la fé
pero vuelvo a creer
que estó no se acabá
sueño que te intentó besar
y me vuelvo a quemar
la vida se me escapa
y aunque cada beso lo es más
en mi alma
y aunque cada beso lo es más
no te quiero olvidar
no te quiero olvidar....
The lyrics of Anahí's song "No Te Quiero Olvidar" express the feelings of missing someone who is not around anymore. The first verse is about how the warmth that used to be there on the pillow beside her is gone, and now she feels the need for it. She is also unable to let go of the memories, but these memories only remind her that nothing can ever be as it was before. The pain she feels is so intense that crying does not provide relief anymore, and it's driving her crazy to think about what might come next.
In the chorus, Anahí says that she may be blinded by faith, but she still believes that the love they shared is not over yet. She dreams of trying to kiss the person she misses, but every time she does so, she feels like she is burning herself. Time is slipping away from her, and she knows she can't escape it. At the end of the day, she still wants to hold on to the memories and refuses to forget the person she misses.
The second verse further establishes that the love she once shared is fading away, and she is beginning to accept that. She knows that she doesn't have much time left to be with the person she misses, so she clings on to whatever memories she has left.
Overall, the song "No Te Quiero Olvidar" is an emotional ballad about the pain of losing someone you love, and the struggle to hold onto memories and the hope that the love shared will never truly go away.
Line by Line Meaning
Tú calor, sobre la almohada
I miss the warmth of your body on my pillow
se esfumo, y hoy me hace falta
It's gone now, and I feel its absence
los recuerdos, no me dejan ver
My memories hinder me from seeing clearly
que nada volverá a ser como ayer, como ayer
Things will never be like they were before
El dolor , me desarma
The pain leaves me helpless
y llorar ya no me calma
Crying no longer brings me peace
poco a poco empiezo a enloquecer
Slowly but surely I'm going crazy
y no se que podrá venir despues, despues
And I don't know what the future holds
Puede que me ciegue la fé
Maybe my faith is blinding me
pero vuelvo a creer
but I choose to believe
que estó no se acaba
that this is not the end
sueño que te intento besar
I dream of trying to kiss you
y me vuelvo a quemar
and I get burned again
la vida se me escapa
Life is slipping away from me
y aunque cada beso lo es más
And even though each kiss hurts more
no te quiero olvidar
I don't want to forget you
Hoy que no, queda nada
Now that there's nothing left
de un amor, que se apaga
of a love that's fading away
poco a poco empiezo a comprender
Slowly but surely I'm starting to understand
que no me queda tanto que perder, que perder
That I don't have much left to lose
Miro el reloj ,empiezo a aceptar
I look at the clock and start to accept
que el tiempo me atrapa
that time is catching up with me
y en un segundo finjo que me quiero escapar
And for a second, I pretend I want to escape
pero vuelvo por más
But I always come back for more
y al final ya no hay más .
And in the end, there is nothing left
en mi alma
In my soul
no te quiero olvidar
I don't want to forget you
y aunque cada beso lo es más
And even though each kiss hurts more
no te quiero olvidar
I don't want to forget you
Contributed by Madison D. Suggest a correction in the comments below.
Roni
Magyarul:
Nem akarlak elfelejteni
A hőség a párnám
De ez eltnt és ma szükségem van rád
De az emlékek nem hagyják
Ez nem olyan,mint tegnap,mint tegnap
A fájdalom hatástalanított engem
A sírás nem nyugtat meg többé
Kezdek megőrülni
És nem tudom mi jöhet késöbb,késöbb
Megvakítottál a hit által
De azt hiszem,
Hogy ez nem ér véget
Álmodom,hogy megpróbállak megcsókolni
és visszamegyek égni
az élet menekül előlem
És bár minden csók több
Nem akarlak elfelejteni
Ma már nincs semmi
Egy kihült szerelemből
Apránként kezdem megérteni
Hogy nem sok veszíteni valóm van
Megvakítottál a hit által
De azt hiszem,
Nincs vége
Álmodom,hogy megpróbállak megcsókolni
És visszamegyek égni
Az élet menekül előlem
És bár minden csók több
Nem akarlak elfelejteni
Nézem az órát, kezdem elfogadni
Ez alkalommal elkapsz engem
És másodszor azt állítják, hogy menekülni akarok
De nem jön vissza többé
És végül nincs többé
Megvakítottál a hit áltl
De azt hiszem,
Hogy ez nem ér véget
Álmodom,hogy megpróbállak megcsókolni
És visszamegyek égni
Az élet nem menekül el előlem
És bár minden csól több
A lelkemben
És bár minden csók több
Nem akarlak elfelejteni
Nem akarlak elfelejteni
Remélem mindenkinek megfelel.
Donut963
me siento tan nostalgica cuando escucho a esta cancion.. sin duda es la mejor de mi delirio y me hace extranar mis tiempos de anymaniaca. más que tiempos de anymaniaca, el tiempo que mi vida era anahi.. uff good times. la extrano.
Adriana Velazquez
Esta canción es hermosa... con mucho sentimiento. No soy fan pero esta canción me gusto mucho.
mamy fajardo
J
mamy fajardo
M
mamy fajardo
Priscilla Yepez
mamy fajardo
Priscilla Yepez
mamy fajardo
Adriana Velazquez
Stephanie Santos
música linda!!!anahi perfeita sempre...DIVAA S2
Blanca Rodriguez
2019 un like si creen que esta musica es preciosa any una reina 😍♥️🌹
Fredy Delgado
Y llorar no me calma...
Anahí es muy querida debería seguir cantando.