Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch sin… Read Full Bio ↴Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch singer. He was born in 1951 in the Pijp, a neigbourhood in Amsterdam. At the age of eight, he was discovered at the famous Albert Cuyp day market by Johnny Kraaykamp, a Dutch TV personality.

His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.

On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.

Rio's carnaval
André Hazes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

La la la ....
Ik zag Rio op tv
Dat bracht mij op 'n idee
Om een feestje te gaan bouwen met de buren
Ik knip de pijpen van mijn broek
Strooi confetti in de hoek
Ik deed de stoelen weg
Het feest dan kan beginnen

Tante Sjaan had niets meer aan
Die was toch te ver gegaan
Opa Jansen rende toen achter haar aan
Het plafond kwam naar benee
Maar daar zit ik nu niet mee
Want dit is Rio's Carnaval

La la la ....

Ik zag Bobo van twee hoog
Die speelde bongo met z'n oog
En de buurman speelt gitaar met z'n tenen
Japie van de overkant kreeg 'n paar klappen op z'n hoofd
Want hij zat per ongeluk aan Mien der benen
De Bastille het cafeetje op het plein deed met ons mee
Iedereen is hier welkom tegen niemand zeg ik nee
De politie kwam eraan..
Ja toen was het snel gedaan
Maar dit was Rio's Carnaval

La la la ....

Overall Meaning

The song "Rio's Carnaval" by André Hazes describes a spontaneous party that the singer decides to throw with his neighbors after watching the Rio de Janeiro Carnival on TV. The lyrics describe the preparation for the party, such as cutting off his pants legs and throwing confetti around the room, and the various unique and quirky individuals who attend the party, such as Bobo who plays the bongo with his eye and Japie who accidentally touches Mien's leg and receives a few blows to the head.

Despite the chaos and unexpected occurrences, the party continues until the police arrive, ending the festivities. However, the singer isn't bothered by the end of the party because he had already experienced the spirit of Rio's Carnival, which is known for its energetic and lively celebrations.

The song captures the essence of the Rio de Janeiro Carnival, which is a celebration of life, music, and dance. The lyrics describe the chaotic and unpredictable nature of the event while also emphasizing the joy and excitement that it brings. The singer's decision to throw a party with his neighbors is a nod to the communal and inclusive nature of the carnival, where people from all walks of life come together to celebrate.

Overall, "Rio's Carnaval" is a fun and upbeat song that captures the essence of the legendary event.

Line by Line Meaning

Ik zag Rio op tv
I saw Rio on TV

Dat bracht mij op 'n idee
That gave me an idea

Om een feestje te gaan bouwen met de buren
To organize a party with the neighbors

Ik knip de pijpen van mijn broek
I cut off my pants legs

Strooi confetti in de hoek
I sprinkle confetti in the corner

Ik deed de stoelen weg
I removed the chairs

Het feest dan kan beginnen
The party can then begin

Tante Sjaan had niets meer aan
Aunt Sjaan had nothing left to wear

Die was toch te ver gegaan
She had gone too far

Opa Jansen rende toen achter haar aan
Grandpa Jansen ran after her