Leef
André Hazes Jr. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ergens in Amsterdam
Zat aan de bar met een glas een oude wijze man
Hij zei dat die nog maar een paar dagen had
Dus pak het leven, pak alles en ga er mee op pad
En hij zei
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
En "leef, pak alles wat je kan"
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Pak alles wat je kan
En ga, a, a, a
A, a, a, a
Ga
Pak alles wat je kan
Hij vertelde dat ie zich had gewerkt in het zweet
Geld verdiend als water
Maar nooit echt had geleefd
Z'n vrouw was bij hem weg
Voor een ander ingeruild
Af en toe gelachen
Maar veel te veel gehuild
En hij zei
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Leef, alsof de morgen niet bestaat"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
En "leef, pak alles wat je kan"
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Pak alles wat je kan
En ga, a, a, a
A, a, a, a
Ga
Pak alles wat je kan
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Leef, alsof de morgen niet bestaat"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
En "leef, pak alles wat je kan"
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Leef, alsof de morgen niet bestaat"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
En "leef, pak alles wat je kan"
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Pak alles wat je kan
En ga, a, a, a
A, a, a, a
Ga
Pak alles wat je kan
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Leef, alsof de morgen niet bestaat"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
En "leef, pak alles wat je kan"
En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Pak alles wat je kan
En ga, a, a, a
A, a, a, a
Ga
Pak alles wat je kan
En leef!
The song "Leef" by André Hazes Jr. tells the story of an old wise man the singer met in a bar in Amsterdam. The man only had a few days left to live and advised the singer to live life to the fullest and take advantage of every opportunity. He says to live as if it's your last day and to take everything you can get. The man shared his own story of working hard but never really living and losing his wife to another man. He tells the singer to laugh and enjoy life, but also to cry when needed. The chorus repeats the message to live as if there is no tomorrow and to take every opportunity.
This song is a powerful reminder to live life to the fullest and to take advantage of every opportunity. It encourages listeners to not live with regrets and to enjoy every moment. The story of the old man adds depth to the message and makes it more relatable. The song's upbeat tempo and catchy melody make it easy to sing along to and remember.
Line by Line Meaning
Op een vrijdag in de kroeg
On a Friday in a bar
Ergens in Amsterdam
Somewhere in Amsterdam
Zat aan de bar met een glas een oude wijze man
An old and wise man sat at the bar with a glass
Hij zei dat die nog maar een paar dagen had
He said he only had a few days left
Dus pak het leven, pak alles en ga er mee op pad
So seize life, take everything and go out there with it
En hij zei
And he said
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Live, as if it's your last day"
"Leef, alsof de morgen niet bestaat"
"Live as if there is no tomorrow"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
"Live as if it's never really finished"
En "leef, pak alles wat je kan"
And "live, take everything you can"
En ga, a, a, a
And go, ah ah ah
A, a, a, a
Ah ah ah ah
A, a, a, a
Ah ah ah ah
Pak alles wat je kan
Take everything you can
En hij vertelde dat ie zich had gewerkt in het zweet
And he told that he had worked himself into a sweat
Geld verdiend als water
Earned money like water
Maar nooit echt had geleefd
But had never really lived
Z'n vrouw was bij hem weg
His wife had left him
Voor een ander ingeruild
Traded for someone else
Af en toe gelachen
Laughed sometimes
Maar veel te veel gehuild
But cried far too much
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Live, as if it's your last day"
"Leef, alsof de morgen niet bestaat"
"Live as if there is no tomorrow"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
"Live as if it's never really finished"
En "leef, pak alles wat je kan"
And "live, take everything you can"
En ga, a, a, a
And go, ah ah ah
A, a, a, a
Ah ah ah ah
A, a, a, a
Ah ah ah ah
Pak alles wat je kan
Take everything you can
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Live, as if it's your last day"
"Leef, alsof de morgen niet bestaat"
"Live as if there is no tomorrow"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
"Live as if it's never really finished"
En "leef, pak alles wat je kan"
And "live, take everything you can"
En ga, a, a, a
And go, ah ah ah
A, a, a, a
Ah ah ah ah
A, a, a, a
Ah ah ah ah
Pak alles wat je kan
Take everything you can
En leef!
And live!
Writer(s): Arno Krabman, Edwin Hoevelaak Van, Koen Janssen, Chiel Ottink
Contributed by Lila D. Suggest a correction in the comments below.
@khabatibraheim5020
Mohamed Ibraim Abraham
Ga terug naar IS want de leider van IS Al-Baghdadi is Arabisch zoals jij.
Oh shit Ayman Al Zawahri de leider van Al-Qaida is ook zoals jij hahaha 😂😂
Bun ladin was ook hé 😂
Je bent de laatste mens die kan praten over de koerden of een ander volk.
Eigenlijk bent jij niet gewend om respect te hebben voor de vrijheid en democratie.
En ji bent trots op dat er een paar Arabische landen bestaat, maar toch jullie zijn naar de EU landen gevlucht.
@DinoMusicTVChannel
Fantastisch! De video is al meer dan 50.000.000 keer bekeken 🎉
@DarkoFitCoach
het is ook een prachtig fookin lied!
@ninopunselie1935
Jaman maar het gaat niet om geld
@ninopunselie1935
Mij oma is jarig nu
@ArconicTower
A
@shadowshark6075
@@ninopunselie1935 gefeliciteerd
@JerryLee..
Greetings from Texas!
Leef!!
@d947
You’re free, we are not because of our government
@thomasgaming2590
Greetings from kaas land
@DjamieA
@@d947 🥴