Pie Jesu
André Rieu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pie Jesu, Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu

Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, Dona eis requiem

Pie Jesu, Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu

Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, Dona eis requiem

Agnus Dei, Agnus Dei
Agnus Dei, Agnus Dei

Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, Dona eis requiem

Sempiternum




Sempiternum
Requiem (Sempiternum)

Overall Meaning

The lyrics of "Pie Jesu" are a prayer for mercy and eternal peace. The words "Pie Jesu" translate to "Merciful Jesus" and are repeated throughout the song, emphasizing the plea for compassion and forgiveness. The phrase "Qui tollis peccata mundi" means "who takes away the sins of the world", and the plea "Dona eis requiem" means "grant them rest".


The repetition of these phrases creates a meditative and contemplative atmosphere, evoking a sense of longing for peace and salvation. The mention of the "Agnus Dei", or "Lamb of God", is a reference to Jesus, who is seen as the ultimate sacrifice for humanity's sins. The use of Latin in the lyrics adds to the song's timeless quality and lends a sense of solemnity and reverence.


Overall, "Pie Jesu" is a moving prayer that expresses a deep desire for mercy, forgiveness, and eternal rest.


Line by Line Meaning

Pie Jesu, Pie Jesu
Addressing Jesus Christ, the Savior of the world, with a heartfelt plea for mercy and compassion


Qui tollis peccata mundi
Referring to Jesus Christ as the one who takes away the sins of the world, asking for forgiveness and redemption


Dona eis requiem, Dona eis requiem
Entreating Jesus Christ to grant eternal rest to the departed souls, offering prayers for their peace and salvation


Agnus Dei, Agnus Dei
Calling Jesus Christ the Lamb of God, highlighting his role as a sacrificial offering for the remission of sins


Sempiternum
Expressing the desire for an everlasting existence, a life that transcends the temporal boundaries of the world


Requiem (Sempiternum)
A final plea to God for eternal rest and salvation for the departed souls, while also seeking an eternal life that surpasses all worldly concerns




Contributed by Gabriella N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@DIVADOPERA

🎼Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu

Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei

Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Dona eis requiem

Sempiternam

Dona eis requiem

Sempiternam

Requiem

Sempiternam


🙌🏼🌹🌹🌹🙌🏼🌹🌹🌹🙏🏼♥️♥️



All comments from YouTube:

@AldoSchmedack

I can only imagine Weber's dad must have been so proud of him to write this for his requiem in '82. Quite a song from quite a musician! Peace to all the good departed souls!

@ss4797

“Peace, I leave with you, my peace I give to you. Not as the world gives I give unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.”

@finraziel1

From where does this come? It's so amazingly special

@Karabo_Mash

​@@finraziel1 It's John 14:27.

@CanalKamilamendes

Piedoso seja nosso senhor Jesus, com todas as nações, Deus seja louvado em toda sua plenitude e bondade!

@lesliemonty31

Amen!

@UnDr3aD

Amém.

@jeaneking9426

Wow! What a version! I could listen to this duo singing this forever! Bless them.And thank you Andre for this!

@leroybrown2641

trio

@brunoguth3439

Belíssimo! Viva Cristo Rei! Salve Maria Santíssima!

More Comments

More Versions