1) angela is a JPop duo
2)… Read Full Bio ↴Angela is the name of more than one artist
1) angela is a JPop duo
2) Angela is a German 60's singer
3) ANGELA is a Konami Beatmania artist
4) Angela is bossa nova artist
1) angela is a JPop duo from Okayama, Japan composed of atsuko (lyrics, vocals, musical composition) and KATSU (musical composition and arrangment, keyboards, guitar).
angela has released a grand total of nineteen singles (six on a major label), one maxi single, one promotional CD, four mini CD albums, and five full-length CD albums (one on a major label). Additionally, their music has been featured on other anime-related soundtrack CDs.
Ironically, atsuko and KATSU did not realize that they were both born in the same town of Okayama until they went to the same music school in Tokyo. There, their same origin allowed them to bond together into the earliest incarnation of angela. They decided to work together, and they have come a long way since then.
Originally, angela was an independent band, performing in clubs and otherwise since 1993 and in 1999 they made their debut with the single memories, however this release went largely unnoticed. In 2002, they were signed by KING RECORDS after one of their representatives heard a song that Katsu had improvised from the ever-popular Zankoku na Tenshi no Thesis. After that, their debut single, Asu e no brilliant road became the cornerstone of success for angela. This was success that granted them several popular singles for the Uchuu no Stellvia and Sokyuu no Fafner anime series and a popular album, Sora no Koe -- success that granted them even a live concert in the United States at Otakon 2004 in Baltimore, Maryland.
angela's newest album, "I/O", was released in November on King Records and is available.
They are also known for the parapara dance routine which accompanies Asu e no brilliant road that "is very popular in Tokyo" according to angela.
angela performed at Sakuracon 2005 in Seattle, Washington, and will be performing at CN Anime 2005 in Toronto, Ontario
Their live concerts consist of a background layer of music, arranged by KATSU beforehand. At the concert, atsuko performs a vocal track live, as KATSU performs a guitar track live. Therefore, the songs in all of their concerts are pre-determined to a greater extent than other bands.
未来とゆう名の答え
Angela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
夢のために人は生きるの
答えはいくつあるんだろう
迷いながら挫けながら
争いながら流した涙は
今のあたしを創ったの
存在するとゆう意味を探す旅路に
ゴールは無いのかもね
Head wind is blowing
あたしなんかに今
何が出来るんだろう
There is no answer
手探りで先は見えなくても
Head wind is blowing
立ち止まると
死ぬほど不安で恐いから
I wish 見とどけてたいの
出逢う全て
未来とゆう名の答えを
黙ってても泣いていても
明日はとても良いことあると
言い聞かせてるよ自分に
価値の無い人など居ない
それなら一歩を踏み出す
勇気さえあれば誰もが Pioneer
計算したって
巧くいく保証なんてない
チャンスは逃したくない
追い風に心と身体を乗せたなら
Fair wind is blowing
導かれるままに行けそうな気がした
There is no problem
きっかけは小さな事だけど
Fair wind is blowing
あたしの人生を左右する一筋の光
I wish 見とどけてたいの
出逢う全て
未来とゆう名の答えを
向かい風の中で心に浮かぶ声
Head wind is blowing
あたしなんかに今
何が出来るんだろう
There is no answer
手探りで先は見えなくても
Head wind is blowing
立ち止まると
死ぬほど不安で恐いから
I wish 見とどけてたいの
出逢う全て
未来とゆう名の答えを
The lyrics of Angela's song "未来とゆう名の答え" (translated as "The Answer Named Future") explore the pursuit of love, dreams, and purpose in life. The song reflects on the various ways people live for others and for their own desires. It questions how many answers exist and acknowledges the challenges and uncertainties that come with searching for meaning. The lyrics mention the tears shed and struggles faced that have shaped the person in the present moment. The journey to find the meaning of existence may not have a definite endpoint, and the wind blowing against them represents the difficulties and doubts they encounter. Despite the uncertainties, the singer wishes to deliver their encounters and experiences, believing that the answer lies in the future.
Line by Line Meaning
誰のために愛のために
For whom, for love
夢のために人は生きるの
Do people live for the sake of their dreams
答えはいくつあるんだろう
How many answers are there
迷いながら挫けながら
While lost and frustrated
争いながら流した涙は
The tears shed while fighting
今のあたしを創ったの
Have shaped who I am now
存在するとゆう意味を探す旅路に
In the journey to find the meaning of existence
ゴールは無いのかもね
There might be no end goal
向かい風の中で心に浮かぶ声
The voice that comes to mind in the headwind
Head wind is blowing
Head wind is blowing
あたしなんかに今
What can someone like me do now
何が出来るんだろう
What can I do
There is no answer
There is no answer
手探りで先は見えなくても
Even if I can't see what's ahead and I'm groping in the dark
立ち止まると
If I stop
死ぬほど不安で恐いから
Because I'm so afraid and anxious that it feels like dying
I wish 見とどけてたいの
I wish to convey
出逢う全て
Everything I encounter
未来とゆう名の答えを
The answer called the future
黙ってても泣いていても
Even if I stay silent or cry
明日はとても良いことあると
There will be very good things tomorrow
言い聞かせてるよ自分に
Telling myself
価値の無い人など居ない
There is no one without value
それなら一歩を踏み出す
Then I will take a step forward
勇気さえあれば誰もが Pioneer
Anyone can be a pioneer if they have courage
計算したって
Even if you calculate
巧くいく保証なんてない
There is no guarantee that it will go well
チャンスは逃したくない
I don't want to miss the chance
追い風に心と身体を乗せたなら
If I ride the tailwind with my heart and body
Fair wind is blowing
Fair wind is blowing
導かれるままに行けそうな気がした
I felt like I could go as I was guided
There is no problem
There is no problem
きっかけは小さな事だけど
The catalyst is something small
Fair wind is blowing
Fair wind is blowing
あたしの人生を左右する一筋の光
A single ray of light that determines my life
I wish 見とどけてたいの
I wish to convey
出逢う全て
Everything I encounter
未来とゆう名の答えを
The answer called the future
向かい風の中で心に浮かぶ声
The voice that comes to mind in the headwind
Head wind is blowing
Head wind is blowing
あたしなんかに今
What can someone like me do now
何が出来るんだろう
What can I do
There is no answer
There is no answer
手探りで先は見えなくても
Even if I can't see what's ahead and I'm groping in the dark
立ち止まると
If I stop
死ぬほど不安で恐いから
Because I'm so afraid and anxious that it feels like dying
Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: ATSUKO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind