Different colors
Angela Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wake up!

安息 is どっか向こう
Heaven is そんなのあんの?
Lonely Rolling Stones だったり
Hard and Tough に Hit and Away

Hell is 弱いだけのSoul
ぶれちゃった隙にKnock Out
本来Hungryな熱を
延々 燃やし続けろ
ねえ One chanceだって
無いよりはマシだろう
Feeling Blueだって 特別なPride
痛いから 辛いから 上から
見下される度に
Different colors
My color Your color
鮮やかに
この身裂いて 不安定 未来って
切り開いていくもんだろう?
語るより 迷い 争い
ぶつかり合う 悲しきGuys

「大切なモノは何だ?」
攻撃は最大の防御
There are many colors
in this world 輝き続けろ
緊張感だって
どんだけ持続できる?
Feeling Blueだって 特別なPride
恐いから 弱いから 上から
モノ言われる度に
Different colors
My color Your color
しなやかに 睨み合うGuys

痛いなら I'm gonna get you
恐いなら I'm gonna kick you
痛いなら I'm gonna get you
辛いなら I'm gonna kick you
ねえ One chanceだって
無いよりはマシだろう
Feeling Blueだって 特別なPride
痛いから 辛いから 上から
見下される度に
Different colors
My color Your color
鮮やかに
この身裂いて 不安定 未来って
切り開いていくもんだろう?




語るより 迷い 戦い
前線に立つ 悲しきGuys

Overall Meaning

"Angela's Song Different Colors" is a reflection on life's difficulties and the struggles one faces in different situations. The lyrics are a message to people who may be going through tough times as they navigate life's challenges, and it encourages them to keep going despite their pain.


The song portrays heaven as an uncertain place where people are unsure if it even exists. Hell, on the other hand, is depicted as a place for the weak, where souls can be knocked out due to one's vulnerability. The song showcases that life is a mixture of different emotions, including sadness and pain. However, the singer encourages the audience to let their special pride be their motivation to carry on.


Line by Line Meaning

Wake up!
Angela is calling for people to wake up.


安息 is どっか向こう
Angela questions the existence of true peace and rest.


Heaven is そんなのあんの?
Angela questions the existence of a traditional heaven above.


Lonely Rolling Stones だったり
Angela remarks how life can be like the band The Rolling Stones – lonely and isolated.


Hard and Tough に Hit and Away
Angela describes life as hard and rough, with problems that must be hit and overcome.


Hell is 弱いだけのSoul
Angela describes hell as the place for weak souls.


ぶれちゃった隙にKnock Out
Angela warns to stay focused to avoid getting knocked out in life.


本来Hungryな熱を
Angela encourages listeners to keep their original hungry passion alive.


延々 燃やし続けろ
Angela urges people to keep their passion burning endlessly.


ねえ One chanceだって 無いよりはマシだろう
Angela believes one chance is better than none at all.


Feeling Blueだって 特別なPride 痛いから 辛いから 上から 見下される度に Different colors My color Your color 鮮やかに
Angela emphasizes that every person has their unique qualities and strengths, even in blue times when they're feeling low and looked down upon by others.


この身裂いて 不安定 未来って 切り開いていくもんだろう?
Angela ponders whether it's possible to overcome an unstable and uncertain future by taking risks and breaking new ground.


語るより 迷い 争い ぶつかり合う 悲しきGuys
Angela believes that people should take action and face their doubts and conflicts head-on, instead of just talking about them.


「大切なモノは何だ?」 攻撃は最大の防御
Angela asks what's truly important and suggests that the best defense is a good offense.


There are many colors in this world 輝き続けろ
Angela reminds listeners that the world is full of vibrant colors and encourages them to keep shining.


緊張感だって どんだけ持続できる?
Angela wonders how long one can keep up a sense of tension and alertness.


モノ言われる度に Different colors My color Your color しなやかに 睨み合うGuys
Angela advises people to react to criticisms and conflicts with flexibility and not to lost sight of their unique strengths.


痛いなら I'm gonna get you 恐いなら I'm gonna kick you 痛いなら I'm gonna get you 辛いなら I'm gonna kick you
Angela proclaims that if life gives pain or fear, she will fight back with determination and strength.


前線に立つ 悲しきGuys
Angela acknowledges that those who take up the front line in life can be truly sad and troubled.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: atsuko

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions