Known as "Sapoti", she started singing in church choir. While working in a light bulb plant, she participated in programs put on for University students, using the name of Ângela Maria, so as not to be identified by her family. She won all the competitions, and went on to sing in the Dancing Avenida and, later, in the Radio Mayrink Veiga.
Ângela Maria made her first recording in 1951. During the years following, she was acknowledged as one of the great interpreters of the "samba-canção", alongside Maysa Matarazzo, Nora Ney, and Dolores Duran. She was also the inspiration for some of the greatest names of the MPB, such as Elis Regina and Gal Costa.
During her carer, Ângela Maria recorded dozens of successful hits, including "Não Tenho Você", "Babalu", "Cinderela", "Moça Bonita", "Vá, mas Volte", "Garota Solitária", "Falhaste Coração", "Canto Paraguaio", "A Noite e a Despedida", "Gente Humilde", and "Lábios de Mel".
Sobre fuego
Angela Maria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
Caminamos sobre el fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amor no vuelvas (no vuelvas)
Amor a darme (a darme)
Amor excusas tontas para amarte
Imaginarme (imaginarme)
Tan solo un día sin saber en dónde hallarte
Cada vez que tú te pierdes
Yo me vuelvo un ocho
Y no puedo hacer las cosas más sencillas
Cada vez que tú te vas
Los días se me vuelven largos
Y las noches, pesadillas
Solamente vivo del recuerdo
Cuando tú
Me dijiste: "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
Caminamos sobre el fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Me dijiste: "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
Caminamos sobre el fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amarte como yo (amarte)
Amarte como yo
Amarte como yo (amarte)
Amarte
Como yo
The song "Sobre Fuego" by Angela Maria is a passionate love song that revolves around the central theme of love and the intense emotions associated with it. The lyrics express the singer's intense feelings towards their lover, who they claim no one can love like they do. The first verse of the song sees the singer reminiscing a night of passion when their lover professed their love to them. The line "Caminamos sobre el fuego" (We walked on fire) portrays the fiery passion and intensity of their love for one another. The singer emphasizes that no one can love their partner as intensely as they do, saying "nadie, nadie pudo amarte como yo" (Nobody, nobody could love you like I do).
The chorus of the song sees the singer pleading with their lover to not leave them or give them any excuses for them to fall deeper in love. The lines "Amor no vuelvas (no vuelvas)
Amor a darme (a darme)
Amor excusas tontas para amarte" (Love don't come back, give me no excuses to love you) portrays the singer's vulnerability and fear of being left alone without their lover. The verses that follow highlight how much the singer depends on their lover for happiness, and how lost they feel when their lover is not around. The lines "Los días se me vuelven largos y las noches, pesadillas" (The days become long, and the nights are nightmares) exemplify this intense emotional dependence on their lover.
Overall, "Sobre Fuego" is a passionate love song with heartfelt lyrics that express the intensity and depth of the singer's feelings towards their lover.
Line by Line Meaning
Me dijiste: "Yo te quiero"
You said to me: "I love you"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
And the night witnessed our passion
Caminamos sobre el fuego
We walked on the fire
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
But no one, no one could love you like I do
Amor no vuelvas (no vuelvas)
Love, don't come back (don't come back)
Amor a darme (a darme)
Love, give me (give me)
Amor excusas tontas para amarte
Love, silly excuses to love you
Porque no puedo (no puedo)
Because I can't (I can't)
Imaginarme (imaginarme)
Imagine (imagine)
Tan solo un día sin saber en dónde hallarte
Just one day without knowing where to find you
Cada vez que tú te pierdes
Every time you get lost
Yo me vuelvo un ocho
I become a mess (literally: I turn into an 8)
Y no puedo hacer las cosas más sencillas
And I can't do the simplest things
Cada vez que tú te vas
Every time you leave
Los días se me vuelven largos
The days become long to me
Y las noches, pesadillas
And the nights, nightmares
Solamente vivo del recuerdo
I only live from memory
Cuando tú
When you
Me dijiste: "Yo te quiero"
You said to me: "I love you"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
And the night witnessed our passion
Caminamos sobre el fuego
We walked on the fire
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
But no one, no one could love you like I do
Me dijiste: "Yo te quiero"
You said to me: "I love you"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
And the night witnessed our passion
Caminamos sobre el fuego
We walked on the fire
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
But no one, no one could love you like I do
Amarte como yo (amarte)
Love you like I do (love you)
Amarte como yo
Love you like I do
Amarte como yo (amarte)
Love you like I do (love you)
Amarte
Love you
Como yo
Like I do
Writer(s): Nicolas Uribe
Contributed by Aria O. Suggest a correction in the comments below.
@sandradjulovic
Me dijiste: "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
Caminamos sobre el fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amor no vuelvas (No vuelvas)
Amor a darme (A darme)
Amor excusas tontas para amarte
Porque no puedo (No puedo)
Imaginarme (Imaginarme)
Tan solo un día sin saber en dónde hallarte
Cada vez que tú te pierdes
Yo me vuelvo un ocho
Y no puedo hacer las cosas más sencillas
Cada vez que tú te vas
Los días se me vuelven largos
Y las noches, pesadillas
Solamente vivo del recuerdo
Cuando tú
Me dijiste: "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
Caminamos sobre el fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Me dijiste: "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
Caminamos sobre el fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amarte como yo (Amarte)
Amarte como yo
Amarte como yo (Amarte)
Amarte
Como yo
@Noctemist
Siempre pero siempre siempre he pensado que el estribillo de
"Amor no vuelvas, no vuelvas
Amor a darme, a darme
Amor excusas tontas para amarte.
Por qué no puedo, no puedo
Imaginarme , imaginarme.
Tan solo un día sin saber en donde hallarte"
Tenia que repetirse una vez más al final de la canción 🥺
@rosapaez696
Me encanta esta canción 😍😍😍
@panamiguelfacha1902
Hermosa🏵❤
@vanessamendoza7135
Muchas gracias por subir las canciones de pasión de gavilanes !!!❤️
@larissacabrera2641
Linda canção, esta é minha música favorita, amo demais ❤
@badboy-nn8vd
La mejor musica que identifica bien a Franco y Rosario
@luzineidecordiolli1561
Que lembrança gostosa de paixão de gavilanes😢😍😍😍😍😍saudades ...que venha a terceira temporada
@leandroazcona9692
A plenooo sábado
@willmahuallparamirez1741
🎵🎵🎹
@sandradjulovic
Me dijiste: "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
Caminamos sobre el fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amor no vuelvas (No vuelvas)
Amor a darme (A darme)
Amor excusas tontas para amarte
Porque no puedo (No puedo)
Imaginarme (Imaginarme)
Tan solo un día sin saber en dónde hallarte
Cada vez que tú te pierdes
Yo me vuelvo un ocho
Y no puedo hacer las cosas más sencillas
Cada vez que tú te vas
Los días se me vuelven largos
Y las noches, pesadillas
Solamente vivo del recuerdo
Cuando tú
Me dijiste: "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
Caminamos sobre el fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Me dijiste: "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasión
Caminamos sobre el fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amarte como yo (Amarte)
Amarte como yo
Amarte como yo (Amarte)
Amarte
Como yo
@Noctemist
Siempre pero siempre siempre he pensado que el estribillo de
"Amor no vuelvas, no vuelvas
Amor a darme, a darme
Amor excusas tontas para amarte.
Por qué no puedo, no puedo
Imaginarme , imaginarme.
Tan solo un día sin saber en donde hallarte"
Tenia que repetirse una vez más al final de la canción 🥺