Alles auf Anfang
Anna Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Drei Uhr früh, ich fühl mich so alleine
Ist da jemand, der wirklich an mich glaubt?
Und ich frage mich viel zu oft
Hab ich viel zu viel gehofft?
Werde ich nie-niemals wirklich glücklich sein
Ja, mit dir will ich tanzen gehen
Und mit dir durch die Welt spazieren
Ja, nur mit dir

Ich schenk' dir alles, alles auf der Welt
Wenn du mich glücklich machst
Ich schenk' dir alles, alles, alles
Für mich zählst nur du
Ich schenk' dir alles, alles auf der Welt
Du hast mich angelacht
Ich schenk' dir alles, alles, alles
Nur noch ich und du

Sechs Uhr früh, die Nacht ist längst zu Ende
Ich hab wieder nur an dich gedacht
In deinen Augen seh' ich viel zu viel
Und deine Liebe, die ist mein Ziel
Werd ich nie-niemals wirklich glücklich sein
Und dann sagst du ganz leis zu mir
Ich bleib immer, ja, nur bei dir
Ja, nur bei dir

Ich schenk' dir alles, alles auf der Welt
Wenn du mich glücklich machst
Ich schenk' dir alles, alles, alles
Für mich zählst nur du
Ich schenk' dir alles, alles auf der Welt
Du hast mich angelacht
Ich schenk' dir alles, alles, alles
Nur noch ich und du

Ich schenk' dir alles, alles auf der Welt
Wenn du mich glücklich machst
Ich schenk' dir alles, alles, alles
Für mich zählst nur du
Ich schenk' dir alles, alles auf der Welt
Du hast mich angelacht




Ich schenk' dir alles, alles, alles
Für mich zählst nur du

Overall Meaning

In Anna's song "Alles auf Anfang," the lyrics convey feelings of loneliness and longing for a genuine connection. In the first verse, the singer reflects on feeling alone at three o'clock in the morning and wonders if someone truly believes in them. They question whether they have set their hopes too high and whether they will ever truly find happiness. However, the chorus reveals a ray of hope as the singer expresses a desire to dance and wander the world with a specific person, indicating that this person brings joy and potential fulfillment into their life.


The second verse signifies the passage of time, highlighting that it is now six o'clock in the morning and the night has come to an end. Once again, the singer confesses to constantly thinking about this person and seeing too much in their eyes, emphasizing the intensity of their feelings. The singer expresses that their main goal is to attain the love and affection of this person, suggesting that their happiness depends solely on whether this individual reciprocates their emotions. The final line of the verse raises the question of whether the singer will ever truly find happiness.


The chorus repeats, emphasizing the offering of everything in the world to make this person happy. The singer declares that this person means everything to them, and their sole focus is on this individual. The repetition of the lines "Wenn du mich glücklich machst" (If you make me happy) and "Für mich zählst nur du" (Only you matter to me) further reinforces the singer's devotion and the singularity of their desired connection.


In conclusion, "Alles auf Anfang" conveys themes of loneliness, longing, and the pursuit of happiness through a specific person. The lyrics express a hope for a deep bond and partnership, where the singer is willing to give everything in the world to make their significant other happy. The emphasis on this individual's importance and the singer's commitment to them illustrates the depth of their feelings and the significance of this person in their life.


Line by Line Meaning

Drei Uhr früh, ich fühl mich so alleine
It's three o'clock in the morning, and I feel so lonely


Ist da jemand, der wirklich an mich glaubt?
Is there someone who truly believes in me?


Und ich frage mich viel zu oft
And I ask myself too often


Hab ich viel zu viel gehofft?
Have I hoped too much?


Werde ich nie-niemals wirklich glücklich sein
Will I never-ever be truly happy?


Ja, mit dir will ich tanzen gehen
Yes, I want to go dancing with you


Und mit dir durch die Welt spazieren
And stroll through the world with you


Ja, nur mit dir
Yes, only with you


Sechs Uhr früh, die Nacht ist längst zu Ende
It's six o'clock in the morning, the night is long gone


Ich hab wieder nur an dich gedacht
I've been thinking about you again


In deinen Augen seh' ich viel zu viel
In your eyes, I see too much


Und deine Liebe, die ist mein Ziel
And your love, that is my goal


Werd ich nie-niemals wirklich glücklich sein
Will I never-ever be truly happy?


Und dann sagst du ganz leis zu mir
And then you whisper to me


Ich bleib immer, ja, nur bei dir
I'll always stay, yes, only with you


Ich schenk' dir alles, alles auf der Welt
I'll give you everything, everything in the world


Wenn du mich glücklich machst
If you make me happy


Für mich zählst nur du
For me, only you count


Du hast mich angelacht
You smiled at me


Nur noch ich und du
Only you and me now


Ich schenk' dir alles, alles, alles
I'll give you everything, everything, everything


Für mich zählst nur du
For me, only you count




Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Universal Music Publishing Group
Written by: Dieter Bohlen

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions