Testament
Ansy Dérose Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pou tout moun ki bezwen kouray
M ap kontinye chante
Pou tout moun ki beswen lespwa
Pou tout sa k ap mande
K ap mande charite
Pou tout sa k san manman
Pou nou ki kouche lopital ak lazil kominal
M ap kontinye chante
Paske m renmen nou tout anpil anpil
M ap kontinye chante
Pou tout ti moun ki pwal lekòl
M ap kontinye chante
Pou tout fanmi kape lite
Pou tout pitit fè nwè
Fè nwè ak lamizè
Pou nou ki do touni
Nan gwo solèy midi
Ap kalonnen kout wou
Ak kout kouto digo
Pou fè manje pouse
Pou bay lèzòt manje
M ap kontinye chante
Paske m renmen nou tout anpil
Yo touye Jezikri yo krisifye lanmou
Yo touye Desalin ki ba n la libète
Mwen menm ki pa anyen
Tou tan yo vle tiye m
Sa sa fè si m mouri
Konsyans mwen san repwòch
M ap kontinye chante
Paske m renmen nou tout anpil anpil
M ap kontinye chante
Pou tout moun ki dezespere
Chak jou m leve m mouri
Yo mèt touye m si se pou ba n lavi
Nou menm ki san manje
Nou menm ki toutouni
Nou menm pen maladi
Nou menm pen lasoufrans
Nou menm k ap grandi nan fè nwè
Se pou nou gen la fwa
Se pou nou gen lespwa
M ap kontinye chante
Paske m renmen nou tout anpil anpil
Pawòl pale se gwo remèd
Pawòl chante chase la penn
Chase la penn
The lyrics of Ansy Dérose's song "Testament" convey a message of perseverance, hope, and love for humanity. The singer declares that he will continue to sing for those who need courage and hope, for those who ask for charity, and for those who are without mothers or fathers. He promises to keep singing for those who are in hospitals or living in poverty. The song is a testament of his love for all people, emphasizing that he will continue to sing for the children going to school, families in conflict, and those experiencing darkness and misery.
The lyrics also touch upon the struggles and challenges faced by the singer and others like him. They describe the hardships of those living in extreme poverty, enduring the scorching sun without shoes, and having to resort to painful measures like stealing and violence to find food. Despite these difficulties, the singer's conscience remains clear, and he continues to sing because he loves everyone deeply.
Line by Line Meaning
M ap kontinye chante
I will continue to sing
Pou tout moun ki bezwen kouray
For all those who need courage
Pou tout moun ki beswen lespwa
For all those who need hope
Pou tout sa k ap mande
For all those who are asking
K ap mande charite
Who are asking for charity
Pou tout sa k san manman
For all those without a mother
Pou tout sa k san papa
For all those without a father
Pou nou ki kouche lopital ak lazil kominal
For us who sleep in the hospital and communal lazil
Paske m renmen nou tout anpil anpil
Because I love you all very much
Pou tout ti moun ki pwal lekòl
For all the children who are going to school
Pou tout fanmi kape lite
For all the families struggling
Pou tout pitit fè nwè
For all the children in darkness
Fè nwè ak lamizè
Experiencing darkness and misery
Pou nou ki do touni
For us who are dizzy
Nan gwo solèy midi
In the scorching midday sun
Ap kalonnen kout wou
Being struck with cruel blows
Ak kout kouto digo
With sharp knives
Pou fè manje pouse
To make food grow
Pou bay lèzòt manje
To give food to others
Yo touye Jezikri yo krisifye lanmou
They killed Jesus, they crucified love
Yo touye Desalin ki ba n la libète
They killed Desalin who gave us freedom
Mwen menm ki pa anyen
I who am nothing
Tou tan yo vle tiye m
They always want to kill me
Sa sa fè si m mouri
What would happen if I die
Konsyans mwen san repwòch
My conscience is without reproach
Pou tout moun ki dezespere
For all those who are desperate
Chak jou m leve m mouri
Every day I wake up and die
Yo mèt touye m si se pou ba n lavi
They will kill me if it's for our lives
Nou menm ki san manje
Us who are without food
Nou menm ki toutouni
Us who are naked
Nou menm pen maladi
Us who are sick
Nou menm pen lasoufrans
Us who suffer
Nou menm k ap grandi nan fè nwè
Us who are growing up in darkness
Se pou nou gen la fwa
We must have faith
Se pou nou gen lespwa
We must have hope
Pawòl pale se gwo remèd
Words spoken are a great remedy
Pawòl chante chase la penn
Songs chase away sorrow
Chase la penn
Chase away sorrow
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Ansy Dérose, Yole Dérose
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marie Denise Dorsainvvil
Le Grand Poete Ansy j'ai grandit avec ses chansons mon artiste prefere il etait un grand
Mr Honorable
Texte magnifique!!!
Edsonjunior Ronay
Des voix inoubliables
Edwine Elie
Se vrèman bèl .se yon vrè testaman.
Ernie Cool
Ansy et yole timoun mwen te ye le yo tap chante moman sa yo mpaka bliye yo
Kency Paul
Se yon. Chedev yon chante espwa a la bel