Therese
Ansy Derose Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mwen wè lalun k ap benyen nan lanmè
Poutant Terèz se de zye w ki limyè mwen
Lontan lontan m tap chache w
Ou konn trè byen depi m fèt m ap mache
Pasi pala m ap trennen vye mizè m
Si m pat kontre w se soro k ta plen kè m
Tètè cheri gade jan mwen renmen w
Se wou k tout kè m gade jan madore w
Poutan souvan san pitye w meprize m
Si m pat gason m ta kriye m ta fin fou
Men m ajenou m ap mande w yon ti bo
Yon ti karès yon ti zyeu ak tout kè w
Tètè cheri koute byen sa m ap di w
Se wou ki tout mwen
Mizè mwen boneu mwen amou m
In "Thérèse" by Ansy Derose, the singer reflects on his love for a woman named Thérèse. Despite the beauty of the sun and moon, Thérèse is the light that shines brightest in his life. The singer reminisces about his search for her and how grateful he is to have found her. He praises her for being the one who brings happiness to his life even when he is surrounded by difficulties. The singer sings with deep emotion about how much he loves her and how much she means to him. However, he also acknowledges the times when he feels neglected and disrespected by her. He finishes the song by declaring his undying love for her.
The song is a beautiful tribute to a lover who may not always reciprocate feelings in the same way. It highlights the intense emotions of love, gratitude, and pain that accompany a relationship. The words are easy to understand and the melody is simple, yet powerful. Ansy Derose's performance is passionate and heartfelt, which adds to the emotions conveyed in the song.
Line by Line Meaning
Mwen wè solèy san fwa mil fwa nan vi m
I have seen the sun a thousand times in my life, but it is Therese who is my true light
Mwen wè lalun k ap benyen nan lanmè
I have seen the moon bathing in the sea, but my eyes are always searching for Therese
Poutant Terèz se de zye w ki limyè mwen
Yet, it is Therese's eyes that light up my life
Lontan lontan m tap chache w
I have been searching for you for so long
Ou konn trè byen depi m fèt m ap mache
You have known me since I was born and started walking
Pasi pala m ap trennen vye mizè m
I have been dragging my old misery with each step
Si m pat kontre w se soro k ta plen kè m
If I hadn't met you, my heart would be empty
Si lavi di men pafwa lavi konn gen dousè
If life sometimes says no, it can also be sweet
Tètè cheri gade jan mwen renmen w
My dear Therese, see how I love you
Se wou k tout kè m gade jan madore w
It is you, whom my heart adores
Poutan souvan san pitye w meprize m
But often, without pity, you despise me
Si m pat gason m ta kriye m ta fin fou
If I were not a man, I would cry and go insane
Men m ajenou m ap mande w yon ti bo
But here I am kneeling, asking for a little love
Yon ti karès yon ti zyeu ak tout kè w
A little care, a little glance, and all of your heart
Tètè cheri koute byen sa m ap di w
My dear Therese, listen carefully to what I'm about to say
Se wou ki tout mwen
It is you who mean everything to me
Mizè mwen boneu mwen amou m
My misery, my happiness, my love
Lyrics © B.E. RELATIONS PUBLISHING, O/B/O DistroKid
Written by: Ansy Dérose, Yole Dérose
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ghislainehylton844
I have been looking for that music and finally I found it great memiry.
@kencypaul1775
rip Ansy Derose yon gro chanteur ke te gyen nou pap Janm blye . ou se legend pep haitian ap toujou sonje
@bolova69
C'est de la musique .this is good music. for those who grow up in the US or other countries beside Haiti with no knowledge of Haitian music start to learn ...not too late
@minzinpapa
Talented, national treasure!!!!
@keepthelawandlive5148
A Legend never dies.
@obeinson22
Whoa!!!!!!!!!! Great song National Treasure....
@mk27avril1977
un classique ne meurt jamais
@pierreromain8977
tres beau chanteur. il a une ame parfaite dans sa voix ce Ansy derose
@robertoguerrier702
Ns pap Finn tande mizik sa yo
@samuelcollagene8717
Bon bgy