"No les podemos garantizar que vayan a disfrutar de lo que van a presenciar, pero lo que si podemos garantizarles es un mínimo de higiene."(Haciendo alusión al perfecto estado de revista, pero también a la higiene emocional carente en nuestros días)
Tras abarrotar las salas de cada rincón de España con su anterior trabajo "Por desamor al arte", el dúo ANTÍLOPEZ nos presenta su tercer disco-espectáculo "Desprendimiento de rutina", bajo su fórmula: honestidad, música original, sentido del humor y cercanía con el público. Un excepcional viaje musical de casi dos horas de canciones perfectas, con un discurso desternillante que conecta con público de todas las edades desde el minuto uno.
¿Cuál es el secreto de estos chicos? Un directo único en el mundo, un espectáculo que hay que ver. El relevo natural de los Sabina, Krahe o el mejor Kiko Veneno; mezclado con el absurdo inteligente de La Trinca, Faemino y Cansado, el virtuosismo de Les Luthiers y el savoir faire de Lina Morgan.
Un ESTILO personal al que ellos denominan "Chiripop Absurdo Depresivo con Catarsis Tragicómica".
¿Que cómo es posible esta mezcla? ¡TIENES QUE IR A VERLO!
Músicos, cómicos, creativos, poetas, cronistas de la realidad, emprendedores, showmanes, ¡libres!. Dos auténticos héroes cotidianos, que con humildad y trabajo han conseguido conectar con legiones de fieles y todo gracias al boca a boca.
Sin duda, algo nuevo y exquisito: un producto selecto y descarado que encandiló a personalidades de la talla de Buenafuente, Latre, Jose Tomás, Martirio, Selu García Cossío, Dani Rovira y ¡muchos más! Tal como consta en la sección de "críticas" de esta web http://www.antilopez.tv/criticas/El lavado de cara que hacía falta al panorama musical. Música 3.0. Espabilidad emocional. Canción de autor Globetrotter. Producto nacional brutal.
La Necrológica de un Amorío
Antílopez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
yo no he venío a farolear
yo soy flamenco como los tiempos, como las palmas, como el compás
que si tus labios ya no me quieren
pues sus motivos que los tendrán
será porque saben cuando miento
será porque saben la verdad
La necrológica de un amorío
era Miguel el hijo de la junca
y ella Carmen la hija de Gajan
Aquella tarde en el patio la Chana
una mirada lo quiso ocultar
y se fundieron bailando flamenco
y se besaron hasta la madrugá
Y besar, hacer el amor y amar
sin pararse ni a pensar
que Miguel es payo y ella la hija de la Paz
y se prometían y él fue su marido
y ella fue su vida
Un día como otro mas como ninguno
con un taranto la vino a encontrar
a su mujer en su lecho con otro
y a ese gitano se quiso retar
Aquella noche en el monte Trujillo
una navaja contó la verdad
la rabia de un cobarde mató a un pillo
y así el taranto no pudo escapar
Y al mirar Miguelillo sin temblar
tres sangres quiso juntar
lloraba la Carmen mientras que pudo llorar
Y después el mismo se quitó la via
y este fue el final
Una cosita que quede clara
yo no he venío a farolear
yo soy flamenco como los tiempos, como las palmas, como el compás
que si tus labios ya no me quieren
pues sus motivos que los tendrán
será porque saben cuando miento
será porque saben la verdad
Una cosita que quede clara
yo no he venío a farolear
yo soy flamenco como los tiempos, como las palmas, como el compás
que si tus labios ya no me quieren
pues sus motivos que los tendrán
será porque saben cuando miento
será porque saben la verdad
The song La Necrológica de un Amorío by Antílopez tells the tragic story of a forbidden love affair between Miguel, the son of the Junca, and Carmen, the daughter of Gajan. The verses open with the singer establishing his flamenco roots and authenticity, declaring he is not there to bluff but to tell a sad story. The singer invites the listener to understand that if someone's lips do not want him anymore, that person has their reasons. They may know when he lies and also recognize the truth.
The chorus refers to the "Necrológica" - the obituary - of their relationship. Despite her father's disapproval, Carmen and Miguel fall in love and get married. However, one day Miguel finds her in bed with another man, and in a fit of rage, he challenges the gypsy to a fight on the mountains of Trujillo. The tragic ending involves the loss of three lives - Miguel, the gypsy, and Carmen, who dies weeping.
The song's vivid imagery and lament create a powerful narrative of love, passion, betrayal, and tragedy. Through the use of flamenco's rhythmic and melodic elements, Antílopez pays tribute to the genre's roots, expressing the depth of passion and emotion associated with it.
Line by Line Meaning
Una cosita que quede clara
Let me be clear about one thing
yo no he venío a farolear
I am not here to bluff
yo soy flamenco como los tiempos, como las palmas, como el compás
I am a true flamenco, like the old days, like the clapping, like the rhythm
que si tus labios ya no me quieren
If your lips don't want me anymore
pues sus motivos que los tendrán
they have their reasons, I suppose
será porque saben cuando miento
Maybe because they know when I lie
será porque saben la verdad
Maybe because they know the truth
La necrológica de un amorío
The obituary of a love story
entre una niña y un trozo de pan
between a girl and a piece of bread
era Miguel el hijo de la junca
Miguel was the son of the cowshed
y ella Carmen la hija de Gajan
and she was Carmen, the daughter of Gajan
Aquella tarde en el patio la Chana
That afternoon in Chana's patio
una mirada lo quiso ocultar
a glance tried to hide it
y se fundieron bailando flamenco
and they melted into each other while dancing flamenco
y se besaron hasta la madrugá
and they kissed until dawn
Y besar, hacer el amor y amar
To kiss, make love, and love
sin pararse ni a pensar
without stopping to think
que Miguel es payo y ella la hija de la Paz
that Miguel is non-gypsy and she is the daughter of Paz
y se prometían y él fue su marido
and they promised each other, and he became her husband
y ella fue su vida
and she was his life
Un día como otro mas como ninguno
One day like any other, but different
con un taranto la vino a encontrar
he found her, with a taranto playing
a su mujer en su lecho con otro
his wife with another man in their bed
y a ese gitano se quiso retar
and he wanted to challenge that gypsy
Aquella noche en el monte Trujillo
That night in Trujillo's mountain
una navaja contó la verdad
a knife told the truth
la rabia de un cobarde mató a un pillo
the anger of a coward killed a thief
y así el taranto no pudo escapar
and so the taranto couldn't escape
Y al mirar Miguelillo sin temblar
And when Miguel looked without trembling
tres sangres quiso juntar
he wanted to mix three bloods
lloraba la Carmen mientras que pudo llorar
Carmen cried while she could
Y después el mismo se quitó la via
And then he took his own life
y este fue el final
and this was the end
Contributed by Cole O. Suggest a correction in the comments below.
rafacamino
¡Temazo! Mi canción favorita de Antílopez.
Y cuando la cantan en directo ya es la bomba. Que por cierto, la echo de menos en los conciertos.
Laura Cano
Mágico ❤️❤️❤️❤️
laque1000
Me encanta!!! Y sobre todo en directo, con ese Félix marcándose esos pasitos flamencos...No tiene precio!!!! Sois los mejores joíoooos. Volver pronto a Sevilla,que aquí se os quiere .Firmado: Una madre coñona jajajajajaj
Sara Ballesteros
Qué maravilla, no puedo parar de escucharla, y de veros interpretándola... cuánto arte!!!! Sois los mejores 👏🏼👏🏼😍💜
la sala de tu necesidad Calahorra
Preciosa canción y preciosa voz , me suena mucho al estilo de composición de Antonio remache
Mon Gross
Los amo con toda mi alma! Saludos desde el Fin del mundo, Ushuaia - Tierra del Fuego - Argentina!
Lolo lópez
para mi de las mejores, sino la mejor que tienen! en directo son la ostia
Ismael Bp
ayudaaaaa no me quito esta canción de la cabeza!! 😂😂😂😂 peazo canción 🎶🎶🎶👏👏👏
Macaalalala
Me encanta ustedes me acompañan en cada viaje en tren subte o colectivo los adoro besos y abrazos de argentina
Eru OwO
amo esta cancion mas flamenquito por favvor <3