Praias desertas
Antonio Carlos Jobim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esperando por nós dois
A este encontro eu não devo faltar
O mar que brinca na areia
Está sempre a chamar
Agora eu sei que não posso faltar
O mato onde não vai ninguém
Tudo me diz
Não podes mais fingir
Porque tudo na vida há de ser sempre assim
Se eu gosto de você
E você gosta de mim
As praias desertas continuam
Esperando por nós dois
These lyrics are from the song "Praias desertas" by Antônio Carlos Jobim. The song talks about deserted beaches waiting for two people to visit them. The singer expresses his commitment to not miss this encounter. The playful sea that caresses the sand forever calls out to them. The singer realizes that he cannot afford to be absent from this meeting. The wind blowing outside and the untrodden grass convey a message that he can no longer pretend or hide his feelings. The final lines reiterate that the deserted beaches still wait for them, symbolizing the ongoing anticipation of this rendezvous.
Overall, these lyrics evoke a sense of longing and desire for a romantic encounter that seems to be delayed or yet to happen. The imagery of deserted beaches represents the isolation and anticipation of this moment. The sea's playful nature suggests the allure and pull of love, while the wind and untouched grass emphasize the importance of acknowledging one's true feelings and not pretending any longer.
Line by Line Meaning
As praias desertas continuam
The empty beaches persist
Esperando por nós dois
Waiting for us both
A este encontro eu não devo faltar
I must not miss this meeting
O mar que brinca na areia
The sea that frolics in the sand
Está sempre a chamar
Is always calling
Agora eu sei que não posso faltar
Now I know I can't be absent
O vento que venta lá fora
The wind that blows outside
O mato onde não vai ninguém
The wilderness where no one goes
Tudo me diz
Everything tells me
Não podes mais fingir
You can no longer pretend
Porque tudo na vida há de ser sempre assim
Because everything in life must always be like this
Se eu gosto de você
If I like you
E você gosta de mim
And you like me
As praias desertas continuam
The empty beaches persist
Esperando por nós dois
Waiting for us both
Lyrics © Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda., CORCOVADO MUSIC CORPORATION
Written by: Antonio Carlos Jobim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gabriel Bezerra
é incrível como Tom Jobim não tem uma música ruim sequer
Rodrigo Rocha Coutinho
linda pérola de Tom Jobim! :)
FABIANA LEMOS
Lembro muito das ilhas que conheci na Bahia !!! For 54 ilhas se não me engano.feseertas ... Essa música é linda. 🌺🌺🌺🌺
Vida Vida
Tantas coisas esperando por nós dois !!!
Vida Vida
Prometa que não vai faltar ... estou muito tempo te esperando ...
Pedro Jesus Schubhert
Chegará...certamente.