"Miel" captures the complexities of desire, dependency and vulnerability wi… Read Full Bio ↴"Miel" captures the complexities of desire, dependency and vulnerability within an intimate relationship. The metaphorical use of honey throughout the song evokes a sense of dependency on another person for emotional fulfillment and sweetness in life. Arca's minimalist lyrics and haunting vocals come together to create a powerful and emotionally charged narrative that allows listeners to reflect on their own experiences of longing and connection.

Miel
Arca Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tú sabrás qué comer
Tú sabrás dónde hay miel
Y yo no se cómo encontrar la miel sin ti
Yo solo sin ti

Tú sabrás donde hay miel
Mírame a los ojos bien
Que ya no sé

Desnúdame

Tú sabrás donde hay miel
Donde hay miel
Tú sabrás, tu sabrás donde hay miel

Donde hay tierra
Cómeme despacio

Overall Meaning

In Arca's song "Miel," the lyrics describe a sense of dependence on someone. The imagery of honey is used as a metaphor for something precious and hard to find, perhaps representing a desired state of being or fulfillment. The lyrics suggest that the singer cannot find this "honey" without the other person, highlighting the idea of interdependence and needing others to find what we desire.

The repetition of the line "Tú sabrás donde hay miel" ("you'll know where there's honey") adds to the sense of reliance on the other person, as if they hold the key to unlocking the singer's desires. The line "Mírame a los ojos bien / Que ya no sé / Desnúdame" ("Look me in the eyes well / Because I don't know anymore / Undress me") suggests a vulnerability and willingness to be open with the other person in order to find what they are searching for.

Overall, the song portrays a sense of longing and vulnerability, as well as a recognition of the importance of relying on others for support and guidance.

Line by Line Meaning

Tú sabrás qué comer
You know what to eat, you have the knowledge to nourish yourself

Tú sabrás dónde hay miel
You know where to find the sweetness in life, you have the insight to find joy

Y yo no se cómo encontrar la miel sin ti
And I don't know how to find the sweetness in life without you, I need your guidance

Yo solo sin ti
I'm alone without you, I need your presence

Mírame a los ojos bien
Look into my eyes deeply and truly

Que ya no sé
Because I don't know anymore

Desnúdame
Strip me of my defenses, reveal my true self

Donde hay miel
Where there is sweetness in life, where there is joy

Tú sabrás, tu sabrás donde hay miel
You know, you have the knowledge of where to find joy in life

Donde hay tierra
Where there is earth and grounding, where there is stability

Cómeme despacio
Consume me slowly, take your time with me