Out of the dozen plus records Armia have released, „Legenda” (1990) and „Triodante” (1994) are widely regarded as classic Polish rock gems. The band have established their position with hundreds of concerts (with Killing Joke and New Model Army among others) and by appearing at many prestigious festivals in and outside Poland. Their concert activity is documented on such albums as „Exodus” (1991), „Soul Side Story” (2000), „Koncert na 20-lecie” (2006), and „Przystanek Woodstock 2004” (2007).
In 2006 the band released a live DVD called „Koncert na 20-lecie”, which documents the celebration of the 20th anniversary of the band’s formation. Among the guest stars are Kazik Staszewski of Kult, Moskwa, as well as former members Darek Malejonek and Sławek Gołaszewski (with his band Asunta). The 35-song track list includes some legendary Siekiera songs, with an over-an-hour long interview with Tomasz Budzyński added as a bonus.
Over the twenty years of the band’s career, its line-up consisted of many outstanding and distinguished figures of Polish rock music. The Armia of now are: Tomasz Budzyński (voice), Tomasz Krzyżaniak (drums), Krzysztof Kmiecik (bass), Paweł Klimczak (guitar), Rafał Giec (guitar), and Jakub Bartoszewski (French horn).
The power of Armia lies in the combination of Tomasz Budzyński’s poetry with the music which is at the same time sophisticated and expressive, and which merges elements of rock, folk, and even classical music. The use of the unusual instruments for today’s rock standards, such as French horn, flute, cello or violin, renders the band offer unique and guarantees them a special place on the Polish rock scene. Armia remains a band whose original music is not to be pigeonholed. The lyrics abound with references to outstanding works of the world’s literature such as Dante’s „ Divine Comedy” or poems by Samuel Beckett and Artur Rimbaud, as well as Franz Kafka novels, which again makes Armia sensational on a worldwide scale. Tomasz Budzyński’s lyrics call for a serious reflection upon the spiritual condition of man today. The band try to provide the listeners with more than mere entertainment, through their art inviting them to make an existential quest for the meaning of life.
2009 is special in the history of the band, as by the end of November they will have released two brilliant (and so different) records in one year. In February, “der Prozess” was out, another concept-album in Armia’s discography. The very title suggest the link with Franz Kafka’s masterpiece, an inspiration which Tomasz Budzyński does not deny. The album is not an illustration of the book, however, but an individual glance at the existential tragedy of each human being, coloured by the references to Kierkegaard philosophy. Most personal lyrics combined with the aggressive and complex music bring a really stunning effect. Six compositions by Paweł Klimczak make a sophisticated suite with a unique combination of hardcore stylistics with elements of jazz and even the modern avant-garde classical music. The wall of guitars, the fantastic drumming from Tomasz Krzyżaniak and Banan’s fairytale French horn make an uncanny background for the powerful vocals of Tom with theatrical touches.
Yet at the moment Armia have just finished working at the brand new album called „Freak”, which is to be released on 20 November 2009, by Isound Labels. Sensationally, founder members Robert Brylewski and Sławomir Gołaszewski took part in the session. Apart from the characteristic psychedelic guitars by Afa and the magic instruments by Merlin, the album features some free-jazz saxophones by Marek Pospieszalski and Łukasz Kluczniak (who has already contributed to the band’s concerts), as well as the otherworldly accordion from Karol Nowacki and some backing vocals from Gerard Nowak of The Soundrops. The album is produced by Tomasz Budzyński and the material has been recorded at Robert Lica Friedrich’s studio in Puszczykowo near Poznań.
“Freak”, which little resembles the monumental sound of “der Prozess”, comes as a complete stylistic shift for Armia. The fact that all the tracks are sung by Tomasz Budzyński in English only adds to the novelty of the album.
Armia’s discography:
AntiArmia (1987)
Legenda (1990)
Exodus (1991)
Czas i byt (1992)
Triodante (1994)
Duch (1996)
Droga (1999)
Soul Side Story (2000)
Pocałunek Mongolskiego Księcia (2003)
Ultima Thule (2005)
Koncert na 20-lecie (DVD, 2005)
Przystanek Woodstock 2004 (2006)
Der Prozess (2009)
Freak (2009)
Fala
Armia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Feels like time is standing still
So many people and I'm feelin' shy
I would with pleasure pass away
(no one can complain)
I don't care it is a saturday
I'll spend rest of day at home
Won't go home and spoil another day
CHORUS:
I got a feeling that I'm breaking
and my hands are shaking
My heart is bumping
and I'm trying to relax or something
(Feeling low/waisting my time)
I feel like stone when someone talks to me
Can't get a word out of my mouth
It is bad habit it will always be
I would with pleasure pass away
Slipping in corners like I've made something
Which has made me feel so small
I know I haven't got that dignity
This is my chance to be not me
CHORUS
The lyrics to Armia's song "Fala" depict a sense of restlessness and social anxiety. The singer is feeling uneasy and doesn't know why, and is overwhelmed by the people around him/her. They express a desire to escape and retreat into solitude, even if it means wasting a Saturday. The singer feels like a stone when someone talks to them, unable to express themselves or engage in conversation, which adds to their feeling of smallness and lack of dignity. However, the chorus reveals that despite their efforts to calm themselves down, the singer cannot shake this feeling of being on the verge of breaking and their body is reacting severely. The song is a raw and truthful depiction of the stress and unease that can exist within oneself, even in social situations where we are expected to enjoy ourselves.
Line by Line Meaning
I'm feeling restless and I don't know why
I am feeling uneasy and I am unsure as to the reason behind it.
Feels like time is standing still
It seems as though time has ceased to pass.
So many people and I'm feelin' shy
There are numerous individuals surrounding me, and I am experiencing shyness.
I would with pleasure pass away (no one can complain)
I would happily expire, with nobody being able to complain about it.
I don't care it is a saturday
It is of no consequence that today is a Saturday.
I'll spend rest of day at home
I will utilize the remaining hours of the day residing in my own residence.
Won't go home and spoil another day
I will not depart from my abode and ruin another day.
This is my chance to be not me
This is an opportunity for me to not be myself.
I got a feeling that I'm breaking
I possess a sensation that I am deteriorating.
and my hands are shaking
Furthermore, my hands are quaking.
My heart is bumping
My heart is palpitating.
and I'm trying to relax or something
And I am attempting to unwind or engage in another activity.
(Feeling low/waisting my time)
(I am feeling depressed or squandering my time.)
I feel like stone when someone talks to me
I feel as though I am made of stone when someone converses with me.
Can't get a word out of my mouth
I am unable to speak any words aloud.
It is bad habit it will always be
This is an unpleasant habit that will always persist.
Slipping in corners like I've made something
I am skulking around corners as though I have committed some wrongdoing.
Which has made me feel so small
This has caused me to feel insignificant and inferior.
I know I haven't got that dignity
I am aware that I lack that dignity.
This is my chance to be not me
Once again, this is an opportunity for me to not be myself.
CHORUS:
Here is the chorus:
Contributed by Violet N. Suggest a correction in the comments below.
@wojciechkopec8589
Tekst piosenki:
Kompania śpiew !
Niedługo przyjdzie w Twoim życiu taka chwila
Gdy w super Rambo raptem zmieni się z cywila
Kiedy przeróżne zaświadczenia
Nie dadzą jednak odroczenia
I po wcieleniu wita Cię miarowy krok
To idzie fala, fala, fala
Mundur rozpięty, czapka w ręku, pas na jajach
To idzie fala,fala,fala,
Strach,pach na koty które kryją się po salach,
To idzie fala,fala,fala,olewa wszystko,olać może Generała,
To idzie fala, fala, która dobrze wie
Że w wojsku wcale nie jest źle!
Druga zwrotka!
Kiedy obetną koci ogon Ci do końca
Wtedy w kapralu będziesz widział nawet ojca
Gdy Cię koledzy w sali zgnoją
To będziesz wiedział co to wojo
Po nocach będzie budził Cię żołnierski śpiew
To idzie fala, fala, fala
Mundur rozpięty, czapka w ręku, pas na jajach
To idzie fala,fala,fala,
Strach,pach na koty które kryją się po salach,
To idzie fala,fala,fala,olewa wszystko,olać może Generała
To idzie fala, fala, która dobrze wie
Że w wojsku wcale nie jest źle!
Piwo jasne, komu piwko?
Lecz czas jak rzeka nawet w wojsku szybko mija
A wojsko uczy wychowuje i rozwija,
Chusta na plecach to nie kołnierz
Już jesteś cywil a nie żołnierz
I niech się o tym zaraz dowie cały świat
To wyszła fala, fala, fala
Ludzie ze strachu zamykają się w przedziałach
To wyszła fala, fala, fala
Zalewa wszystko nawet sama się zalała
To wyszła fala, fala, fala
Jest tak szczęśliwa, że aż pociąg zarzygała
To wyszła fala, fala, która brzegi rwie
Ludzie! A falochrony gdzie?
Warto było czekać
Na te piękne czasy
By na własne gały
Cuda te zobaczyć
@kacperbaczek9230
Kompania śpiew!
Niedługo przyjdzie w Twoim życiu taka chwila
Gdy w super Rambo raptem zmieni się z cywila
Kiedy przeróżne zaświadczenia
Nie dadzą jednak odroczenia
I po wcieleniu wita Cię miarowy krok
To idzie fala, fala, fala
Mundur rozpięty, czapka w ręku, pas na jajach
To idzie fala, fala, fala,
Strach, pach na koty które kryją się po salach,
To idzie fala, fala, fala, olewa wszystko, olać może Generała,
To idzie fala, fala, która dobrze wie
Że w wojsku wcale nie jest źle!
Druga zwrotka!
Kiedy obetną koci ogon Ci do końca
Wtedy w kapralu będziesz widział nawet ojca
Gdy Cię koledzy w sali zgnoją
To będziesz wiedział co to wojo
Po nocach będzie budził Cię żołnierski śpiew
To idzie fala, fala, fala
Mundur rozpięty, czapka w ręku, pas na jajach
To idzie fala, fala, fala,
Strach, pach na koty które kryją się po salach,
To idzie fala, fala, fala, olewa wszystko, olać może Generała
To idzie fala, fala, która dobrze wie
Że w wojsku wcale nie jest źle!
Piwo jasne, komu piwko?
Lecz czas jak rzeka nawet w wojsku szybko mija
A wojsko uczy wychowuje i rozwija,
Chusta na plecach to nie kołnierz
Już jesteś cywil a nie żołnierz
I niech się o tym zaraz dowie cały świat
To wyszła fala, fala, fala
Ludzie ze strachu zamykają się w przedziałach
To wyszła fala, fala, fala
Zalewa wszystko nawet sama się zalała
To wyszła fala, fala, fala
Jest tak szczęśliwa, że aż pociąg zarzygała
To wyszła fala, fala, która brzegi rwie
Ludzie! A falochrony gdzie?
Warto było czekać
Na te piękne czasy
By na własne gały
Cuda te zobaczyć
@wiktoriaaczak4367
Niedługo przyjdzie w twoim życiu taka chwila,
Gdy w "Super-Rambo" raptem zmieni się z cywila.
Kiedy przeróżne zaświadczenia,
nie dadzą jednak odroczenia.
I po wcieleniu, wita cię
miarowy krok.
To idzie "fala", "fala", "fala".
Mundur rozpięty,
Czapka w ręku,
Pas na jajach.
To idzie "fala", "fala", "fala".
Strach padł na "koty",
Które kryją się po salach.
To idzie "fala", "fala", "fala".
Olewa wszystko.
Olać może Generała.
To idzie "fala", "fala",
Która dobrze wie,
Że w wojsku
Wcale nie jest źle.
Kiedy obetną "koci ogon"
Ci do końca.
Wtedy w kapralu
Będziesz widział,
Nawet ojca.
Gdy Cię koledzy
W sali zgnoją.
To będziesz wiedział,
Co to "wojo".
Po nocach będzie
Budził Cię,
Żołnierski śpiew...
To idzie "fala", "fala", "fala".
Mundur rozpięty,
Czapka w ręku,
Pas na jajach.
To idzie "fala", "fala", "fala".
Strach padł na "koty",
Które kryją się po salach.
To idzie "fala", "fala", "fala".
Olewa wszystko.
Olać może Generała.
To idzie "fala", "fala",
Która dobrze wie,
Że w wojsku
Wcale nie jest źle.
(... piwo jasne. Komu piwko ?..)
Lecz czas, jak rzeka,
Nawet w wojsku,
Szybko mija.
A wojsko: uczy,
Wychowuje i rozwija.
Chusta na plecach,
To nie kołnierz !.
Już jesteś cywil,
A nie żołnierz.
I niech się o tym,
Zaraz, dowie cały świat...
To wyszła "fala", "fala", "fala".
Ludzie, ze strachu,
Zamykają się w przedziałach.
To wyszła "fala", "fala", "fala".
Zalewa wszystko.
Nawet sama się "zalała".
To wyszła "fala", "fala", "fala".
Jest tak szczęśliwa,
Że aż pociąg zarzygała.
To wyszła "fala", "fala",
Która brzegi rwie...
(Ludzie?.. a falochrony gdzie ?..)
Warto było czakać
Na te piękne czasy.
By na własne gały,
Cuda to zobaczyć
@zosiasamosiaaa6662
Niedługo przyjdzie w Twoim życiu taka chwila
Gdy w super Rambo raptem zmieni się z cywila
Kiedy przeróżne zaświadczenia
Nie dadzą jednak odroczenia
I po wcieleniu wita Cię miarowy krok
To idzie fala, fala, fala
Mundur rozpięty, czapka w ręku, pas na jajach
To idzie fala, fala, która dobrze wie
Że w wojsku wcale nie jest źle!
Druga zwrotka!
Kiedy obetną koci ogon Ci do końca
Wtedy w kapralu będziesz widział nawet ojca
Gdy Cię koledzy w sali zgnoją
To będziesz wiedział co to wojo
Po nocach będzie budził Cię żołnierski śpiew
To idzie fala, fala, fala
Mundur rozpięty, czapka w ręku, pas na jajach
To idzie fala, fala, która dobrze wie
Że w wojsku wcale nie jest źle!
Piwo jasne, komu piwko?
Lecz czas jak rzeka nawet w wojsku szybko mija
A wojsko uczy, wychowuje i rozwija
Chusta na plecach to nie kołnierz
Już jesteś cywil, a nie żołnierz
I niech się o tym zaraz dowie cały świat
To wyszła fala, fala, fala
Ludzie ze strachu zamykają się w przedziałach
To wyszła fala, fala, fala
Zalewa wszystko nawet sama się zalała
To wyszła fala, fala, fala
Jest tak szczęśliwa, że aż pociąg zarzygała
To wyszła fala, fala, która brzegi rwie
Ludzie! A falochrony gdzie?
Warto było czekać
Na te piękne czasy
By na własne gały
Cuda te zobaczyć
@vojtekwawa
Ja wyszedłem do rezerwy w 1976 roku. To najpiękniejsza chwila w moim życiu. Lepsza niż ślub i wesele!!!
@tadeuszzaradzki6259
Potwierdzam chłopaki mieli jaja
@ryszardwilczynski3487
Soedz ułan na okopie
@ryszardwilczynski3487
😂
@wojciechkopec8589
Tekst piosenki:
Kompania śpiew !
Niedługo przyjdzie w Twoim życiu taka chwila
Gdy w super Rambo raptem zmieni się z cywila
Kiedy przeróżne zaświadczenia
Nie dadzą jednak odroczenia
I po wcieleniu wita Cię miarowy krok
To idzie fala, fala, fala
Mundur rozpięty, czapka w ręku, pas na jajach
To idzie fala,fala,fala,
Strach,pach na koty które kryją się po salach,
To idzie fala,fala,fala,olewa wszystko,olać może Generała,
To idzie fala, fala, która dobrze wie
Że w wojsku wcale nie jest źle!
Druga zwrotka!
Kiedy obetną koci ogon Ci do końca
Wtedy w kapralu będziesz widział nawet ojca
Gdy Cię koledzy w sali zgnoją
To będziesz wiedział co to wojo
Po nocach będzie budził Cię żołnierski śpiew
To idzie fala, fala, fala
Mundur rozpięty, czapka w ręku, pas na jajach
To idzie fala,fala,fala,
Strach,pach na koty które kryją się po salach,
To idzie fala,fala,fala,olewa wszystko,olać może Generała
To idzie fala, fala, która dobrze wie
Że w wojsku wcale nie jest źle!
Piwo jasne, komu piwko?
Lecz czas jak rzeka nawet w wojsku szybko mija
A wojsko uczy wychowuje i rozwija,
Chusta na plecach to nie kołnierz
Już jesteś cywil a nie żołnierz
I niech się o tym zaraz dowie cały świat
To wyszła fala, fala, fala
Ludzie ze strachu zamykają się w przedziałach
To wyszła fala, fala, fala
Zalewa wszystko nawet sama się zalała
To wyszła fala, fala, fala
Jest tak szczęśliwa, że aż pociąg zarzygała
To wyszła fala, fala, która brzegi rwie
Ludzie! A falochrony gdzie?
Warto było czekać
Na te piękne czasy
By na własne gały
Cuda te zobaczyć
@elawyrzykowska6896
Była taka piosenka ...przepustka to najpiękniejsza rzecz na świecie aha...przepustka to najpiękniejszy róży kwiecień..czy jakoś tam.Nie ma tego w int...Pozdro.
@francuzfrancuz2597
Cze. Miałem 19 lat jak poszedłem do woja. Rok służby to były najpiękniejsze chwile w życiu. Byłem elewem, kotem, wickiem i dziadkiem. Wojsko nauczyło mnie nie zapominać tego, że mam jaja. Chustę mam do dziś. ZIMA99
@jangaska1929
😊powiem tak Młody roczniki wstecz to było fakt jebanie garowanie jednym słowem było przejebane lata 74-76-to było Wojsko!!!😊
@JanekSoltys
Nie było źle przetrzymamy wszystko
@MRX-ew9kt
To wcześniej miałeś pochwę czy jaja? Bo wydaje mi się, że w wojsku byłeś pochwą, albobwagino co jest to samo.