Dizem que a felicidade
Art Popular Lyrics

Dizem que a felicidade é um momento eia eia
People say that happiness is a fleeting moment, found in a smile or a desire

Que se encontra em um sorriso em um desejo eia eia
That happiness can be found in a smile or a longing

É estar em uma festa
It's being at a party

É viver o que nos resta
It's living what we have left

É dizer pro mundo inteiro que acerta
It's telling the whole world that you're doing something right

É o amor
It's love

Dizem que a felicidade é uma rosa eia eia
People say that happiness is like a rose, beautiful because it is shy and delicate

Que é linda porque é tímida e dengosa eia eia
That it's beautiful because it's timid and playful

É sambar com um bolero
It's dancing samba to a bolero

É viver tudo que eu quero
It's living everything I want

É dizer pro mundo inteiro que te amo, te quero!
It's telling the whole world that I love you, I want you!

Uma namorada vestida de noiva
A girlfriend dressed as a bride

Beijo de criança, olha que esperança
A child's kiss, look at the hope it brings

Menina de trança, faça essa razão emocionar
A girl with braids, make this reason emotional

Estrela cadente, caia de repente
Falling star, fall suddenly

Traga aqui pra Terra, a felicidade
Bring happiness down to Earth

Toda em pedacinho
All in little pieces

Que uma brisa de verão espalhará
Which a summer breeze will spread

Ela espalhará ela espalhará
It will spread, it will spread

Ela espalhará ela espalhará
It will spread, it will spread