Something Something
Astro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

설명할 순 없어
지금 이 기분 사뿐사뿐
I'm losing all control
불이 붙은 rocket oh, yeah
지금 내 기분 어질어질
Show me how you like it now

I've been waiting for you so much
여길 봐, 모두 다 우릴 기다리잖아

쏟아져 내리는 별들처럼 (ooh-ooh, ooh-ooh)
너의 두 눈 속엔 우주가 보여 (ooh-ooh, ooh-ooh)
난 기다리고 있어
둘만의 something, something
살며시 미소 지어
Tell me now, won't you stay? Oh, yeah

정신없이 달려 yeah, (oh, yeah) yeah
손을 뻗어봐 내게 oh, yeah-eh-oh-oh (ooh-hoo)
Eh, I'll be anywhere you wanna go 너와 나
I'll start and never stop it
올라가 everyday yeah, yeah

I've been waiting for you so much
여길 봐, 모두 다 우릴 기다려 baby

쏟아져 내리는 별들처럼 (ooh-ooh, ooh-ooh)
너의 두 눈 속엔 우주가 보여 (ooh-ooh, ooh-ooh)
난 기다리고 있어
둘만의 something, something
살며시 미소 지어
Tell me now, won't you stay? Oh, yeah

Let's go 우주선 올라타 (oh)
We going to top
We don't have a time
아무도 못 쫓아오는 (ho!)
너만의 넓은 우주 속으로 슝 하고 사라질 거야 (ah-ooh!)
날 잡는 순간 넌 숨 가빠지고
더 바빠져, 거봐, 다 느껴지나 봐 ay
은하수 카펫 (ho!) 위 걸어 볼래?
한번 생각해 봐, 데리러 갈게

두 눈 꼭 감고 말해 darling
우리 앞에 펼쳐질 story
걱정하지 마, 늘 니 곁에
Eyes on the prize, let it rise

난 기다리고 있어
둘만의 something, something
살며시 미소 지어
Tell me now, won't you stay? Oh, yeah

쏟아져 내리는 별들처럼 (ooh-ooh, ooh-ooh)
너의 두 눈 속엔 우주가 보여 (ooh-ooh, ooh-ooh)
난 기다리고 있어
둘만의 something, something (that's right, yeah)
살며시 미소 지어
Tell me now, won't you stay? Oh, yeah

쏟아져 내리는 별들처럼 (ooh-ooh, ooh-ooh)
너의 두 눈 속엔 우주가 보여 (ooh-ooh, ooh-ooh)
난 기다리고 있어
둘만의 something, something




살며시 미소 지어
Tell me now, won't you stay? Oh, yeah

Overall Meaning

The lyrics to Astro's song "Something Something" convey a sense of excitement and anticipation. The opening lines, "I can't explain it, right now I feel so light," suggest a feeling of being in the moment and losing control. The lyrics continue to depict a sense of waiting, as the singer mentions waiting for someone and how everyone is waiting for them. This creates an atmosphere of suspense and curiosity.


The chorus of the song captures the essence of the lyrics. The lines, "Like pouring stars, in your eyes, I see the universe," describe a sense of wonder and attraction towards the person they are singing to. The lyrics express the desire for a special connection, referring to it as "something something." The singer asks the person to stay, indicating that they long for their presence and companionship.


Throughout the song, there is a strong emphasis on the theme of exploration and adventure. The lyrics mention a rocket and going anywhere the person wants to go, emphasizing a willingness to embark on a journey with them. This adds an element of excitement and possibility to the lyrics, suggesting a sense of freedom and willingness to take risks.


Overall, the lyrics of "Something Something" by Astro convey a feeling of anticipation, attraction, and a desire for a deeper connection with someone.


Line by Line Meaning

설명할 순 없어
I can't explain it


지금 이 기분 사뿐사뿐
This feeling right now, so light and happy


I'm losing all control
I'm losing all control


불이 붙은 rocket oh, yeah
A rocket on fire, oh yeah


지금 내 기분 어질어질
Right now, my mood is restless


Show me how you like it now
Show me how you like it now


I've been waiting for you so much
I've been waiting for you so much


여길 봐, 모두 다 우릴 기다리잖아
Look around, everyone is waiting for us


쏟아져 내리는 별들처럼 (ooh-ooh, ooh-ooh)
Like the stars pouring down (ooh-ooh, ooh-ooh)


너의 두 눈 속엔 우주가 보여 (ooh-ooh, ooh-ooh)
I see the universe in your eyes (ooh-ooh, ooh-ooh)


난 기다리고 있어
I've been waiting


둘만의 something, something
Our own something, something


살며시 미소 지어
Smile softly


Tell me now, won't you stay? Oh, yeah
Tell me now, won't you stay? Oh, yeah


정신없이 달려 yeah, (oh, yeah) yeah
Running recklessly, yeah (oh, yeah) yeah


손을 뻗어봐 내게 oh, yeah-eh-oh-oh (ooh-hoo)
Reach out your hand to me, oh, yeah-eh-oh-oh (ooh-hoo)


Eh, I'll be anywhere you wanna go 너와 나
Eh, I'll be anywhere you wanna go, you and me


I'll start and never stop it
I'll start and never stop it


올라가 everyday yeah, yeah
Go up everyday yeah, yeah


쏟아져 내리는 별들처럼 (ooh-ooh, ooh-ooh)
Like the stars pouring down (ooh-ooh, ooh-ooh)


너의 두 눈 속엔 우주가 보여 (ooh-ooh, ooh-ooh)
I see the universe in your eyes (ooh-ooh, ooh-ooh)


Let's go 우주선 올라타 (oh)
Let's go, ride the spaceship (oh)


We going to top
We're going to the top


We don't have a time
We don't have time


아무도 못 쫓아오는 (ho!)
No one can catch up (ho!)


너만의 넓은 우주 속으로 슝 하고 사라질 거야 (ah-ooh!)
I'll disappear into your vast universe (ah-ooh!)


날 잡는 순간 넌 숨 가빠지고
The moment you catch me, you start running out of breath


더 바빠져, 거봐, 다 느껴지나 봐 ay
I'm getting busier, you see, can you feel it? Ay


은하수 카펫 (ho!) 위 걸어 볼래?
Do you want to walk on the Milky Way carpet? (ho!)


한번 생각해 봐, 데리러 갈게
Think about it once, I'll come pick you up


두 눈 꼭 감고 말해 darling
Close your eyes and tell me, darling


우리 앞에 펼쳐질 story
The story that will unfold before us


걱정하지 마, 늘 니 곁에
Don't worry, I'll always be by your side


Eyes on the prize, let it rise
Eyes on the prize, let it rise


둘만의 something, something
Our own something, something


살며시 미소 지어
Smile softly


Tell me now, won't you stay? Oh, yeah
Tell me now, won't you stay? Oh, yeah


쏟아져 내리는 별들처럼 (ooh-ooh, ooh-ooh)
Like the stars pouring down (ooh-ooh, ooh-ooh)


너의 두 눈 속엔 우주가 보여 (ooh-ooh, ooh-ooh)
I see the universe in your eyes (ooh-ooh, ooh-ooh)


난 기다리고 있어
I've been waiting


둘만의 something, something (that's right, yeah)
Our own something, something (that's right, yeah)


살며시 미소 지어
Smile softly


Tell me now, won't you stay? Oh, yeah
Tell me now, won't you stay? Oh, yeah


쏟아져 내리는 별들처럼 (ooh-ooh, ooh-ooh)
Like the stars pouring down (ooh-ooh, ooh-ooh)


너의 두 눈 속엔 우주가 보여 (ooh-ooh, ooh-ooh)
I see the universe in your eyes (ooh-ooh, ooh-ooh)


난 기다리고 있어
I've been waiting


둘만의 something, something
Our own something, something


살며시 미소 지어
Smile softly


Tell me now, won't you stay? Oh, yeah
Tell me now, won't you stay? Oh, yeah




Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: A Il Lee, Gi Ppeum Lee, Jin Eon Kwak, Jin Woo Park, Joo Young Kim, Min Hyuk Park, Yeon Seok Lee, Young Hwan Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions