Azúcar Moreno became famous all over Spain, the rest of Europe and Latin America, after singing their song Bandido at the Eurovision Song Contest 1990. Unfortunately, the start of their performance was marred by sound problems.
In 1994, they began working with Emilio Estefan, their first result being the El Amor album.
As of 2003, Azúcar Moreno has released more than 12 CD albums.
Azúcar Moreno has been the target of much gossip and some of their songs have been controversial. Many of their fans see some of their songs as having feminist content, and the duo has been on the covers of some tabloid magazines.
La Cita
Azúcar Moreno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Al fin ya estas aquí que mas te da
Imagínate que yo no soy yo
Que soy la otra mujer que esperabas ver
Una desconocida a ti te ha escrito un verso
Y te dibujo un luna en un trozo de papel
Que te dio una cita en este hotel
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
Y hazme el amor como lo haces con esas amantes
Te juro que hoy es la ultima vez que te burlas de mi
Que me engañas…
Y fueron mis manos las que te escribieron la carta
Han sido mis celos los que te pusieron la trampa
Pues mi corazón por ti llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho para siempre
Imagínate que yo no soy yo
Que soy la otra mujer que esperabas ver
Una desconocida a ti te ha escrito un verso
Y te dibujo un luna en un trozo de papel
Una amante improvisada, misteriosa, apasionada
Que te dio una cita en este hotel
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
Y hazme el amor como lo haces con esas amantes
Te juro que hoy es la ultima vez que te burlas de mi
Que me engañas…
Y fueron mis manos las que te escribieron la carta
Han sido mis celos los que te pusieron la trampa
Pues mi corazón por ti llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho para siempre
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
Y hazme el amor como lo haces con esas amantes
Te juro que hoy es la ultima vez que te burlas de mi
Que me engañas…
Y fueron mis manos las que te escribieron la carta
Han sido mis celos los que te pusieron la trampa
Pues mi corazón por ti llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho para siempre
The lyrics of Azucar Moreno's song La Cita tell the story of a woman who is confronting her lover over his infidelity. The woman has set up a "date" with her lover in a hotel room and she imagines herself as the mysterious other woman her lover has been seeing. She has written him a letter, signed by the other woman, and drawn a moon on a piece of paper to set the mood. The woman is hurt and jealous, but also determined to get the truth out of her lover.
As the song goes on, the woman asks her lover to undress and turn off the lights, taking on the persona of the other woman. She asks him to make love to her as he does with his other lovers, promising that this will be the last time he deceives her. The woman then reveals that it was she who wrote the letter and set the trap for her lover, driven by her own jealousy and heartbreak. She ultimately decides to leave him forever, unable to bear the pain of his infidelity any longer.
The lyrics of La Cita are full of emotion and tension, as the woman struggles to come to terms with her lover's deception. The song is a powerful exploration of love and betrayal, and it has resonated with audiences around the world.
Line by Line Meaning
Pasa y siéntate, tranquilízate
Come and sit down, calm down
Al fin ya estas aquí que mas te da
You're finally here, what else do you want?
Imagínate que yo no soy yo
Imagine that I'm not me
Que soy la otra mujer que esperabas ver
That I'm the other woman you were expecting to see
Una desconocida a ti te ha escrito un verso
A stranger has written a verse to you
Y te dibujo un luna en un trozo de papel
And drew a moon on a piece of paper for you
Una amante improvisada, misteriosa, apasionada
An impromptu, mysterious, passionate lover
Que te dio una cita en este hotel
Who gave you a date in this hotel
Desnúdate ahora y apaga la luz un instante
Undress now and turn off the light for a moment
Y hazme el amor como lo haces con esas amantes
And make love to me like you do with those other lovers
Te juro que hoy es la ultima vez que te burlas de mi
I swear today is the last time you mock me
Que me engañas…
That you're cheating on me
Y fueron mis manos las que te escribieron la carta
And it was my hands that wrote you the letter
Han sido mis celos los que te pusieron la trampa
It was my jealousy that set the trap for you
Pues mi corazón por ti llora de pena por dentro
Because my heart cries in pain for you on the inside
Pero te dejo y me marcho para siempre
But I leave you and go away forever
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: RUBEN BLADES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind