Idąc w BOK
B.O.K (BiszOerKay & Dj Paulo) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pokusa spora drażni kruche zmysły
O takiej porze nie czuję się najgorzej
O takiej porze głupie mam pomysły
Hej hej hej hej
Coś z łotra w sobie mam
W kuchni w kinie w parku i w operze
Póki fantazje mam
To stracę głowę choćby na spacerze
Gdy zgubię drogę i Ciebie zgubić mogę
Nic nie pomogę zranię Cię boleśnie
Kiedy mnie znudzisz nakręcę stary budzik
Tak by Cię budził beznadziejnie wcześnie
Hej hej hej hej
Coś z łotra w sobie mam
W kuchni w kinie w parku i w operze
Hej hej hej hej
Dziś jesteś super sam
A ja mam plan na sam na sam
Skok w bok w dobry rok
Z Tobą w półdystansie
Jesteś tuż o krok
Więc mamy szansę
Skok w bok w dobry rok
Z Tobą w półdystansie
Jesteś tuż o krok
Więc mamy szansę
To dobra pora To pora dla Amora
Pokusa spora drażni kruche zmysły
O takiej porze nie czuję się najgorzej
O takiej porze głupie mam pomysły
Hej hej hej hej
Coś z łotra w sobie mam
W kuchni w kinie w parku i w operze
Hej hej hej hej
Dziś jesteś super sam
A ja mam plan na sam na sam
Skok w bok w dobry rok
Z Tobą w półdystansie
Jesteś tuż o krok
Więc mamy szansę
Skok w bok w dobry rok
Z Tobą w półdystansie
Jesteś tuż tuż o krok
Więc mamy szansę
Skok w bok w dobry rok
Z Tobą w półdystansie
Jesteś tuż o krok
Więc mamy szansę
Skok w bok w dobry rok
Z Tobą w półdystansie
Jesteś tuż o krok
Więc mamy szansę
Jesteś tuż o krok
Jesteś tuż o krok
Jesteś tuż o krok
Jesteś tuż o krok
Jesteś tuż o krok
Jesteś tuż o krok
The song "Idąc w bok" by b.o.k (Biszoerkay) is about the singer's desire he feels during a specific time for love and physical attraction. He describes how he feels the most alive during this time and how he often comes up with silly ideas. The singer also admits to having a bit of a rogue in themselves, and suggests that they may do anything out of the ordinary to explore their fantasies. Ultimately, the song is about taking a chance on love and physicality, taking a leap with someone as they appear to be the perfect partner.
The chorus is repeated several times throughout the song, highlighting the idea that the singer feels alive at this certain time, and that they are willing to take a chance on love no matter the circumstances. The lyrics "skok w bok" (jump to the side) suggest that the singer is ready to take a risk and to step out of their comfort zone to pursue their desire.
In the end, the song is a bold expression of one's feelings towards love and attraction during a specific time, and the courage it takes to take a leap of faith.
Line by Line Meaning
To dobra pora To pora dla Amora
This is a good time, a time for love.
Pokusa spora drażni kruche zmysły
A great temptation excites fragile senses.
O takiej porze nie czuję się najgorzej
I don't feel the worst at this time.
O takiej porze głupie mam pomysły
At this time, I have foolish ideas.
Hej hej hej hej
Hey hey hey hey.
Coś z łotra w sobie mam
I have something of a rogue in me.
W kuchni w kinie w parku i w operze
In the kitchen, at the cinema, in the park, and at the opera.
Póki fantazje mam
As long as I have fantasies.
To stracę głowę choćby na spacerze
I will lose my head even if I'm just taking a walk.
Gdy zgubię drogę i Ciebie zgubić mogę
If I lose my way and can lose you.
Nic nie pomogę zranię Cię boleśnie
I won't be able to help, and I'll hurt you terribly.
Kiedy mnie znudzisz nakręcę stary budzik
When you bore me, I'll wind up an old alarm clock.
Tak by Cię budził beznadziejnie wcześnie
So that it wakes you up hopelessly early.
Dziś jesteś super sam
Today you're super alone.
A ja mam plan na sam na sam
And I have a plan for us to be alone together.
Skok w bok w dobry rok
Jump to the side in a good year.
Z Tobą w półdystansie
With you at half distance.
Jesteś tuż o krok
You're just a step away.
Więc mamy szansę
So we have a chance.
Jesteś tuż tuż o krok
You're very close.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@BitwaoKujawy
Wciąż ogień
@gruchaxd8408
fajna koszula no i kawałek też
@joannarasaa1506
Przepchnęli ten syf i minęły czasy kiedy supportowali
@kemowalek
zajevisty kawalek i wyjebista koszulka z ORŁEM!
@redmalik84
Rewelacja!!
@3745deskjet
EIS odszedł by wrócić pod inną formą, od dziś wierze w reinkarnację BISZ !
@kratek890
Więcej takich numerów
@raisethbar
jak zwykle się nie zawiodłam, :) kozacko !
@tokar1987
"Jestem najlepszy, dla nich skateboarding rzucam na deski" // Bisz ! Jest mistrzem i ciężko nim się nie jarać. PROPSY!
@stanisawskurzynski6245
Dawno nie słuchałam ale z perspektywy czasu nadaj jeden z lepszy kawałków jakie słyszałam a słyszałam ich wiele. Props :)