PA PA YA!!
BABYMETAL Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pa! Pa! PA PA YA, pa! Pa! PA PA YA, pa! Pa! PA PA YA, pa! Pa! PA PA YA

Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA, pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA
Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA, pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA

最強で最高って 才能か? You know what? (Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA)
全身と全霊で 己を焦がせ (pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA)
Bring it on, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)
Bring it on, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)
Bring, bring, bring, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)
Bring, bring, bring, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)

祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Spicy summer song, song
祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Crazy summer dance, dance
騒げ! 騒げ! 騒げ! Yo! PA PA YA boys
踊れ! 踊れ! 踊れ! Pa! Pa! PA PA YA girls
PA PA YA! PA PA YA!

最強で最高って 上等だ! You know what? (Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA)
絶体と絶命で 己を試せ (pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA)

Bring it on, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)
Bring it on, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)
Bring, bring, bring, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)
Bring, bring, bring, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)

祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Crazy summer boy, boys!
祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Spicy summer girl, girls!
騒げ! 騒げ! 騒げ! Yo! PA PA YA song
踊れ! 踊れ! 踊れ! Pa! Pa! PA PA YA dance
PA PA YA! PA PA YA!

F.hero
Babymetal
It's summer time

Rap rap หมอลำ rock rock
สุดแต่ชะตาจะมาเคาะ ก๊อก ก๊อก
เพราะชีวิตเหมือน chocolate box box
มีผสมกันเหมือน papaya pok pok
โดน knock knock knock ล้มๆลุกๆ
โขลกๆความสุขไปกับทุกข์ๆๆ
มะละกอโดนทุบๆๆ
ถึงจะแซ่บ ถึงจะนัว ถึงจะกรอบกรุ้บๆ
ซิ่งรถตุ๊กๆ อย่าง thai rider
Hot and spicy เพราะนี่ summer
I was lightning before the thunder
ส้มตำ ปลาดิบ เฮามาม่วนกันเด้อ
Baby girls, ฮานาก้า
สั่งบิกินี่มาจาก lazada
Jumpin' in the pool la la la
แสงแดดแผดเผาเรามา PA PA YA (yes!)

Bring it on, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)
Bring it on, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)
Bring, bring, bring, bring it! (Pa! Pa! PA PA YA)
PA PA YA! PA PA YA! Pa! Pa! Pa!

祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Spicy summer song, song
祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Crazy summer dance, dance
踊って! 騒げ! (踊って! 騒げ!) 踊って! 騒げ! (踊って! 騒げ!)
踊って! 騒げ! (踊って!) 騒げ! Pa! Pa! Party time!
PA PA YA! PA PA YA! PA PA YA! PA PA YA!

Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA, pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA




Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA, pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PA PA YA
Pa! PA PA YA! Pa! Pa! Pa!

Overall Meaning

The lyrics to BABYMETAL's song "PA PA YA!!" are a joyful celebration of summer and the power within oneself. The repetition of "Pa! Pa! PAPAYA" creates a sense of excitement and urgency. The lyrics encourage the listener to bring their best and push themselves to their limits. The lines "全身と全霊で 己を焦がせ" ("Burn yourself up with all your body and soul") and "絶体と絶命で 己を試せ" ("Test yourself at the brink of despair") suggest a willingness to take risks and face challenges head-on.


The chorus of "祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!)" ("It's a festival! It's a festival!") reinforces the celebratory tone of the song. The repeated calls to "騒げ! 踊れ!" ("Let's make some noise! Let's dance!") invite the listener to join in the fun. The use of "boys" and "girls" in the song's final lines suggests an inclusive atmosphere of camaraderie and togetherness.


Overall, "PA PA YA!!" is an upbeat and energetic song that celebrates the power of self and the joy of summertime festivities.


Line by Line Meaning

Pa! Pa! PAPAYA, Pa! Pa! PAPAYA, Pa! Pa! PAPAYA, Pa! Pa! PAPAYA
An energetic chant to start off the song


最強で最高って 才能か? You know what? (Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PAPAYA)
Is being the strongest and the best a talent? You know what? - questioning the value of innate talent in comparison to hard work


全身と全霊で 己を焦がせ (Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PAPAYA)
Burn yourself up with all your body and soul - encouraging listeners to devote themselves completely to their passions


Bring it on, bring it! (Pa! Pa! PAPAYA)
A call to action to face any challenge and give it your all


祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Spicy summer song, song
It's a festival! It's a festival! - Celebrating the joyful atmosphere of summertime


祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Crazy summer dance, dance
It's a festival! It's a festival! - Inviting everyone to join in the wild excitement and dance together


騒げ! 騒げ! 騒げ! Yo! Pa pa ya boys
Make some noise! Make some noise! Make some noise! Yo! Pa pa ya boys - Urging the male audience to enjoy themselves and be loud


踊れ! 踊れ! 踊れ! Pa! Pa! Pa pa ya girls
Dance! Dance! Dance! Pa! Pa! Pa pa ya girls - Encouraging the female audience to dance and have fun


PAPAYA! PAPAYA!
The title phrase of the song that celebrates the tropical fruit


最強で最高って 上等だ! You know what? (Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PAPAYA)
It's excellent to be the strongest and the best! You know what? - Acknowledging the value of hard work and striving for greatness


絶体と絶命で 己を試せ (Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PAPAYA)
Test yourself in a desperate situation - Encouraging listeners to challenge themselves in extremely difficult circumstances


祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Crazy summer boy, boys!
It's a festival! It's a festival! Crazy summer boy, boys! - Inviting male listeners to enjoy themselves and be wild


祭りだ! 祭りだ! (祭りだ! 祭りだ!) Spicy summer girl, girls!
It's a festival! It's a festival! Spicy summer girl, girls! - Inviting female listeners to join in the fun and excitement


騒げ! 騒げ! 騒げ! Yo! Pa pa ya song
Make some noise! Make some noise! Make some noise! Yo! Pa pa ya song - Inviting the audience to be noisy and sing along


踊れ! 踊れ! 踊れ! Pa! Pa! Pa pa ya dance
Dance! Dance! Dance! Pa! Pa! Pa pa ya dance - Urging the audience to dance to the energetic beat


PAPAYA! PAPAYA!
The title phrase of the song that celebrates the tropical fruit


踊って! 騒げ! (踊って! 騒げ!) 踊って! 騒げ! (踊って! 騒げ!)
Dance and make some noise! Dance and make some noise! - Encouraging the audience to enjoy themselves even more


踊って! 騒げ! (踊って!) 騒げ! Pa! Pa! Party time!
Dance and make some noise! Dance and make some noise! Pa! Pa! Party time! - Inviting the audience to join in a wild party


PAPAYA! PAPAYA! PAPAYA! PAPAYA!
The title phrase of the song that celebrates the tropical fruit


Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PAPAYA, Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! Pa! PAPAYA
A repeated energetic chant of the title phrase


Pa! PAPAYA! Pa! Pa! Pa!
A shortened version of the chant to close out the song




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Siammetal

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@just_me638

PA PA YA!! (English translation)
Artist: BABYMETAL
Song: PA PA YA!!
"PA PA YA!!"
English/Japanese, Thai

Is your talent the best yet strongest? You know what?
Let yourself lit on fire, all through your body and soul!

Bring it on bring it!
Bring it on bring it!
Bring bring bring bring it!
Bring bring bring bring it!

It's the festival! It's the festival!
SPICY SUMMER SONG SONG
It's the festival! It's the festival!
CRAZY SUMMER DANCE DANCE
Make it loud! Make it loud!
Make it loud! YO! PA PA YA BOYS
Dance! Dance!
Dance! PA! PA! PA PA YA GIRLS
PAPAYA!!
PAPAYA!!

Best yet strongest, bring them on! You know what?
Let themselves lit on fire, all through its desperate situation!

Bring it on bring it!
Bring it on bring it!
Bring bring bring bring it!
Bring bring bring bring it!

It's the festival! It's the festival!
CRAZY SUMMER BOY BOYS!
It's the festival! It's the festival!
SPICY SUMMER GIRL GIRLS!
Make it loud! Make it loud!
Make it loud! YO! PA PA YA SONG
Dance! Dance!
Dance! PA! PA! PA PA YA DANCE
PAPAYA!!
PAPAYA!!

Rap, Rap, Molam, Rock, Rock
Let the fortunes bring something to us, knock, knock!
Life is like a Chocolate Box Box
Mix and mash up like Papaya-Pok-Pok
Knock, knock, knock, struggling
Pound our lives with some happiness and sadness
Papaya needs to be pound hard
So it can be yummy, crispy and delicious
Live your life fast like Thailand rider.
Make your life feels hot and spicy cause this is summer!
“I was Lightning Before the Thunder
Som-tam and Sashimi we’re gonna have some fun.
Baby, girls, Hanaka
Go order your bikinis from Lazada
Jumpin' in the Pool La La La
Let the sunburn. We’re gonna PAPAYA

Bring it on bring it!
Bring it on bring it!
Bring bring bring bring it!

It's the festival! It's the festival!
SPICY SUMMER SONG SONG
It's the festival! It's the festival!
CRAZY SUMMER DANCE DANCE
Dance! Make it loud!
Dance! Make it loud!
Dance! Make it loud!
Make it loud! PA! PA! PARTY TIME!
PAPAYA!!
PAPAYA!!
PAPAYA!!
PAPAYA!!63



All comments from YouTube:

@Shnozzler

This is really aggressive for a song about fruits

@flowersnaught9380

Makes it feel like the papaya would bite you back 😂

@roxytherocket6125

So was the chocolate one 🍫

@buddhagreene9010

Underrated comment

@travellerpete555

Is it the fruit or the spicy thai dish

@17ftd

@@travellerpete555 they were singing about fruit in the thai spicy dish so YES

148 More Replies...

@hxsley2569

"So what's your music taste? "

Papaya.

@neli24

LMAO

@athyzkyh

@GABBI SELGA nice

@vivekjoshi3769

That's very healthy taste of music.

More Comments

More Versions