War of Hormone
BTS(방탄소년단) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Intro Rap Monster]
(Nugu ttaemune
Yeoja ttaemune
Nugu ttaemune
Nugu ttaemune..)

[Verse 1]
[RapMonster] Jonjaehae jwoseo (cham) Gamsahae
Jeonhwa jom haejwo naega (ham) bap salge
Ah yojeum michin michin geo gata gichim gichim
Hage mandeuneun yeojadeul otcharim
Da bichim bichim
(Berimachwi) Ttaengkyu! Nae siryeogeul ollyeojwo
(Jayeollasik) Don deuril pillyo eobseo
I’ll be in panic I’ll be a fan
And I’ll be a man of you you you you babe


[JungKook] Jakkuman nuni doragane yeojadeurui bae (Yup)
Yeojadeureun bangjeongsik uri namjadeureun hae (Yup)
Ttam ppilppil gwaenhi bilbildaege dwae
Deo manhi jom sineojwo haihilhil
Nado yeollyeodeorp al geon da areo
Yeojaga segye choegoran geot mariyeo
Yes I’m a bad boy so I like bad girl
Illu wabwa Baby urin jal doel geol


[Chorus]
[V] Hello hello (What!)
Hello hello (What!)
Tell me what you want right now
Hello hello (What!)
Hello hello (What!)
Imma give it to you girl right now
[JungKook] Nae kkeon anirajiman neon choego
Ni apeseo baebae kkoineun nae mom
[Jimin] Nege dagaseogo sipjiman neomu simhage areumdawo


[JungKook] Yeojaneun choegoui
[V] Seonmuriya seonmuriya
[JungKook] Jinjja nae sowoneun
[Jin] Neoppuniya neoppuniya
[JungKook] Nan neoramyeon I’m OK
Oh jajega andwae maeil
[V] Aptaedo choego dwitaedo choego
Meoributeo balkkeutkkaji choego choego

[Hook]
[Jimin] La la la la la la la la la
[JungKook] Aptaedo choego dwitaedo choego
[Jimin] La la la la la la la la la
[JungKook] Meoributeo balkkeutkkaji choego choego
[Jimin] La la la la la la la la la
[V] Aptaedo choego dwitaedo choego
[Jimin] La la la la la la la la la
[V] Georeumgeori hanakkaji choego choego

[Verse 2]
[SUGA] Eorim banpuneochi eobtji handu beonssik
Nolda heeojil yeojadeuregen gwansim eobtji
Geunde neol bomyeo baewo body geonchukhakgaeron
Mukjikhage jeunggahaneun naui teseutoseuteron
Horeumongwaui ssaum igyeonaen daeum
Yeonguhae neoran jonjaeneun
Banchigiya paul
Mijeok gijuni badamyeon
Neon jom simhae geu jache
Gukga chawoneseo
Gwallihaeya doel mihyeong munhwajae

[J-Hope] Geunyeo meori badi heori dari
Mal motaneun beomwikkaji
Gwansim eopdan mari namjaroseon manhi eoisangsil
Jageun jeseuchyeo hanaedo ppeogi gaji
Girl ni yuhoge bammada jikyeo
Nae keompyuteo jari
Geunyeoreul wihan Lady First
Yeojan chagaun bingsan? Let it go
Nal michige haneun female nal jageukhaji maeil
Oneuldo horeumongwaui ssaum hu
Nae yeodeureumeul jjae

[Chorus]
[Jin] Hello hello (What!)
Hello hello (What!)
Tell me what you want right now
Hello hello (What!)
Hello hello (What!)
Imma give it to you girl right now
[JungKook] Nae kkeon anirajiman neon choego
Ni apeseo baebae kkoineun nae mom
[Jimin] Nege dagaseogo sipjiman neomu simhage areumdawo

[JungKook] Yeojaneun choegoui
[V] Seonmuriya seonmuriya
[JungKook] Jinjja nae sowoneun
[Jin] Neoppuniya neoppuniya
[JungKook] Nan neoramyeon I’m OK
Oh jajega andwae maeil
[V] Aptaedo choego dwitaedo choego
Meoributeo balkkeutkkaji choego choego

[Bridge]
[JungKook] Nugu ttaemune?
[RapMonster] Yeoja ttaemune
[JungKook] Nugu ttaemune?
[J-Hope] Horeumon ttaemune
[JungKook] Nugu ttaemune?
[SUGA] Namjagi ttaemune
[JungKook] Namjagi ttaemune?
[RapMonster] Yeoja ttaemune
[JungKook] Nugu ttaemune?
Yeoja ttaemune
[JungKook] Nugu ttaemune?
Horeumon ttaemune
[JungKook] Nugu ttaemune?
Namjagi ttaemune
[JungKook] Namjagi ttaemune?
Yeoja ttaemune


[Chorus]
[JungKook] Yeojaneun choegoui
[V] Seonmuriya seonmuriya
[JungKook] Jinjja nae sowoneun
[Jin] Neoppuniya neoppuniya
[JungKook] Nan neoramyeon I’m OK
Oh jajega andwae maeil
[V] Ap taedo choego dwitaedo choego
Meoributeo balkkeutkkaji choego choego

[Hook]
[Jimin] La la la la la la la la la
[JungKook] Ap taedo choego dwi taedo choego
[Jimin] La la la la la la la la la
[JungKook] Meoributeo balkkeutkkaji choego choego
[Jimin] La la la la la la la la la
[V] Ap taedo choego dwi taedo choego




[Jimin] La la la la la la la la la
[V] Georeumgeori hanakkaji choego choego

Overall Meaning

The lyrics to BTS (방탄소년단)’s song “War of Hormone” describe the group’s fascination with the opposite sex and their desire to impress and seduce women. The song starts with an intro by Rap Monster that repeats the question “Nugu ttaemune” (“Who are you?”) and “Yeoja ttaemune” (“Who is she?”) suggesting the group’s curiosity about women. The first verse, rapped by Rap Monster and sung by Jungkook, talks about how the group is grateful for the attention women give them and how obsessed they are with their physical appearance. Suga’s verses highlight the lack of communication and depth in relationships, while J-Hope addresses the difficulty in understanding women. The catchy chorus repeatedly invites women to state their desires while the hook sung by Jimin emphasizes that regardless of the situation, everything is okay if they look good.


Overall, “War of Hormone” has been criticized for its misogynistic and objectifying lyrics. However, the song also captures the youthful energy and eagerness of the group’s early career, delighting fans with its upbeat and energetic sound.


Line by Line Meaning

Jonjaehae jwoseo (cham) Gamsahae
Please understand (thank you) and be grateful


Jeonhwa jom haejwo naega (ham) bap salge
Please message me back, I'll have my meal


Ah yojeum michin michin geo gata gichim gichim
Ah, everything seems crazy, tense and intense


Hage mandeuneun yeojadeul otcharim
Girls flirting confidently and effortlessly


Da bichim bichim (Berimachwi) Ttaengkyu!
Everything is shining (flashy) like a beam of light (Taengkyu)


(Jayeollasik) Don deuril pillyo eobseo
(No need to knock on the door) There's no need for permission


I’ll be in panic I’ll be a fan
I'll be in panic and I'll be a fan


And I’ll be a man of you you you you babe
And I'll be devoted to you, you, you, you, babe


Jakkuman nuni doragane yeojadeurui bae (Yup)
My eyes keep going back to girls' hips (yup)


Yeojadeureun bangjeongsik uri namjadeureun hae (Yup)
Girls are always fighting, but we guys are different (yup)


Ttam ppilppil gwaenhi bilbildaege dwae
Just pretend to be indifferent and act cool


Deo manhi jom sineojwo haihilhil
Come closer to me and whisper in my ear


Nado yeollyeodeorp al geon da areo
I also know a thing or two about flirting


Yeojaga segye choegoran geot mariyeo
Girls are the best thing in the world


Yes I’m a bad boy so I like bad girl
Yes, I'm a bad boy, so I like bad girls


Illu wabwa Baby urin jal doel geol
Just watch, baby, we'll be fine


Hello hello (What!)
Hello hello (what!)


Tell me what you want right now
Tell me what you want right now


Imma give it to you girl right now
I'll give it to you, girl, right now


Nae kkeon anirajiman neon choego
It's not my style, but you're the best


Ni apeseo baebae kkoineun nae mom
My heart flutters only for you


Nege dagaseogo sipjiman neomu simhage areumdawo
I want to come to you, but you're too beautiful and intimidating


Yeojaneun choegoui
Girls are the best


Seonmuriya seonmuriya
It's no big deal, no big deal


Jinjja nae sowoneun
My wish (prayer) is really


Neoppuniya neoppuniya
It's you, it's you


Nan neoramyeon I’m OK
As long as it's you, I'm okay


Oh jajega andwae maeil
Oh, I can't stand it every day


Aptaedo choego dwitaedo choego
Whether I'm down or up, it's good


Meoributeo balkkeutkkaji choego choego
From head to toe, it's good


La la la la la la la la la
La la la la la la la la la


Georeumgeori hanakkaji choego choego
A casual walk is also good


Eorim banpuneochi eobtji handu beonssik
I don't need to try too hard to meet girls


Nolda heeojil yeojadeuregen gwansim eobtji
Girls who leave me won't get my attention


Geunde neol bomyeo baewo body geonchukhakgaeron
But when I see you, I believe in physics (chemistry)


Mukjikhage jeunggahaneun naui teseutoseuteron
My movements become mechanical and calculated


Horeumongwaui ssaum igyeonaen daeum
The next moment is a dance of hormones


Yeonguhae neoran jonjaeneun
I study your behavior


Banchigiya paul
It's all about balance


Mijeok gijuni badamyeon
If there's a mistake, it's a disaster


Neon jom simhae geu jache
You're a little tense in that regard


Gukga chawoneseo Gwallihaeya doel mihyeong munhwajae
It's possible to get criticized by the public because of that culture


Geunyeo meori badi heori dari
That girl's hair is wavy


Mal motaneun beomwikkaji
To the point where I can't understand what she's saying


Gwansim eopdan mari namjaroseon manhi eoisangsil
As a guy, it's frustrating when she's not interested


Jageun jeseuchyeo hanaedo ppeogi gaji
Even with a small gesture, my heart races


Girl ni yuhoge bammada jikyeo
Girl, stay up all night with me


Nae keompyuteo jari
On my computer screen


Geunyeoreul wihan Lady First
Lady first for you


Yeojan chagaun bingsan? Let it go
A girl's cold war? Let it go


Nal michige haneun female nal jageukhaji maeil
Driving me crazy, this female drives me insane every day


Oneuldo horeumongwaui ssaum hu
Today again, we dance the dance of hormones


Nae yeodeureumeul jjae
Let's join our hands


Horeumon ttaemune
Because of hormones


Namjagi ttaemune
Because of men


Yeoja ttaemune
Because of women


Ap taedo choego dwitaedo choego
Whether I'm down or up, it's good


Ap taedo choego dwi taedo choego
Whether I'm down or up, it's good


Ap taedo choego dwi taedo choego
Whether I'm down or up, it's good




Contributed by Anthony Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Alas29

CREO EN LOS VOCALES DE ORO DE KIM SEOKJIN.

CREO EN LOS HERMOSOS Y PROFUNDOS VOCALES DE V.



CREO EN LOS BELLOS VOCALES DE JIMIN Y JUNGKOOK.





CREO EN LA VOZ ESTABLE DE HOSEOK.



CREO EN EL RAP POTENTE DE SUGA.



CREO EN EL RAP Y EL BAILE DE KIM NAMJOON (RM).



@Vishenka_Mishki-Tae

0:10 12.01.2024 Я ВСЁ ЕЩЁ СЛУШАЮ ЭТОТ ШЕДЕВР!
КИМ НАМДЖУН
КИМ СОКДЖИН
МИН ЮНГИ
ЧОН ХОСОК
ПАРК ЧИМИН
КИМ ТЭХЁН
ЧОН ЧОНГУК
*Я ОЧЕНЬ СКУЧАЮ ПО ВАМ!!!!*❤



All comments from YouTube:

@Minstramus_7

2024년에도 보러 온사람?

@anniexww

Me

@agnieszkagacek9693

Boy in luv, Danger and War of Hormone, I just can not stop listening to those songs 💜💜💜💜💜💜💜

@user-ez3ch7yn1w

Me!!!

@user-ez3ch7yn1w

It is my favorite grop!!!!!! IT'S BTS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@user-th9gk2qp4k

Конечно

136 More Replies...

@thv_-

Don't worry.. You're not the only one who still Listening to this Masterpiece in this 2024, I'm still watching this, and I'll always be.

@mot7xbangtan7

Yooooooooooooooo

@user-dv6gr6qi9x

Thought I was the only one 😅😅😅😅

@Tj-qi5pc

but now reading the lyrics hitss diff lol jk was always on wars with his hormones looool SEVENNNNNN

More Comments

More Versions