Spine Breaker
BTS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(왜 울어 왜 울어)

(La la la la la la la la la)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(La la la la la la la la la)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(La la la la la la la la la)
Up down, up down, up down
(La la la la la la la la la)
You know BTS is back!

수십짜리 신발에 또 수백짜리 패딩
수십짜리 시계에 또 으스대지 괜히
교육은 산으로 가고 학생도 산으로 가
21세기 계급은 반으로 딱 나눠져
있는 자와 없는 자
신은 자와 없는 자
입은 자와 벗는 자
또 기를 써서 얻는 자
이게 뭔 일이니 유행에서 넌 밀리니?
떼를 쓰고 애를 써서 얻어냈지, 찔리지?
가득 찬 패딩 마냥 욕심이 계속 차
휘어지는 부모 등골을 봐도 넌 매몰차
친구는 다 있다고
졸라대니 안 사줄 수도 없다고
(Ayo baby) 철딱서니 없게 굴지 말어
그깟 패딩 안 입는다고 얼어 죽진 않어
패딩 안에 거위털을 채우기 전에
니 머릿속 개념을 채우길, 늦기 전에 (I'ma)

(Wow) wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 dirty clothes
넌 뭔가 다른 rockin', rollin',
Swaggin, swagger, wrong!
도대체 왜 이래 미쳤어 baby
그게 너의 맘을 조여버릴 거야, dirty clothes

(La la la la la la la la la)
니가 바로 등골브레이커
(La la la la la la la la la)
부모님의 등골브레이커
(La la la la la la la la la)
언젠가는 후회하게 될 걸
(La la la la la la la la la)
빌어먹을 등골브레이커

왜 불러 kid? 너넨 요즘 참 배불렀지
남의 인생 참견이 좀 주제넘지
속 빈 강정뿐인 말들을 왜 계속해
내가 받은 돈 내가 쓰겠다는데
5천만의 취향을 다 니들처럼 맞춰야
만족할 사람들이지 제발 너나 잘 사셔
니 인생 말이여,
니가 나면 말 안 하겠어
그래 내 패딩 더럽게
비싸고 더럽게 안 예뻐
(But I say) 너무 갖고 싶은데 어떡해
나보다 못 사는 친구들도 다 가졌는데
(And I say) 은따 되기 싫음 살 수밖에
이 나이 때쯤이면 원래 다들 좀 그러잖니
Yeah I dunno, yes
I'm Loco, is it no-no?
I know they ain't cheap but they got Mojos
But 난 내 할 일은 잘해 부모님 등골 안 부셔
진짜 브레이커는 나이 먹고 아직도 방구석인 너

(Wow) wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 dirty clothes
넌 뭔가 다른 rockin', rollin'
Swaggin, swagger, wrong
도대체 왜 이래 (wow) 미쳤어 baby (wow)
그게 너의 맘을 조여버릴 거야 dirty clothes

너도 dirty clothes 나도 dirty clothes
누구나 겪어봤겠지 입고 거리로
나가보면 어깨 힘 빡 들어가고
나보다 작아 보이지 like 걸리버
뭘 입어도 이해해,
근데 넌 너무 배가 부른 상태
Uh 체해, 후회해
넌 계속 swag해,
허나 부모 맘은 배제해?
그래 말리진 않을게 이제 맘을 정해

(Wow) wow 기분 좋아 걸쳐보는 너의 dirty clothes
넌 뭔가 다른 rockin', rollin'
Swaggin, swagger, wrong!
도대체 왜 이래 미쳤어 baby
그게 너의 맘을 조여 버릴거야 dirty clothes

(La la la la la la la la la)
니가 바로 등골브레이커 (eh)
(La la la la la la la la la)
부모님의 등골브레이커 (eh)
(La la la la la la la la la)
언젠가는 후회하게 될 걸 (될 걸, 될 걸)




(La la la la la la la la la)
빌어먹을 등골브레이커

Overall Meaning

The song Spine Breaker by BTS explores the theme of consumerism and society's pursuit of material wealth. The lyrics describe a generation obsessed with expensive clothing, watches, and accessories, disregarding the financial burden it places on their parents and themselves. The song points out the divide between the haves and the have-nots in society, with lyrics like “the rich and the poor” and “those who have and those who don’t have”. The chorus is a warning to those who prioritize their material possessions over their family's well-being and future regrets they may have: “You are the spine breaker, the spine breaker of your parents. Someday you will regret it, this spine-breaking.” This spine-breaking can be interpreted as both the physical and metaphorical breaking of a person's backbone, their financial stability or their relationship with their family.


The song also highlights the pressure to fit in with your peers and how this can be the driving force behind a person’s excessive spending. It warns against striving to keep up with trends and fads that don’t actually add any real value to one’s life, saying “What’s going on? Are you falling behind on trends? You’ve earned through pain and effort so why do you want to follow others?” The use of the metaphor “dirty clothes” could imply that the act of blindly following trends can make one seem unclean or tainted.


Overall, Spine Breaker is an insightful social commentary on the societal pressures to fit in, the obsession with material wealth, and its impacts on both the individual and the family.


Line by Line Meaning

(왜 울어 왜 울어)
Why are you crying, why are you crying


(La la la la la la la la la)
Melodious sounds filling the air


Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Expressing agreement and excitement


Up down, up down, up down
Repetitive motions of fluctuating emotions


You know BTS is back!
Acknowledging the return of BTS


Expensive shoes and expensive padding
Luxurious footwear and warm clothing


Expensive watches and useless gestures
Pricey timepieces and unnecessary actions


Education goes to waste, students follow suit
Education becomes insignificant, students conform


The 21st century class is clearly divided in half
Society is divided into haves and have-nots


Those who have and those who don't
Some possess while others lack


Those who believe and those who don't
Some have faith while others don't


Those who wear and those who undress
Some wear luxury while others are stripped of belongings


And those who gain by putting on airs
Some benefit by pretending to be someone they're not


What is this? Are you falling behind in trends?
Why are you not keeping up with the latest fads?


You obtained it by stirring up a fuss, right? It stings, doesn't it?
You acquired it through manipulation and it leaves a painful impact, doesn't it?


Your greed keeps growing like a full padding
Your desire continues to increase like an overflowing coat


Even if you see your parents' bent spines, you remain indifferent
You disregard the sacrifices your parents have made


You claim to have all the friends
You boast about having many friends


But if they ask, you can't refuse to buy
But if they insist, you cannot deny them


(Ayo baby) Don't act like you're broke
(Ayo baby) Don't pretend to be penniless


Just because I don't wear expensive padding, I won't freeze
Not wearing expensive clothing doesn't mean I'll freeze


Before filling your padding with goose feathers
Before stuffing your coat with feathers


Fill your mind with concepts before it's too late
Educate yourself before it's too late


(Wow) Wow, feeling good about yourself, wearing your dirty clothes
(Wow) Wow, feeling great while wearing worn-out clothes


You're something different, rockin', rollin'
You're unique, rocking and rolling


Swaggin', swagger, wrong!
Exuding confidence and style, but in the wrong way


Why are you like this? Are you crazy, baby?
What's wrong with you? Are you losing your mind, baby?


It will tighten your heart, dirty clothes
It will oppress your heart, worn-out clothes


You are the real spine breaker
You break the spirits of your parents


Parents' spines breaking
The sacrifices made by parents


One day, you will regret
Someday, you will feel remorse


Damn spine breaker
Accursed breaker of spirits


Why are you calling, kid? Lately, you seem satisfied
Why are you complaining, kid? Lately, you seem content


Interfering in others' lives is becoming excessive
Meddling in others' lives is becoming too much


Why keep saying empty words?
Why keep uttering meaningless phrases?


I will spend the money I received
I will use the money I earned


I need to conform to the tastes of 50 million people
I must satisfy the preferences of many


Please, go ahead and shop
Please, go and enjoy shopping


Your life, as long as it's not mine
Your life, as long as it's not mine


Yeah, I don't know, yes
Yeah, I don't know, yes


I'm Loco, is it no-no?
I'm crazy, is it unacceptable?


I know they ain't cheap but they got Mojos
I know they aren't cheap but they have style


But I do my job well, without breaking my parents' spines
But I do my job well, without burdening my parents


The real breaker is you, getting older but still stuck in a corner
The true breaker is you, aging but still confined to a limited space


You're something different, rockin', rollin'
You're unique, rocking and rolling


Swaggin', swagger, wrong!
Exuding confidence and style, but in the wrong way


Why are you like this? Are you crazy, baby?
What's wrong with you? Are you losing your mind, baby?


It will tighten your heart, dirty clothes
It will oppress your heart, worn-out clothes


You also have dirty clothes, I also have dirty clothes
You also have worn-out clothes, I also have worn-out clothes


Everyone must have experienced it, going out on the streets
Everyone must have experienced it, going out into the streets


Your shoulders tense up
Your shoulders become stiff


You appear smaller than me, like a string
You seem smaller than me, like a thread


I understand no matter what you wear
I understand regardless of what you wear


But you are too full from eating
But you are too full from eating


Struggle, regret
Suffer, feel regret


You keep showing off your swag
You continue to flaunt your style


But you ignore your parents' hearts
But you disregard your parents' feelings


Okay, I won't stop you anymore, decide your heart now
Okay, I won't hinder you anymore, make up your mind now


You are the real spine breaker, eh
You are the true breaker of spirits, eh


Parents' spines breaking, eh
The sacrifices made by parents, eh


One day, you will regret, it will happen
One day, you will feel remorse, it's inevitable


Damn spine breaker
Accursed breaker of spirits




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ho Weon Kang, Dong Hyuk Shin, Chang Sik Song, Owo, Nam Jun Kim, Yoon Gi Min, Ho Seok Jeong, Do Hyung Kwon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

ermelinda


on Permission To Dance

i love bts jungkook v yjin jimin rm suga j-hope

ermelinda


on Permission To Dance

i love it's musici

ANDRE Bah


on Boy With Luv (Feat. Halsey)

Wow that was Rap Monster SeokJin Yoongi J-hope Jimin Taehyung Jk and Halsey

ANDRE Bah


on Boy With Luv (Feat. Halsey)

Oh yeah it so cool Woohoo BTS

Grace


on Save ME

Love it

Julius Manugas


on Danger

add post lng

More Versions