In the early Seventies, the band switched to hard rock and had its first successes, including a brace of Top 40 hits. After original singer Veerman left and drummer Keizer took his place behind the microphone, the band made a musical U-turn and opted for commercial radio pop, adding female co-vocalist Annie Schilder and laying the foundation for their status as the most popular Dutch band ever (in terms of hit singles and albums). BZN has had over 50 hits in the Dutch hit parade to date.
BZN's claim to fame started with the song "Mon Amour" (1976), which held the #1 hit parade ranking for over 5 weeks. Outside of the Netherlands the band has had some success as well, amongst which several hits in South Africa (such as "Yeppa" in 1990) and minor successes with their French-language songs in Canada.
Through the years there have been many lineup changes, the most important of which have been the departure of Schilder in 1984 (replaced by Carola Smit) and in 1988 of the brothers Cees and Thomas Tol (keyboards), who until then had been responsible for most of the music and lyrics. The band remained nevertheless successful, making their last major change in strategy when they decided to write in Dutch instead of English as of 2003.
BZN are also responsible for the initial success of singer Jan Smit (singer), who was discovered by BZN at the age of 10 and went on to have pop and schlager successes in The Netherlands, Germany and Belgium.
On February 15 2006, BZN announced they would do one final tour and then call it quits. This goodbye tour is scheduled to last until June 2007.
Voor Deze Ene Keer
BZN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Plat/Veerman/Keizer/Tuijp)
Als morgen jij en ik, elkaar nog een keer zien
Lijk ik voor de wereld onbewogen
Als morgen jij en ik, iets zeggen nog misschien
Kijk ik jou ook recht in je ogen
Ik speel wel mee, kijk niet achterom.
Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven
Want voor mij bestaat er toch maar een
Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven
Ik wil gewoon jouw armen om me heen
Maar mooie dromen komen vaak niet uit
Misschien voor deze keer
Voor deze ene keer
Een vogel in de wind, lijkt te zeggen tegen mij
Alles gaat z'n gang, de wereld draait wel door
De ogen van een kind, vertellen tegen mij
Wees maar niet bang, er is geen reden voor
Ik speel wel mee, kijk niet achterom
Terwijl ik diep van binnen denk waarom
Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven
Want voor mij bestaat er toch maar een
Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven
Ik wil gewoon jouw armen om me heen
Maar mooie dromen komen vaak niet uit
Misschien voor deze keer
Voor deze ene keer
Ik weet 't wel, 't is echt veel beter zo
Maar ik kan er niets aan doen
Ik mis je zo
Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven
Want voor mij bestaat er toch maar een
Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven
Ik wil gewoon jouw armen om me heen
Maar mooie dromen komen vaak niet uit
Misschien voor deze keer
Voor deze ene keer
The lyrics to BZN's Voor Deze Ene Keer express the regret and longing of a person who wishes to see their loved one one last time, despite knowing that it may not be possible. The singer mentions that if they were to meet their loved one again, they would try to conceal their emotions from the world, while still looking them in the eye. They express their desire for their loved one to stay with them, to be held in their arms, but knows that this may not come true. They are haunted by the idea that they were not able to convince their love to stay and cannot help but feel the loss and the void that it left.
The lyrics compare the singer's emotions to that of a bird in the wind, being carried on the whim of fate, or a child's eyes, innocently and honestly telling them that there is nothing to be afraid of. The singer is aware that it may be better in the long run to let go, but that doesn't ease their pain. The song ends with the singer still longing for their loved one, wishing that they could stay, but understanding that reality may be different.
Overall, the song expresses the timeless and universal human experience of loss and heartbreak, and the struggle to reconcile one's emotions with reality.
Line by Line Meaning
Als morgen jij en ik, elkaar nog een keer zien
Lijk ik voor de wereld onbewogen
If we were to meet again tomorrow, I would pretend to be unaffected by you in front of the world.
Als morgen jij en ik, iets zeggen nog misschien
Kijk ik jou ook recht in je ogen
If we were to exchange words tomorrow, I would still be able to meet your gaze.
Ik speel wel mee, kijk niet achterom.
Terwijl ik diep van binnen denk waarom
I act like I'm moving on, but deep down I'm wondering why things turned out this way.
Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven
Want voor mij bestaat er toch maar een
I wish you would stay because there is only one person for me.
Ik wil gewoon jouw armen om me heen
Maar mooie dromen komen vaak niet uit
Misschien voor deze keer
Voor deze ene keer
I just want to be in your arms, but dreams don't always come true. Maybe just for this one time.
Een vogel in de wind, lijkt te zeggen tegen mij
Alles gaat z'n gang, de wereld draait wel door
De ogen van een kind, vertellen tegen mij
Wees maar niet bang, er is geen reden voor
A bird in the wind seems to tell me that everything is as it should be and the world keeps turning. The innocence in a child's eyes tells me that there's nothing to fear.
Ik weet 't wel, 't is echt veel beter zo
Maar ik kan er niets aan doen
Ik mis je zo
I know it's better this way, but I can't help missing you so much.
Contributed by Leah N. Suggest a correction in the comments below.
Francisc
Ik kijk nu op hun concert! Gek. Alles gebeurt uitverkocht! Kwaliteit, respect, gezond verstand ... alle 5 sterren! Voor iedereen anders ... Heren, dit is muziek geen lawaai!
04BARBARITA
Bardzo ładnie za śpiewana piosenka ładnie brzmiącym silnym głosem. Pozdrawiam:)
Karin Burgers
Mooie stem!
Lidy vd Berg
Dank je wel Carola, voor al je mooie liedjes. Je song zo mooi.
Jean-Marie FRITZ
Quelle voix... c'est magnifique bravo
Carel Gosse van den Anker
Weer een geweldige video en natuurlijk een heel mooi nummer! Het nummer heb ik gelijk aan mijn favorieten toegevoegd. Carel Gosse.
Frans Bakker
Ik had zo graag gezien dat Carola met de muzikanten van BZN was verder gegaan . Dan had ieder zijn weg kunnen bepalen ,
Bij dit concert heb ik het gevoel dat Carola de kar trekt , dus power genoeg .
Naast de de power , de verbluffend mooie en heldere stem .
Ach ja , had zomaar gekund .
Jeannette K
Een heel mooi nummer en het blijft jammer dat BZN niet meer bestaat, hierbij een videoreaktie. Groeten van ♥♥Je@nnette♥♥
m.p.h. vdb
Carola Smit the Queen of BZN !
Frans Bakker
Echt een lied voor een Queen , of is het The BZN QUEEN Carola , dacht het wel .
En het meer dan verdiende daverende applaus onderstreept het buitengewone talent van Carola .