Color
Bambi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quiso no sentirse triste
Y se le borró la voz
A seguir que el mundo insiste
Para el que carga un dolor
El destino no es un viaje
La respuesta no es llegar
Es hermoso el maquillaje
Que se corre cuando lloras
Que salpica cuando te vas
No hay una forma de decir adiós
Si el cielo es la distancia entre los dos
Y me pierdo
Si todavía te espero
La conciencia es como un río
Que recorre su interior
Que conecta los recuerdos
De un tiempo que fue mejor
Inocente corazón
Rezando en los templos del silencio para continuar
Encarnó la sombra de un tiempo que no va a parar
Cuando la tristeza no se pierde ni tiene un color
Queda en la galaxia de lo inexplicable
No hay una forma de decir adiós
Si el cielo es la distancia entre los dos
Y me pierdo
Si todavía te espero
No hay una forma de decir adiós
Si el cielo es la distancia entre los dos
Y me pierdo
Si todavía te espero
No hay una forma de decirte adiós
Uh y me pierdo




No hay una forma de decir adios
Si todavía te espero

Overall Meaning

The song "Color" by Bambi addresses the struggle of dealing with emotions and the pain of loss. The first verse is about wanting to avoid feeling sad and how this can lead to losing one's voice. However, the world continues to exist and can be particularly challenging for those mourning a loss. The lyrics address how the destination isn't important and the journey is what matters most. The beauty of makeup metaphorically represents the facade people put on when trying to hide their emotions, but the truth still seeps out. The chorus emphasizes the difficulty of saying goodbye when distance separates two individuals. The second verse explores how memories and emotions can be connected like a river. Praying and reflecting can provide solace, but it may not be enough to escape the shadow of grief that lingers. The final line acknowledges how sorrow can be inexplicable and difficult to overcome. The song's tone reflects a somber acceptance of these feelings, and the repetition of "No hay una forma de decir adiós" (There's no way to say goodbye) emphasizes the pain of not being able to do so.


Line by Line Meaning

Quiso no sentirse triste
Bambi tried not to feel sad


Y se le borró la voz
And her voice vanished


A seguir que el mundo insiste
To keep going as the world persists


Para el que carga un dolor
For those who carry pain


El destino no es un viaje
Destiny is not a journey


La respuesta no es llegar
The answer is not to arrive


Es hermoso el maquillaje
Makeup is beautiful


Que se corre cuando lloras
That smears when you cry


Que salpica cuando te vas
That splashes when you leave


No hay una forma de decir adiós
There is no way to say goodbye


Si el cielo es la distancia entre los dos
If the sky is the distance between us


Y me pierdo
And I get lost


Si todavía te espero
If I still wait for you


La conciencia es como un río
Consciousness is like a river


Que recorre su interior
That runs through its interior


Que conecta los recuerdos
Connecting memories


De un tiempo que fue mejor
From a time that was better


Inocente corazón
Innocent heart


Rezando en los templos del silencio para continuar
Praying in the temples of silence to go on


Encarnó la sombra de un tiempo que no va a parar
Embodied the shadow of a time that won't stop


Cuando la tristeza no se pierde ni tiene un color
When sadness doesn't go away or have a color


Queda en la galaxia de lo inexplicable
It remains in the galaxy of the inexplicable


No hay una forma de decirte adiós
There's no way to say goodbye to you


Uh y me pierdo
Uh, and I get lost


No hay una forma de decir adios
There is no way to say goodbye


Si todavía te espero
If I still wait for you




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Gonzalo Moreno Charpentier

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@aldanaahumada4774

Quiso no sentirse triste 
Y se le borró la voz 
A seguir, que el mundo insiste 
Para el que carga un dolor 

El destino no es un viaje 
La respuesta no es llegar 
Es hermoso el maquillaje que se corre cuando lloras 
Que salpica cuando te vas 

No hay una forma de decir adiós 
Si el cielo es la distancia entre los dos 
Y me pierdo 
Si todavía te espero 

La conciencia es como un río 
Que recorre su interior 
Que conecta los recuerdos 
De un tiempo que fue mejor 

Inocente corazón, 
Rezando en los templos del silencio para continuar 
Encarnó la sombra de un tiempo que no va a parar 

Cuando la tristeza no se pierde 
Ni tiene un color 
Queda en la galaxia de lo inexplicable 

No hay una forma de decir adiós 
Si el cielo es la distancia entre los dos 
Y me pierdo 
Si todavía te espero 

No hay una forma de decirte adiós 
Y me pierdo 
No hay una forma de decir adiós 
Si todavía te espero



All comments from YouTube:

@aldanaahumada4774

Quiso no sentirse triste 
Y se le borró la voz 
A seguir, que el mundo insiste 
Para el que carga un dolor 

El destino no es un viaje 
La respuesta no es llegar 
Es hermoso el maquillaje que se corre cuando lloras 
Que salpica cuando te vas 

No hay una forma de decir adiós 
Si el cielo es la distancia entre los dos 
Y me pierdo 
Si todavía te espero 

La conciencia es como un río 
Que recorre su interior 
Que conecta los recuerdos 
De un tiempo que fue mejor 

Inocente corazón, 
Rezando en los templos del silencio para continuar 
Encarnó la sombra de un tiempo que no va a parar 

Cuando la tristeza no se pierde 
Ni tiene un color 
Queda en la galaxia de lo inexplicable 

No hay una forma de decir adiós 
Si el cielo es la distancia entre los dos 
Y me pierdo 
Si todavía te espero 

No hay una forma de decirte adiós 
Y me pierdo 
No hay una forma de decir adiós 
Si todavía te espero

@Emanuelivan97

Temazo... esto esperábamos de los Charpentier.
Sos un groso, Bambi!
Pd: Increíble los gestos tan similares a los de Chano jajaja

@popero

jajaja los movimientos de las manos igual a Chano. Mentira que son hermanos

@alejounates6169

estas en todos los vídeos jaja, ojala carlos te lleve en su bicicleta (?

@modernclix_

mal jajaja

@inestabilidadycaos

AY TAL CUAL 😍

@RomiTissera

Cada vez que escucho el tema, se me pone la piel de gallina. Hermosa canción Bambito!!! El vídeo acompaña perfecto a la letra. Gracias ❤️

@ramiroalvarez8728

chano se comio a tan bionica y ahora es solista

@brendalencinas5449

lpm que voz tan linda tiene Bambi!!! y la letra es tan linda, con una melodía suave, pero que transimite mucho. Un genio total 😍❤👏

@heynerpolo9612

Hace tiempo q no escuchaba tanta perfección 😀

More Comments

More Versions