BORRACHO MORIRE
Banda Astilleros Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De cantina en cantina me paso
tratando de olvidar mis fracasos
me embriago hasta perder el sentido
pero despierto y vuelvo a lo mismo
recuerdo los días a su lado,
su pelo, sus ojos, sus labios
pero también recuerdo su engaño,
el dolor me mata, me hace daño.

Y borracho me la paso preguntándome porque
si yo tanto la quería se me fue
y llorando ya borracho
mil canciones le he cantado
con la letra de algún día te olvidare
y si pasan muchos años
y todavía no he olvidado,
lo seguro es que borracho moriré....(x2)

y llorando ya borracho
mil canciones le he cantado
con la letra de algún día te olvidare
y si pasan muchos años




y todavía no he olvidado,
lo seguro es que borracho moriré

Overall Meaning

The lyrics above describe the pain of heartbreak and the struggle to move on despite the memories that keep haunting the singer. He goes from bar to bar, drinking himself into oblivion, hoping to forget all the times he failed in his relationship with his significant other. He tries to drown out the pain but wakes up every time to the same sorrowful reality. He recalls fond memories of her and the small things he loved about her, like her hair, eyes, and lips, but also remembers her infidelity, which hurts him deeply.


The lyrics convey the singer's feelings of desolation, desperation, and helplessness. He cannot shake off his former love and resents her for leaving him, but at the same time, he longs to forget and move on. He sings about singing to himself, lamenting and wondering why she left him if he loved her so much. He also mentions that if, even after many years, he still cannot forget her, he will die drunk. The lyrics paint a picture of someone who is in pain and struggling, unable to come to terms with a broken relationship.


Line by Line Meaning

De cantina en cantina me paso
I spend my time going from one bar to another


tratando de olvidar mis fracasos
trying to forget my failures


me embriago hasta perder el sentido
I drink until I lose my senses


pero despierto y vuelvo a lo mismo
but I wake up and go back to the same thing


recuerdo los días a su lado,
I remember the days by her side,


su pelo, sus ojos, sus labios
her hair, her eyes, her lips,


pero también recuerdo su engaño,
but I also remember her deception,


el dolor me mata, me hace daño.
the pain kills me, hurts me.


Y borracho me la paso preguntándome porque
And drunk, I spend my time wondering why


si yo tanto la quería se me fue
if I loved her so much, why did she leave me


y llorando ya borracho
and already crying, drunk,


mil canciones le he cantado
I've sung a thousand songs to her


con la letra de algún día te olvidare
with the lyrics of 'someday I'll forget you.'


y si pasan muchos años
and if many years pass


y todavía no he olvidado,
and I still haven't forgotten


lo seguro es que borracho moriré....(x2)
it's certain that I'll die drunk.




Contributed by Savannah Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@taniapaolamartinezmartinez4031

De cantina en cantina me paso
Tratando de olvidar mis fracasos
Me embriago hasta perder el sentido
Pero despierto y vuelvo a lo mismo
Recuerdo los días a su lado,
Su pelo, sus ojos, sus labios
Pero también recuerdo su engaño,
El dolor me mata, me hace daño.
Y borracho me la paso preguntándome porque
Si yo tanto la quería se me fue
Y llorando ya borracho
Mil canciones le he cantado
Con la letra de algún día te olvidaré
Y si pasan muchos años
Y todavía no he olvidado,
Lo seguro es que borracho moriré.
De cantina en cantina me paso
Tratando de olvidar mis fracasos
Me embriago hasta perder el sentido
Pero despierto y vuelvo a lo mismo
Recuerdo los días a su lado,
Su pelo, sus ojos, sus labios
Pero también recuerdo su engaño,
El dolor me mata, me hace daño.
Y borracho me la paso preguntándome porque
Si yo tanto la quería se me fue
Y llorando ya borracho
Mil canciones le he cantado
Con la letra de algún día te olvidaré
Y si pasan muchos años
Y todavía no he olvidado,
Lo seguro es que borracho moriré.
Y llorando ya borracho
Mil canciones le he cantado
Con la letra de algún día te olvidaré
Y si pasan muchos años
Y todavía no he olvidado,
Lo seguro es que borracho moriré.



@denissemartinez1569

DE CANTINA EN CANTINA ME PASO 
TRATANDO DE OLVIDAR MIS FRACASOS 
ME EMBRIAGO HASTA PERDER EL SENTIDO 
PERO DESPIERTO Y VUELVO A LO MISMO 
RECUERDO LOS DIAS A SU LADO, 
SU PELO, SUS OJOS, SUS LABIOS 
PERO TAMBIEN RECUERDO SU ENGAÑO, 
EL DOLOR ME MATA, ME HACE DAÑO. 

Y BORRACHO ME LA PASO PREGUNTANDOME PORQUE 
SI YO TANTO LA QUERIA SE ME FUE 
Y LLORANDO YA BORRACHO 
MIL CANCIONES LE HE CANTADO 
CON LA LETRA DE ALGUN DIA TE OLVIDARE 
Y SI PASAN MUCHOS AÑOS 
Y TODAVIA NO HE OLVIDADO, 
LO SEGURO ES QUE BORRACHO MORIRE....(2)



All comments from YouTube:

@diegomejia3253

2023 y está canción es inigualable, ninguna se canta con ese sentimiento

@taniapaolamartinezmartinez4031

De cantina en cantina me paso
Tratando de olvidar mis fracasos
Me embriago hasta perder el sentido
Pero despierto y vuelvo a lo mismo
Recuerdo los días a su lado,
Su pelo, sus ojos, sus labios
Pero también recuerdo su engaño,
El dolor me mata, me hace daño.
Y borracho me la paso preguntándome porque
Si yo tanto la quería se me fue
Y llorando ya borracho
Mil canciones le he cantado
Con la letra de algún día te olvidaré
Y si pasan muchos años
Y todavía no he olvidado,
Lo seguro es que borracho moriré.
De cantina en cantina me paso
Tratando de olvidar mis fracasos
Me embriago hasta perder el sentido
Pero despierto y vuelvo a lo mismo
Recuerdo los días a su lado,
Su pelo, sus ojos, sus labios
Pero también recuerdo su engaño,
El dolor me mata, me hace daño.
Y borracho me la paso preguntándome porque
Si yo tanto la quería se me fue
Y llorando ya borracho
Mil canciones le he cantado
Con la letra de algún día te olvidaré
Y si pasan muchos años
Y todavía no he olvidado,
Lo seguro es que borracho moriré.
Y llorando ya borracho
Mil canciones le he cantado
Con la letra de algún día te olvidaré
Y si pasan muchos años
Y todavía no he olvidado,
Lo seguro es que borracho moriré.

@helioochoa6022

Jamás olvidaré las fiestas de carnaval tecolotlan jalisco 2005. tuve la dicha de mirar y escuchar a esta banda tocar todo su repertorio.
Todo fue perfecto, buena música, buen ambiente, buenos amigos y una cantidad exagerada de mujeres hermosas con muchas ganas de bailar.

@juanhernandez8256

Ya casi 2024 🎉 y seguimos escuchando estos temas que quedaron para siempre ♾️

@cieloazul2952

El Que Sabe De Musica Debe de estar claro Que Esta Version Es Una De las Mejores!!! Samo Es Increíble ❤👏

@diosaazteca5

Esta cancion me encanta! La escuche por primera ves cuando fui a Mexico hace muchos anos!

@gerardoortiz623

2022 escuchando una joya de canción hermoso recuerdo de mi infancia

@marcoantoniomeneses5097

2021 papá y sigue sonando lindas canciones con sentido hermosas nunca pasarán de moda ♥️

@montserratiniguez175

2020 y aun la escucho 😍

@josealfredocarrillo7574

Esta canción me transporta al pasado.

More Comments

More Versions