1) Basta was an obscure first wave punk band from Belgium. They released one 7" in 1977 entitled Abortus Vrij and are featured on Volume 24 of the Killed by Death compilation series.
2) Basta are Renè Overmann, Werner Adelmann, William Wahl, Andreas Hardegen, Thomas Aydintan.
This a capella band, originated in Cologne, but not as boringly fixed to it as others are, is a well known life act in Germany boasting a terrific mixture of great voices and brilliantly funny lyrics. A must.
3) Basta was an experimental post-punk five-piece band from Rīga, Latvia formed in January 2008. The part of last lineup members nowadays plays in 1/2H 1/2W, No Skan, Varat, and Vonko.
Band have played several shows in Latvia and Lithuania area, one of them includes performance with Handsome Furs. In 2009 they recorded their first studio demo record with four tracks.
Band split up in March 2010 after publishing their untitled debut EP record.
The last lineup :
Mārtiņš Kalniņš - vocals, percussions;
Nauris Brūvelis - guitar, back vocals;
Sandris Brūvelis - guitar, back vocals;
Ronalds Vīgants - bass guitar;
Matīss Saulītis - drums.
Former members :
Viesturs Vīgants - keyboards, programming.
http://www.myspace.com/bandbasta
4) BaSta! is the performance name used for the solo recordings of Flemish composer and double-bass player Joris Vanvinckenroye. These have multiple overdubbed double-bass parts, so that they sound like a large ensemble of double-bass players. Vanvinckenroye is also a member of Aranis, the Flemish neoclassical chamber rock group.
5) BASta!² is the performance name used for the recordings of Joris Vanvinckenroye with the flutist Jana Arns.
6) Basta is a punk hardcore band from Novi Sad, Serbia.
7) Basta were an Italian oi punk from 80's.
8) Баста (Basta aka Noggano) is a Russian rap artist and music producer. https://en.wikipedia.org/wiki/Basta_(rapper)
Осень
Basta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ты улетай, улетай
Улетай, улетай
Улетай, улетай
Осень ворвалась безумными ветрами
Проливными дождями, холодными днями, бессонными ночами
Жёлтыми листьями, странными мыслями
Я в одиночестве, свободы так хочется
Лишь только небо одно пусть обо мне заботится
Рушить — не строить, пусть со мной никто не спорит
Через смерть к жизни, ты меня не остановишь
На меня смотришь, а в глазах холод
Со мною быть хочешь, но тебя держит город
И ищешь повод, но меня не удержать
Я свободен, как птица, я рождён летать
Меня трудно понять, меня трудно забыть
Меня трудно терять, меня трудно любить
Я теряю тебя опять и опять
За тебя, за любовь я готов всё на свете отдать
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ, и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай (Улетай)
Может быть, мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав
О том, что я живу в иллюзиях, живу в снах
Преодолевая страх, преодолевая боль
Еле дышу, еле живу, сердце бьётся в ноль
Стой! Подожди меня немного
Стой! Спой мне, дальняя дорога
О том, как трудно будет, о том, как ветры дуют
Пусть будет то, что будет, пусть меня небо судит
И я вернусь к тебе с мелодией заката
И я вернусь не возвращаясь, как это ни странно
Мой путь домой освещают звёзды
Знай, никогда не рано, знай, никогда не поздно
Льются слёзы, плачет небо
Если надо подождать — я подожду, есть время
Знай, я тебя не тороплю
Сказать три самых главных слова: "Я тебя люблю"
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ, и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай (Улетай)
Улетай, улетай
Ты улетай, улетай
Улетай, улетай
Улетай
Улетай, улетай
Ты улетай, улетай
Улетай, улетай
The song "Осень" by Basta explores themes of solitude, longing for freedom, loss, and the power of love. The lyrics repeatedly mention "улетай" (uletay), which translates to "fly away," symbolizing the desire to break free from the constraints and limitations of daily life.
The first verse describes the arrival of autumn with its wild winds, heavy rain, cold days, and sleepless nights. The yellow leaves and strange thoughts symbolize the introspection and contemplation that often accompany the changing season. The singer expresses a yearning for freedom and desires only the sky to care about him, implying a detachment from societal expectations and norms. The line "через смерть к жизни, ты меня не остановишь" (through death to life, you won't stop me) suggests a determination to live life fearlessly and embrace one's own path.
The second verse focuses on a romantic relationship where the singer feels a coldness in the other person's gaze. Although the other person wants to be with the singer, they are held back by the city and constantly search for a reason to hold on. However, the singer asserts their freedom and compares themselves to a bird, born to fly. The lines "я теряю тебя опять и опять, за тебя, за любовь я готов всё на свете отдать" (I lose you again and again, for you, for love, I am ready to give everything in the world) reveal the intense devotion and sacrifice the singer is willing to make for love.
The chorus speaks of a soul hurting from losses. The singer maintains faith and anticipates a day when sadness will go away, and spring will replace February, symbolizing a sense of renewal and hope. The lines "время стоп, стоп печаль, улетай" (time stop, stop sadness, fly away) encourage moving forward, leaving behind sorrow and embracing a brighter future.
The third verse acknowledges the possibility of criticism or disbelief in the singer's beliefs and dreams. However, they persevere through fear and pain, barely breathing and barely living, with a heart that beats at zero. The singer calls out to wait for them, singing a distant road's melody, acknowledging the difficulty and unpredictability of the journey. They appeal to embrace whatever fate may bring, leaving judgment in the hands of the sky.
In the final verse, the singer promises to return to their loved one with the melody of sunset, despite the paradoxical nature of not returning by conventional means. The stars illuminate their path home, emphasizing that it is never too early or too late to find one's way. Tears flow, and even if waiting is required, the singer expresses willingness to wait, as time is available. The verse concludes with the three most important words: "Я тебя люблю" (I love you), underscoring the power of love as an anchor and guiding force.
Overall, "Осень" reflects a desire to escape, find freedom, and maintain faith in the face of loss and challenges, while emphasizing the transformative power of love.
Line by Line Meaning
Улетай, улетай
Fly away, fly away
Ты улетай, улетай
You fly away, fly away
Улетай, улетай
Fly away, fly away
Улетай, улетай
Fly away, fly away
Осень ворвалась безумными ветрами
Autumn stormed in with crazy winds
Проливными дождями, холодными днями, бессонными ночами
With pouring rains, cold days, sleepless nights
Жёлтыми листьями, странными мыслями
With yellow leaves, strange thoughts
В поисках истины вопросы как выстрелы
Searching for truth, questions like gunshots
Я в одиночестве, свободы так хочется
I am alone, craving for freedom
Лишь только небо одно пусть обо мне заботится
Only let the sky take care of me
Рушить — не строить, пусть со мной никто не спорит
Destroying, not building, let no one argue with me
Через смерть к жизни, ты меня не остановишь
Through death to life, you can't stop me
На меня смотришь, а в глазах холод
You look at me, but there's coldness in your eyes
Со мною быть хочешь, но тебя держит город
You want to be with me, but the city holds you back
И ищешь повод, но меня не удержать
And you search for a reason, but you can't hold onto me
Я свободен, как птица, я рождён летать
I am free like a bird, I am born to fly
Меня трудно понять, меня трудно забыть
I am hard to understand, hard to forget
Меня трудно терять, меня трудно любить
I am hard to lose, hard to love
Я теряю тебя опять и опять
I lose you again and again
За тебя, за любовь я готов всё на свете отдать
For you, for love, I am willing to give everything in the world
Болит душа от потерь
The soul aches from losses
Верю я, ты тоже верь
I believe, you should believe too
Наступит день, уйдёт печаль
The day will come, sorrow will fade away
Придёт весна, уйдёт февраль
Spring will come, February will go away
И мне не жаль, ничего не жаль
And I'm not sorry, nothing is regretted
Полный газ, и в пол педаль
Full throttle, pedal to the floor
Время стоп, стоп печаль
Time stops, stop the sadness
Улетай (Улетай)
Fly away (fly away)
Может быть, мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав
Maybe someone will tell me that I'm wrong
О том, что я живу в иллюзиях, живу в снах
That I live in illusions, live in dreams
Преодолевая страх, преодолевая боль
Overcoming fear, overcoming pain
Еле дышу, еле живу, сердце бьётся в ноль
Barely breathing, barely living, heart beats to zero
Стой! Подожди меня немного
Wait! Wait for me a little
Стой! Спой мне, дальняя дорога
Stop! Sing to me, distant road
О том, как трудно будет, о том, как ветры дуют
About how hard it will be, about how the winds blow
Пусть будет то, что будет, пусть меня небо судит
Let it be what it will be, let the sky judge me
И я вернусь к тебе с мелодией заката
And I will return to you with the melody of sunset
И я вернусь не возвращаясь, как это ни странно
And I will return without returning, strange as it may seem
Мой путь домой освещают звёзды
Stars light up my way home
Знай, никогда не рано, знай, никогда не поздно
Know that it's never too early, know that it's never too late
Льются слёзы, плачет небо
Tears flow, the sky cries
Если надо подождать — я подожду, есть время
If I need to wait, I will wait, there is time
Знай, я тебя не тороплю
Know that I'm not rushing you
Сказать три самых главных слова: "Я тебя люблю"
To say the three most important words: "I love you"
Улетай (Улетай)
Fly away (fly away)
Улетай, улетай
Fly away, fly away
Ты улетай, улетай
You fly away, fly away
Улетай, улетай
Fly away, fly away
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Vasilij Vakulenko
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
looker649
Болит душа от потерь
Верю я – ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай...
Осень ворвалась безумными ветрами
Проливными дождями, холодными днями
Бессонными ночами...
Жёлтыми листьями, странными мыслями
В поисках истины, вопросы как выстрелы...
Я в одиночестве, свободы так хочется
Лишь только небо одно пусть обо мне заботится
Рушить и строить, пусть со мной никто не спорит
Через берег жизни, ты меня не остановишь
На меня смотришь, а в глазах холод
Со мною быть хочешь, но тебя держит город
Ищешь повод, но меня не удержать
Я свободен, как птица, я рожден летать
Меня трудно понять, меня трудно забыть
Меня трудно терять, меня трудно любить
Я теряю тебя опять и опять
За тебя, за любовь я готов всё на свете отдать
Болит душа от потерь
Верю я – ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай...
Может быть, мне кто-нибудь скажет
О том, что я не прав
О том, что я живу в иллюзиях
Живу в снах
Преодолевая страх, преодолевая боль
Еле дышу, еле живу, сердце бьётся в ноль
Стой, подожди меня немного
Стой, спой мне, дальняя дорога
О том, как трудно будет
О том, как ветры дуют
Пусть будет то, что будет
Пусть меня небо судит...
И я вернусь к тебе
С мелодией заката
И я вернусь не возвращаясь
Как это ни странно
Мой путь домой освещают звёзды
Знаю – никогда не рано, знаю – никогда не поздно
Льются слёзы, плачет небо
Если надо подождать – я подожду, есть время
Знай – я тебя не тороплю
Сказать три самых главных слова – "Я тебя люблю"
Болит душа от потерь
Верю я – ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдет февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай...
Улетай, улетай
Болит душа от потерь
Верю я – ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай...
Улетай...
Улетай, улетай...
Улетай...
Улетай...
Ayna Akevira
Болит душа от потерь, верю я, ты тоже верь,
Наступит день, уйдет печаль,
Придет весна, уйдет февраль,
И мне не жаль, ничего не жаль,
Полный газ и в пол педаль,
Время стоп, стоп печаль. Улетай!
Осень ворвалась безумными ветрами, проливными дождями,
Холодными днями, бессонными ночами,
Желтыми листьями, странными мыслями,
В поисках истины, вопросы как выстрелы,
Я в одиночестве, свободы так хочется,
Лишь только небо одно пусть обо мне заботится,
Рушить и строить, пусть со мной никто не спорит,
Через смерть к жизни, ты меня не остановишь,
На меня смотришь, а в глазах холод,
Со мною быть хочешь, но тебя держит город,
Ишешь повод, но меня не удержать,
Я свободен как птица, я рожден летать,
Меня трудно понять, меня трудно забыть,
Меня трудно терять, меня трудно любить,
Я теряю тебя, опять и опять,
За тебя, за любовь я готов все на свете отдать.
Болит душа от потерь, верю я, ты тоже верь,
Наступит день, уйдет печаль,
Придет весна, уйдет февраль,
И мне не жаль, ничего не жаль,
Полный газ и в пол педаль,
Время стоп, стоп печаль. Улетай!
Может быть мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав,
О том, что я живу в иллюзиях, живу в снах,
Преодалевая страх, преодалевая боль,
Еле дышу, еле живу,
Сердце бьется в ноль,
Сто-о-ой! Подожди меня немного,
Сто-о-ой! Спой, мне дальняя дорога,
О том как трудно будет,
О том как ветер дует,
Пусть будет то что будет,
Пусть меня небо судит,
И я вернусь к тебе с мелодией заката,
И я вернусь, не возвращаясь, как это не странно,
Мой путь домой освещают звезды,
Знай - никогда не рано,
Знай - никогда не поздно,
Льются слезы, плачет небо,
Если надо подождать, я подожду - есть время,
Знай, я тебя не тороплю,
Сказать три самых главных слова - Я тебя люблю!
Болит душа от потерь, верю я, ты тоже верь,
Наступит день, уйдет печаль,
Придет весна, уйдет февраль,
И мне не жаль, ничего не жаль,
Полный газ и в пол педаль,
Время стоп, стоп печаль. Улетай!
Болит душа от потерь, верю я, ты тоже верь.
Наступит день, уйдет печаль,
Придет весна, уйдет февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль.
Полный газ и в пол педаль.
Время стоп, стоп печаль. Улетай!
Болит душа от потерь, верю я, ты тоже верь,
Наступит день, уйдет печаль,
Придет весна, уйдет февраль,
И мне не жаль, ничего не жаль,
Полный газ и в пол педаль,
Время стоп, стоп печаль. Улетай!
Гулрухсор Мараджабова
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай
Осень ворвалась безумными ветрами
Проливными дождями, холодными днями, бессонными ночами
Жёлтыми листьями, странными мыслями
В поисках истины вопросы как выстрелы
Я в одиночестве, свободы так хочется
Лишь только небо одно пусть обо мне заботится
Рушить - не строить, пусть со мной никто не спорит
Через смерть к жизни ты меня не остановишь
На меня смотришь, а в глазах холод
Со мною быть хочешь, но тебя держит город
И ищешь повод, но меня не удержать
Я свободен как птица, я рождён летать
Меня трудно понять, меня трудно забыть
Меня трудно терять, меня трудно любить
Я теряю тебя опять и опять
За тебя, за любовь я готов всё на свете отдать
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай
Может быть мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав
О том, что я живу в иллюзиях, живу в снах
Преодолевая страх, преодолевая боль
Еле дышу, еле живу, сердце бьётся в ноль
Стой! Подожди меня немного
Стой! Спой мне, дальняя дорога
О том как трудно будет, о том, как ветер дует
Пусть будет то, что будет, пусть меня небо судит
И я вернусь к тебе с мелодией заката
И я вернусь не возвращаясь как это ни странно
Мой путь домой освещают звёзды
Знай никогда не рано, знай никогда не поздно
Льются слёзы, плачет небо
Если надо подождать - я подожду, есть время
Знай, я тебя не тороплю
Сказать три самых главных слова: Я тебя люблю
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай
get_shaky
2023 заканчивается, но к этой песне возвращаюсь опять и опять... 😢
Polina Solmina
Это классика...😂 Я опять переслушивала Басту и Гуфа.... 👍
Melz One
Те кто шарят решили переслушать неповторимый оригинал )
Grisha Zuy
+
WeAreOneExo LOEY
А мне новая версия нравится больше
Анжелика
Да
Stray cat
Да, оригинал на 💯% лучше! Никогда не надоест, даже спустя столько лет!
Олег
Дэцл жив
Виолетта
Это был шедевр … на тот момент красивее песни я не слышала )
Нурайым Борукеева
Сейчас 2022 год и эта песня очееень популярная
Боже это прекрасно🤤🤤😄💕🌸