Autumn
Basta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай

Осень ворвалась безумными ветрами
Проливными дождями, холодными днями, бессонными ночами
Жёлтыми листьями, странными мыслями
В поисках истины вопросы как выстрелы
Я в одиночестве, свободы так хочется
Лишь только небо одно пусть обо мне заботится
Рушить - не строить, пусть со мной никто не спорит
Через смерть к жизни ты меня не остановишь
На меня смотришь, а в глазах холод
Со мною быть хочешь, но тебя держит город
И ищешь повод, но меня не удержать
Я свободен как птица, я рождён летать
Меня трудно понять, меня трудно забыть
Меня трудно терять, меня трудно любить
Я теряю тебя опять и опять
За тебя, за любовь я готов всё на свете отдать

Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай

Может быть мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав
О том, что я живу в иллюзиях, живу в снах
Преодолевая страх, преодолевая боль
Еле дышу, еле живу, сердце бьётся в ноль
Стой! Подожди меня немного
Стой! Спой мне, дальняя дорога
О том как трудно будет, о том, как ветер дует
Пусть будет то, что будет, пусть меня небо судит
И я вернусь к тебе с мелодией заката
И я вернусь не возвращаясь как это ни странно
Мой путь домой освещают звёзды
Знай никогда не рано, знай никогда не поздно
Льются слёзы, плачет небо
Если надо подождать - я подожду, есть время
Знай, я тебя не тороплю
Сказать три самых главных слова: Я тебя люблю

Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай

Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль




Время стоп, стоп печаль
Улетай

Overall Meaning

The song ‘Autumn’ by Russian rapper Basta (real name: Vasiliy Vakulenko) explores themes of loss, pain, and hope. The first verse appears to be addressed to a person who is also experiencing pain, and the lyrics suggest that both the singer and the addressee can find solace in the idea that their sadness will eventually ease, just as spring follows winter. The second verse shifts perspective and describes the singer’s own experiences. He feels isolated and desires freedom and solitude, expressed metaphorically through the image of soaring through the sky like a bird. He seems resigned to being misunderstood by the people around him, but also committed to an unspecified cause that may require great sacrifice. The final verse sees the singer reflecting on the possible criticisms he may face, but also his determination to return home with a sense of purpose and love.


The lyrics of ‘Autumn’ are notable for their rich use of figurative language and symbolism. The imagery of the changing seasons is used throughout to express the cyclical nature of human emotions, while the bird metaphor adds a spiritual dimension to the notion of personal freedom. The second verse is particularly poetic, with its description of yellow leaves and ‘strange thoughts’ that evoke a sense of introspection and melancholy. The lyrics also touch on themes of existential angst and the search for meaning in life, as well as the difficulty of communication and understanding even between people who care for each other.


Line by Line Meaning

Болит душа от потерь
I am in emotional pain from losses


Верю я, ты тоже верь
I believe that you also have faith


Наступит день, уйдёт печаль
The day will come when sadness will fade away


Придёт весна, уйдёт февраль
Spring will come and February will be gone


И мне не жаль, ничего не жаль
I am not sorry, nothing is regretted


Полный газ и в пол педаль
Full throttle and pedal to the metal


Время стоп, стоп печаль
Time to stop, stop sadness


Улетай
Fly away


Осень ворвалась безумными ветрами
Autumn burst in with insane winds


Проливными дождями, холодными днями, бессонными ночами
With pouring rains, cold days, and sleepless nights


Жёлтыми листьями, странными мыслями
With yellow leaves and strange thoughts


В поисках истины вопросы как выстрелы
Questions like shots in search of truth


Я в одиночестве, свободы так хочется
I am alone and crave freedom


Лишь только небо одно пусть обо мне заботится
Let only the sky care about me


Рушить - не строить, пусть со мной никто не спорит
Do not argue with me over destruction, not construction


Через смерть к жизни ты меня не остановишь
You cannot stop me from life by death


На меня смотришь, а в глазах холод
You look at me, but there is coldness in your eyes


Со мною быть хочешь, но тебя держит город
You want to be with me, but you are held back by the city


И ищешь повод, но меня не удержать
And you search for a reason, but cannot keep me


Я свободен как птица, я рождён летать
I am as free as a bird, born to fly


Меня трудно понять, меня трудно забыть
It's hard to understand me, hard to forget me


Меня трудно терять, меня трудно любить
It's hard to lose me, hard to love me


Я теряю тебя опять и опять
I lose you again and again


За тебя, за любовь я готов всё на свете отдать
I am willing to give everything for you, for love


Может быть мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав
Maybe someone will tell me that I am wrong


О том, что я живу в иллюзиях, живу в снах
That I live in illusions, I live in dreams


Преодолевая страх, преодолевая боль
Overcoming fear, overcoming pain


Еле дышу, еле живу, сердце бьётся в ноль
I barely breathe, I barely live, my heart beats to zero


Стой! Подожди меня немного
Stop! Wait for me a bit


Стой! Спой мне, дальняя дорога
Stop! Sing to me, long road


О том как трудно будет, о том, как ветер дует
About how difficult it will be, about how the wind blows


Пусть будет то, что будет, пусть меня небо судит
Let it be what it will be, let the sky judge me


И я вернусь к тебе с мелодией заката
And I will return to you with the melody of sunset


И я вернусь не возвращаясь как это ни странно
And I will come back without actually returning, strangely enough


Мой путь домой освещают звёзды
Stars illuminate my way home


Знай никогда не рано, знай никогда не поздно
Know that it's never too early, know that it's never too late


Льются слёзы, плачет небо
Tears flow, the sky cries


Если надо подождать - я подожду, есть время
If I need to wait, I will wait, there is time


Знай, я тебя не тороплю
Know that I am not rushing you


Сказать три самых главных слова: Я тебя люблю
To say the three most important words: I love you




Contributed by Audrey W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions