[1] María Nieves Reboll… Read Full Bio ↴Bebe is the name used by at least 8 artists:
[1] María Nieves Rebolledo Vila (b. 9 May 1978 in Extremadura, Spain), a singer and actress whose parents were members of the folk group Surberina. Her Spanish breakthrough came with her album Pafuera Telarañas. She won the Best New Artist award, at the 2005 Latin Grammy Awards, and was nominated for five awards in total.
Y. is the second studio album released by Spanish singer-songwriter Bebe. Released on June 29, 2009, the album received positive critical reviews, and entered the Spanish Album Chart at number one. It was released after Bebe's four-year hiatus from the music business, following the success of her debut album Pafuera Telarañas. Recorded over a year in Madrid and Cadiz, Spain, Y. includes the Latin Grammy Award-nominated song "Me Fui" and the single "Pa' Mi Casa". The album was produced by Carlos Jean, who also worked with Bebe on her debut album. Bebe wrote all the lyrics, including some dealing with issues such as love, sex and self-respect. Y. received a Grammy Award nomination for Best Latin Rock, Alternative or Urban Album and was re-released in December 2009 as a double album edition, which includes the original songs and a separate album with B-sides and collaborations with Lucio Godoy, Luis Pastor, Pedro Guerra and Kultama.
Un Pokito de Rocanrol is her third studio album, released on February 6, 2012.
Cambio de Piel is the fourth studio album, released on October 9, 2015.
Sites: YouTube, Deezer, Hypem, Discogs, MusicBrainz, Wikipedia, Twitter and http://bebeoficial.com/ (official).
[2] A Korean pop/rock trio (a.k.a. 베베, made up of Woo Yeon Ju (vocals), Mal Jjang (guitar), and Kim Tae Yoon (drums). Their debut album was Be Careful! (2004).
[3] A reggaeton artist from Puerto Rico. He also raps in Spanish.
[4] A female Japanese singer-songwriter, who worked with Jazztronik. Her projects include BEBETECK and BEBE BLANCHETT. Her solo album "Bossa Nova" was released in 2000.
[5] Japanese girl-group from the 1980s
[6] A manele singer from Romania, known for the song "Am un bulgaras de aur".
[7] Dániel Abebe is a singer in a Hungarian funky-pop band called Back II Black.
[8] A Persian singer from Iran
Escuece
Bebe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y me ha vuelto tu oscuridad de golpe
Y casi no te puedo ver
La misma oscuridad que me impidió verte entonces
Ahora escuece
Escuece
Escuece
Estando yo tan cerca, tan, tan cerca
Siento que me has hecho trampa
Creo que ya no eres lo que yo anhelo
Creo que ya no te deseo ni en mis sueños
Ni que me toques como si se te fueran las tripas en ello
Ya no quieren ir a verte ni mis besos
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Desilusión me ha venido a ver
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Pura desilusión
Escuece
Escuece
Pero mi casa se vuelve a construir aunque los tornados lo destrocen to’
Si a sobrevivir y sino aprendo
Pero sin amargura
Lo hago pa’ aprender a encontrar la felicidad más pura
Ni estoy loca ni lo estuve
Creo que ya no te deseo ni en mis sueños
Ni que me toques como si se te fueran las tripas en ello
Ya no quieren ir a verte ni mis huesos
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Desilusión me ha venido a ver
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Desilusión me ha venido a ver
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Desilusión me ha venido a ver
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Pura desilusión
The lyrics to Bebe's song "Escuece" talk about a sense of disillusionment and betrayal in a relationship. The singer is in Berlin, and suddenly feels the weight of the darkness that the other person brought into their life. They can barely see them, and it hurts. The darkness that once prevented the singer from seeing the other person now burns like a wound. The singer never thought that the other person was capable of certain things, but now feels cheated and believes that they are no longer what the singer desires. The singer doesn't want to see them, touch them, or kiss them anymore. They have come to realize that the other person's lies have caused pure disillusionment.
The second verse talks about the singer's resilience and willingness to move on. They feel that their house is being rebuilt, even though tornados always come to destroy it. They want to survive and learn from their experiences without bitterness. They want to find pure happiness. The singer reiterates that they no longer desire the other person and that they don't want to touch them. The relationship has ended in pure disillusionment, and the singer says goodbye to the other person and their lies.
Line by Line Meaning
Estoy en Berlín
I am in Berlin
Y me ha vuelto tu oscuridad de golpe
Your darkness has suddenly returned to me
Y casi no te puedo ver
And I can hardly see you
La misma oscuridad que me impidió verte entonces
The same darkness that prevented me from seeing you before
Ahora escuece / Escuece / Escuece
Now it stings / It stings / It stings
En verdad nunca te creí capaz de algunas cosas
Honestly, I never believed you capable of some things
Estando yo tan cerca, tan, tan cerca
With me being so close, so, so close
Siento que me has hecho trampa
I feel like you cheated me
Creo que ya no eres lo que yo anhelo
I think you are no longer what I desire
Creo que ya no te deseo ni en mis sueños
I think I no longer desire you, not even in my dreams
Ni que me toques como si se te fueran las tripas en ello
Not even if you touch me as if your life depended on it
Ya no quieren ir a verte ni mis besos
Even my kisses do not want to go see you anymore
Desilusión me ha venido a ver
Disillusionment has come to see me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Pura desilusión
Pure disillusionment
Pero mi casa se vuelve a construir aunque los tornados lo destrocen to’
But my house is rebuilt even if the tornadoes destroy everything
Si a sobrevivir y sino aprendo
Whether to survive or to learn
Pero sin amargura
But without bitterness
Lo hago pa’ aprender a encontrar la felicidad más pura
I do it to learn how to find the purest happiness
Ni estoy loca ni lo estuve
I'm not crazy, nor was I
Ya no quieren ir a verte ni mis huesos
Even my bones do not want to go see you anymore
Desilusión me ha venido a ver
Disillusionment has come to see me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Desilusión me ha venido a ver
Disillusionment has come to see me
Desilusión me ha venido a ver
Disillusionment has come to see me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Desilusión me ha venido a ver
Disillusionment has come to see me
Desilusión me ha venido a ver
Disillusionment has come to see me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Desilusión me ha venido a ver
Disillusionment has come to see me
Pura desilusión
Pure disillusionment
Contributed by Colton O. Suggest a correction in the comments below.