¿Dónde Iré Yo
Belinda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Antes era yo pequeña y digo ye, ye, yeah
Te veía tan inalcanzable y digo ye, ye, yeah
Y ahora voy a conquistarte y te digo ye, ye, yeah
Y por fin yo podré besarte y te digo ye, ye, yeah
No soy la niña que antes era, era
Yo lograré que tú me quieras, quieras, quieras

Y si te vas ¿dónde iré yo?
Y si te vas ¿dónde iré yo?
Es el amor cosa de dos
Sin ti no se quien soy

Él con todos sus amigos llega y digo ye, ye, yeah
Yo me río para que él me vea y digo ye, ye, yeah
Quiero saber lo que estás pensando y digo ye, ye, yeah
Tal vez soy lo que estás buscando y digo ye, ye, yeah
No soy la niña que antes era,era
Yo lograré que tú me quieras, quieras, quieras

Y si te vas ¿dónde iré yo?
Y si te vas ¿dónde iré yo?
Es el amor cosa de dos
Sin ti no se quien soy

El mundo está paralizado
Por fin nos hemos encontrados
No soy la niña que antes era
Yo lograré que tú me quieras, quieras

Y si te vas ¿dónde iré yo?
Y si te vas ¿dónde iré yo?
Es el amor cosa de dos
Sin ti no se quien soy

Y si te vas ¿dónde iré yo?
Y si te vas ¿dónde iré yo?




Es el amor cosa de dos
Sin ti no se quien soy

Overall Meaning

The song ¿Dónde Iré Yo? by Belinda is a love song where the singer expresses her love for someone who she once considered unattainable. In the first stanza, she reminisces on how she used to view this person with admiration, but now feels confident in her ability to conquer their heart. She asserts that she is no longer the child she once was and that she will make this person love her.


The chorus of the song poses a question to the listener: “Y si te vas, ¿dónde iré yo?” (And if you leave, where will I go?). The singer recognizes that love is a two-way street and that without this person, she wouldn’t know who she is. In the second verse, the singer describes her attempts to get close to this person by laughing at his jokes and trying to understand what he’s thinking. She believes she could be just what he’s looking for and repeats that she will make him love her.


The song ends with a sense of relief that the two have finally found each other. The singer reiterates that she is not the same person she once was and that she will make the person she loves stay with her.


Overall, the song is a declaration of love with a touch of vulnerability. The singer recognizes that love can be scary and that it takes two people to make it work.


Line by Line Meaning

Antes era yo pequeña y digo ye, ye, yeah
When I was younger, I used to say 'ye, ye, yeah' and saw you as unattainable.


Te veía tan inalcanzable y digo ye, ye, yeah
I used to see you as unattainable and said 'ye, ye, yeah'.


Y ahora voy a conquistarte y te digo ye, ye, yeah
But now I'm going to try to win you over and say 'ye, ye, yeah'.


Y por fin yo podré besarte y te digo ye, ye, yeah
And finally, I'll be able to kiss you and say 'ye, ye, yeah'.


No soy la niña que antes era, era
I'm not the same girl I was before.


Yo lograré que tú me quieras, quieras, quieras
But I will make you love me, love me, love me.


Y si te vas ¿dónde iré yo?
If you leave, where will I go?


Es el amor cosa de dos
Love is something that takes two people.


Sin ti no se quién soy
Without you, I don't know who I am.


Él con todos sus amigos llega y digo ye, ye, yeah
He arrives with all his friends and I say 'ye, ye, yeah'.


Yo me río para que él me vea y digo ye, ye, yeah
I laugh to get his attention and say 'ye, ye, yeah'.


Quiero saber lo que estás pensando y digo ye, ye, yeah
I want to know what you're thinking and say 'ye, ye, yeah'.


Tal vez soy lo que estás buscando y digo ye, ye, yeah
Maybe I'm what you're looking for and say 'ye, ye, yeah'.


El mundo está paralizado
The world is at a standstill.


Por fin nos hemos encontrados
But we've finally found each other.


Y si te vas ¿dónde iré yo?
If you leave, where will I go?


Es el amor cosa de dos
Love is something that takes two people.


Sin ti no se quién soy
Without you, I don't know who I am.


Y si te vas ¿dónde iré yo?
If you leave, where will I go?


Es el amor cosa de dos
Love is something that takes two people.


Sin ti no se quién soy
Without you, I don't know who I am.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: ROBERT HABOLIN, MATS JANSSON

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Moka


on Egoísta (feat. Pitbull)

QUI NU BRASIL JUNYO E ASSACINO POIS NAGILA BEZERRA NAO MY DEIXA EM PAS POIS EU QUERO.DIFUGA JUNYO MATO UM PAI DE FAMÍLIA MARYDO DA LUCIA DA VILA SÃO JOSE BELINDA DIFUGRI ESTOR NU SU SHWO MUITO GRAGIQ CORRETE E UNA PUTA AQUY NU BRASIL JUAZEYRO DO NORTE CEARA CENTO MUY GRAGYA MUITO OBRIGADO BELINDA PEREGRIN SCHULL

More Versions