Amiga Soledad
Belinda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tranquilo triste corazón,
no llores más por mí,
estaré bien

En la frontera en la que estoy
puedo morir o revivir,
huir de ti.
He vuelto a mí
y no sé quien soy
por no tener,
no tengo ni mi ser.

La gente es lo que no ves
detrás de la verdad
hay algo más.

Soledad, compañera de esperar
soledad, como podría cambiar
de mis sueños el final.

Todo amor es un dolor
nos llega sin pedir
ni un solo beso

La vida pasa frente a mí
mis amigos ya no están
hay que seguir

A quién hablar
sola y frente a mí?
Sin un espejo a quien mentir

La gente es lo que no ves
detrás de la verdad
hay algo más.

Soledad, compañera de esperar
soledad, como podría cambiar
de mis sueños el final.

Soledad, compañera de esperar
soledad, como podría cambiar
de mis sueños el final.

No me queda otro disfraz
ni alma que vestir




no soy yo
y tú quien serás?

Overall Meaning

Belinda's song "Amiga Soledad" carries a melancholic tone and deeply meaningful lyrics that express her feelings of loneliness and lost identity. The opening line of "Tranquilo triste corazón, no llores más por mí, estaré bien" translates to "Tranquil sad heart, don't cry anymore for me, I'll be okay." Here she tells her heart not to feel sorrow anymore as she promises herself to be fine.


Belinda then talks about her internal struggle with her identity in the lines "He vuelto a mí y no sé quien soy, por no tener, no tengo ni mi ser" which translate to "I've returned to myself, but I don't know who I am. Because I don't have anything, not even myself." She feels that she has lost herself in the struggles of life and has nothing left. She then points out that there is more to people than what meets the eye, "La gente es lo que no ves, detrás de la verdad hay algo más" which translates to "People are what you don't see, behind the truth there is something more."


The chorus of the song "Soledad, compañera de esperar" which means "Loneliness, companion of waiting" repeats twice and signifies that loneliness is an ever-present companion in waiting for something that may or may not come. She speaks of the pain of love that comes uninvited in the lines "Todo amor es un dolor, nos llega sin pedir ni un solo beso" which means "All love is pain, it comes without asking or even a kiss."


Overall, the song is about Belinda's personal journey where she confronts her emotions and questions her identity. It talks about the reality of loneliness and uninvited love that can cause pain but still pushes one to keep going forward with life.


Line by Line Meaning

Tranquilo triste corazón,
Belinda is telling her sad and distraught heart to calm down and stop crying over her because she will be fine.


no llores más por mí,
Belinda is asking her heart to stop crying for her.


estaré bien
Belinda assures herself and her heart that she will be alright.


En la frontera en la que estoy
Belinda finds herself in a transitional phase in her life where she is unsure of what lies ahead.


puedo morir o revivir,
Belinda knows that in this transitional phase of her life, she can either be reborn or die altogether.


huir de ti.
Belinda is trying to move away from her past and everything that comes with it.


He vuelto a mí
Belinda is finding herself again after going through a difficult phase in her life.


y no sé quien soy
Belinda is unsure of who she is now, after everything she has been through in her past.


por no tener,
Belinda feels that she has lost so much in her past.


no tengo ni mi ser.
Belinda feels like she has lost her identity because of everything she has gone through.


La gente es lo que no ves
Belinda believes that people show only a fraction of who they truly are.


detrás de la verdad
Belinda believes that there is always something hidden behind the truth.


hay algo más.
Belinda believes that there is always something more to learn and understand about people and life.


Soledad, compañera de esperar
Belinda sees loneliness as a constant companion in her life.


soledad, como podría cambiar
Belinda wonders if she can change her situation, but accepts that loneliness is always present.


de mis sueños el final.
Belinda feels like her dreams have not yet been realized, but is still hoping for a different outcome.


Todo amor es un dolor
Belinda believes that love is always accompanied by some sort of pain.


nos llega sin pedir
Belinda believes that love comes unexpectedly, without any request or warning.


ni un solo beso
Belinda is questioning whether one kiss or touch is enough to prove love.


La vida pasa frente a mí
Belinda is feeling like life is moving too fast for her to keep up with.


mis amigos ya no están
Belinda feels like she has lost her support system, her friends.


hay que seguir
Belinda knows that she must keep moving forward, despite her losses.


A quién hablar
Belinda is wondering who she can talk to about her problems.


sola y frente a mí?
Belinda feels alone and isolated, unsure of who to turn to.


Sin un espejo a quien mentir
Belinda feels like she has lost her ability to deceive herself to feel better.


No me queda otro disfraz
Belinda feels like she has run out of ways to hide her true self from the world.


ni alma que vestir
Belinda feels like she has lost herself completely, unable to recognize her own soul.


no soy yo
Belinda feels like she has become someone else altogether, someone she does not recognize.


y tú quien serás?
Belinda questions the identity of the person she is addressing.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Moka


on Egoísta (feat. Pitbull)

QUI NU BRASIL JUNYO E ASSACINO POIS NAGILA BEZERRA NAO MY DEIXA EM PAS POIS EU QUERO.DIFUGA JUNYO MATO UM PAI DE FAMÍLIA MARYDO DA LUCIA DA VILA SÃO JOSE BELINDA DIFUGRI ESTOR NU SU SHWO MUITO GRAGIQ CORRETE E UNA PUTA AQUY NU BRASIL JUAZEYRO DO NORTE CEARA CENTO MUY GRAGYA MUITO OBRIGADO BELINDA PEREGRIN SCHULL

More Versions