Amor Transgénico
Belinda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Misterio de tijeras negras
Que cortan nuestro amor transgénico
Como una quimera

¿Y quien me prohíbe el arsénico?
Si lo fabrican tus labios esa es mi decisión
Oscura tentación, nada me importa
Solo tú y yo
La ley de los demás da igual
Contigo todo es eternidad

Mi amor solo te quiero a ti
Mi amor sin ti no se vivir

Oh, oh, oh, oh

Ya sé que lo nuestro es prohibido
Y si nos quieren juzgar me da igual
La sociedad
Quiero vivir de verdad
Y no veo otra vida si no estás
Sin ti mi amor no tengo nada

Te amo y te lleno de besos
Te estoy esperando solo a ti
No vez que estoy por ti muriendo

Mi amor solo te quiero a ti
Mi amor sin ti no se vivir

No quiero quedarme si no me dejan amarte
Me quiero ir a Marte si no me dejan amarte

Mi amor solo te quiero a ti
Mi amor sin ti no se vivir





Mi amor solo te quiero a ti
Mi amor sin ti no se vivir

Overall Meaning

In Belinda's song "Amor Transgénico," she sings about her forbidden love and her desire to be with her lover despite societal judgment. The first verse speaks of the "mystery of black scissors" that cut their "transgenic love" like a chimera - a mythical creature made up of different animals. This suggests that their love is unconventional and not easily defined. Belinda then questions who can prohibit her from loving her partner, describing their affection as an "obscure temptation." She concludes with the declaration that no outside laws or judgments matter in comparison to their eternal love.


The chorus of the song emphasizes Belinda's devotion to her lover, singing "My love, I only want you / My love, I can't live without you." She acknowledges that their love is forbidden and that society may judge them, but she is willing to risk it all for this relationship. The second verse emphasizes this point, stating, "I don't see another life if you're not here / Without you, my love, I have nothing." Belinda is fully invested in this relationship and is willing to fight for it.


Line by Line Meaning

Misterio de tijeras negras
Our love is shrouded in mystery, elusive and perplexing


Que cortan nuestro amor transgénico
That cut our genetically modified love apart


Como una quimera
Like an impossible dream


¿Y quien me prohíbe el arsénico?
Why should anyone forbid me from something so dangerous?


Si lo fabrican tus labios esa es mi decisión
If your lips create it, then it's my choice to consume it


Oscura tentación, nada me importa
Dark temptation, nothing else matters


Solo tú y yo
Only you and I


La ley de los demás da igual
The law of others is irrelevant


Contigo todo es eternidad
With you, everything is eternal


Mi amor solo te quiero a ti
My love, I only want you


Mi amor sin ti no se vivir
My love, I can't live without you


Oh, oh, oh, oh


Ya sé que lo nuestro es prohibido
I know that what we have is forbidden


Y si nos quieren juzgar me da igual
And if they want to judge us, it doesn't matter to me


La sociedad
Society


Quiero vivir de verdad
I want to live truly


Y no veo otra vida si no estás
And I can't see another life if you're not in it


Sin ti mi amor no tengo nada
Without you, my love, I have nothing


Te amo y te lleno de besos
I love you and shower you with kisses


Te estoy esperando solo a ti
I'm waiting for only you


No vez que estoy por ti muriendo
Can't you see that I'm dying for you?


No quiero quedarme si no me dejan amarte
I don't want to stay if I'm not allowed to love you


Me quiero ir a Marte si no me dejan amarte
I want to go to Mars if I'm not allowed to love you


Mi amor solo te quiero a ti
My love, I only want you


Mi amor sin ti no se vivir
My love, I can't live without you


Mi amor solo te quiero a ti
My love, I only want you


Mi amor sin ti no se vivir
My love, I can't live without you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ARNO ELIAS, BELINDA PEREGRIN, IGNACIO PEREGRIN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Miguel Angel Sequera

Utopía (2006) y Carpe Diem (2010) estuvieron muy adelantados a su época. Belinda siempre será la única princesa del pop latino ❤️.

Miguel Angel Sequera

@Jordan Reyes Gracias ❤️

Jordan Reyes

Ya viste el video de Gaia ya esta completo https://youtu.be/yCjg_SwOPVE

Anette Robtez

Este video hubiese sido un empujonazo gigante en su carrera

Javier Erazo Ruiz

Soy fan de beli, pero esta cancion es fea, su disco tiene otras canciones mejores q merecia video, como wacko

Richard Michael Blake

Hubiera sido un existo pero por la asociación de familia y eso de la televisión nunca vio la luz este video

I r

Hubiera llegado a japon

leandroxic

10 años después estoy aqui! 🏳️‍🌈 #orgullolgbt

Alejandro Zaragoza

X2 😭😭

juan sebastian Adarraga Perez

los verdaderos fans <3

More Comments

More Versions