真的爱你
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

无法可修饰的一对手
带出温暖永远在背后
纵使罗嗦始终关注
不懂珍惜太内疚
沉醉于音阶她不赞赏
母亲的爱却永未退让
决心冲开心中挣扎
亲恩总可报答
春风化雨暖透我的心
一生眷顾无言地送赠
是你多么温馨的目光
教我坚毅望着前路
叮嘱我跌倒不应放弃
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
请准我说声真的爱你
无法可修饰的一对手
带出温暖永远在背后
纵使罗嗦始终关注
不懂珍惜太内疚
仍记起温馨的一对手
始终给我照顾未变样
理想今天终于等到
分享光辉盼做到
春风化雨暖透我的心
一生眷顾无言地送赠
是你多么温馨的目光
教我坚毅望着前路
叮嘱我跌倒不应放弃
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
请准我说声真的爱你
春风化雨暖透我的心
一生眷顾无言地送赠
是你多么温馨的目光
教我坚毅望着前路
叮嘱我跌倒不应放弃
没法解释怎可报尽亲恩




爱意宽大是无限
请准我说声真的爱你

Overall Meaning

The lyrics of Beyond's song Zhen Di Ai Ni speak of a heartfelt gratitude towards a person who has been a constant source of warmth, care, and love throughout one's life. The song acknowledges the fact that this person has always been there, even during times of indifference, neglect, and self-doubt. The lyrics express regret for taking this person's love for granted and not appreciating their efforts enough. The song highlights the importance of family and the unconditional love that a mother gives, even when it is not acknowledged or reciprocated enough. The singer expresses a deep sense of responsibility and determination to repay this priceless love and kindness with one's own actions and words. Overall, the song is a tribute to the power of love and the importance of cherishing those who love and care for us.


Line by Line Meaning

无法可修饰的一对手
A pair of hands that cannot be decorated, yet brings warmth forever from behind.


带出温暖永远在背后
They bring warmth that always lingers behind.


纵使罗嗦始终关注
Even if they fuss and bother, they always pay attention.


不懂珍惜太内疚
Not realizing the value and feeling regretful.


沉醉于音阶她不赞赏
She doesn't appreciate being lost in music.


母亲的爱却永未退让
A mother's love never yields.


决心冲开心中挣扎
Determined to break free from inner struggles.


亲恩总可报答
One can always repay the gratitude of loved ones.


春风化雨暖透我的心
The warmth of spring and rain permeates my heart.


一生眷顾无言地送赠
A lifetime of care, accompanied by silent gifts.


是你多么温馨的目光
It's your warm gaze that touches me.


教我坚毅望着前路
Teaching me to be determined and look ahead.


叮嘱我跌倒不应放弃
Reminding me not to give up even if I falter.


没法解释怎可报尽亲恩
Unable to fully repay the kindness of loved ones.


爱意宽大是无限
Love is boundless.


请准我说声真的爱你
Please allow me to say that I truly love you.


仍记起温馨的一对手
Still remembering the warm pair of hands.


始终给我照顾未变样
Always taking care of me, never changing.


理想今天终于等到
Finally, the dreams have come true.


分享光辉盼做到
Sharing the glory, hoping to achieve.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: MAY MEI LEUNG, KA KUI WONG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@sehpianist2369

Hello everyone 😊 How are you? Hope you are very well ❤️


I have recently arranged and recorded【 BEYOND ~ I Really Love You ~ Zhen De Ai Ni ~ 真的爱你 】
➡️ https://youtu.be/VpuSWjXtlb0


▶️ Please subscribe to my YouTube Channel: “Seh Pianist”

https://m.youtube.com/channel/UCBkc1VC0_OWGrMq0LJJlLnQ


▶️ Please like my Facebook & Instagram pages: Seh Pianist

https://www.facebook.com/seh_pianist-107577750873908/

https://www.instagram.com/seh_pianist/


▶️ Cover and Arrangement by Seh Pianist


Thank you so much everyone for your support ❤️



All comments from YouTube:

@user-hw7ut6wx8r

2024年還在聽的請按讚

@user-yd5to6ye1e

有!

@isaaclung64

@Aaron_Fang

我先卡一個 2025繼續聽的按讚👍

@jasonchoo4106

2023的我還在聽,媽媽去世了,每次聽都很有感觸,謝謝beyond,謝謝家駒。媽媽,我在這裡說一聲,我真的很愛你...

@GIowti

;( 講得好😪😭😭😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢😢😥😥😭😭😭😭😭

@user-cu6xk9nx7f

兄弟加油

@hugochan5545

節哀😭

@user-zs5xy3kw3k

삼가 고인의 명복을 빕니다🥺

@judychu4374

明白 Take care

12 More Replies...
More Comments

More Versions