1) Beyond is a revolu… Read Full Bio ↴There are multiple artists under the name Beyond :
1) Beyond is a revolutionary Hong Kong band that emerged in the mid-80's. Young and energetic, the four-piece band showed the Chinese audience that music can be much more than just pleasure to the ears. Beyond sang about freedom, strength, and love. Certain songs (Glorious Days and Amani) are even specifically dedicated to war and peace happening in other parts of the world at the time. The band's frontman Wong Ka Kui fell to his death in June 1993 but Beyond continued until 2005. The remaining three members now have individual projects.
2) A death metal band from Mainz, Germany that was active from 2008 (then known as Shapeless) to 2018. They played in the old school death metal style of american and south american bands such as Necrovore and Mortem. They have released a demo Relentless Abomination Vortex in 2011 on Detest records, a 7" EP, Enter Transcendence in 2012, and a full length LP Fatal Power Of Death in 2013, both on Iron Bonehead productions. Roland M. (as R) on vocals and guitar was the only constant member.
3) During its brief (1988-1989) bright lifespan, New York City’s Beyond made hardcore the way it’s supposed to be made: loud, fast, aggressive, and bristling with youth angst spinning wildly out of control. Either you’re too old to appreciate this, or you’re not. Fans of the NYC youth crew scene — including Judge, Youth of Today, Gorilla Biscuits, and the Cro-Mags — should already know and love Beyond.
Members of Beyond went on to be in Inside Out, Burn, Orange 9mm, Shelter, Bold, and Quicksand. Oh, and bassist Vic Dicara became a Hare Krishna.
4) Beyond aka Musab is an underground rapper, co-founder of the Minnesota-based Rhymesayers label. Member of The Dynospectrum, alongside with Slug, Mr. Gene Poole, and I Self Devine. His first album "Comparison", produced by Ant of Atmosphere, was released in 1996.
5) A moniker of Gijs Vroom a Dutch electronic producer
6) UK pop group
7) A progressive metal band from Canada. Canadian band started as a thrash metal band and became a progressive/speed metal band.
8) A Norwegian melancholic rock band from the 90s.
9) A high-end production company for trailer-music.
10) A Swedish Death Metal band which later changed their name to Interment.
11) A thrash metal from Hungary.
12) An Italian gothic metal/melodic metal band.
13) A South Korean boy band
14) A short-lived Hungarian HC-metal band from the 90s.
15) An industrial metal band from the United States that evolved from the ashes of Demented Ted.
Mo Deng Shi Dai
Beyond Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
这世代
一向习惯
逃避看似有理的荒谬
一再习惯
承受每晚季节的苦闷
无论分分钟钟天气有改变
我却好少理
我当耳边风
一身风褛 一起飞车 占据我今晚
手中香烟 杯中生啤 难平人愤怒
这世代
这世代
需要习惯
逃避发觉无理的荒谬
需要自醉
承受这个季节的苦闷
无论分分钟钟天气有改变
我却好少理
无论东方西方主意有呼喊
我当耳边风
一身风褛 一起飞车 占据我今晚
手中香烟 杯中生啤 难平人愤怒
这世代
卡拉OK 歌声穿梭 似戴满欢笑
青春包装 灰色的心 人人如是
这世代
一声祝福 一班飞机 放弃这都市
出于当天 抛开当天 流亡何地
这世代
东西不分 不分西东 放弃我主见
生於今天 不知今天 人人如是
这世代
这世代
The lyrics of Beyond's song "Mo Deng Shi Dai" (末邓时代) convey the sense of detachment and resignation of a generation to the moral and social decay of contemporary society. The singer observes how people have become accustomed to avoiding the absurdity of reality and accepting the gloom of the changing seasons, without caring about the consequences of their actions or the calls of conscience. The generation in question is characterized by its cynicism, its lack of ideals, and its tendency to escape reality through drugs, alcohol, music, and karaoke.
For the singer, this generation embodies a sense of rebellion against authority, tradition, and morality, as well as a nostalgia for a simpler, more innocent time that no longer exists. He sees himself as part of this generation, with his torn clothes, his motorcycle, his cigarette, and his beer, but also as an outsider who refuses to conform to its values and expectations. The song ends with a wish of good luck to those who decide to leave the city and seek their fortune elsewhere, as an act of resistance against the conformism and apathy of their peers.
Line by Line Meaning
这世代
This generation
这世代
This generation
一向习惯 逃避看似有理的荒谬
Always accustomed to avoiding what seems like absurdity
一再习惯 承受每晚季节的苦闷
Repeatedly accustomed to enduring the sadness of every night
无论分分钟钟天气有改变 我却好少理
Regardless of how often the weather changes, I pay little attention to it
无论东方西方主意有呼喊 我当耳边风
No matter how loudly opinions are shouted from the East or West, it's all the same to me
一身风褛 一起飞车 占据我今晚
Wearing rags, riding together, taking over tonight
手中香烟 杯中生啤 难平人愤怒
Cigarette in hand, beer in glass, hard to calm people's anger
需要习惯 逃避发觉无理的荒谬
Need to get used to ignoring the irrationality that is noticed
需要自醉 承受这个季节的苦闷
Need to get drunk to endure the melancholy of this season
无论分分钟钟天气有改变 我却好少理
Regardless of how often the weather changes, I pay little attention to it
无论东方西方主意有呼喊 我当耳边风
No matter how loudly opinions are shouted from the East or West, it's all the same to me
一身风褛 一起飞车 占据我今晚
Wearing rags, riding together, taking over tonight
手中香烟 杯中生啤 难平人愤怒
Cigarette in hand, beer in glass, hard to calm people's anger
这世代
This generation
卡拉OK 歌声穿梭 似戴满欢笑
Karaoke, singing, seems full of laughter
青春包装 灰色的心 人人如是
Youth packaged, gray heart, so is each person
这世代
This generation
一声祝福 一班飞机 放弃这都市
One goodbye, one plane, leaving this city behind
出于当天 抛开当天 流亡何地
Leaving that day, leaving behind that day, exiled to where
这世代
This generation
东西不分 不分西东 放弃我主见
East and West don't matter, abandoning my own beliefs
生於今天 不知今天 人人如是
Born today, ignorant of today, so is everyone
这世代
This generation
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: SAI WING YIP, WAI MI YUNG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind