You Shi Huang Hum
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

街灯影轻吻我也不想记起
独自在漫步我不知去向
急速车辆擦过有一双眼睛
望着日落下远方海角处
此刻黄昏晚风轻沁
过去理想谁听我讲多一次
今天在等
我看过都市的背面布满了诱惑
我看透都市的里面幻像已不再
身边夜雾迷蒙有一丝记忆
默默地踱步我不想放弃
漆黑天空远处有一颗碎星
伴在月亮下彷佛早看过
此刻夜深晚风不再
过去理想谁听我讲多一次
今朝在等
我看过都市的背面布满了诱惑
我看透都市的里面幻像已不再
我看过都市的背面布满了诱惑
我看透都市的里面幻像已不再
我看过都市的背面布满了诱惑
我看透都市的里面幻像已不再




我看过都市的背面布满了诱惑
我看透都市的里面幻像已不再

Overall Meaning

The lyrics of Beyond's "You Shi Huang Hum" describe the feeling of being lost in a city and the struggle to find one's way. The singer talks about walking alone and not knowing where to go, while cars rush by and the city's temptations surround him. He longs for someone to listen to his dreams and ideals one more time, and he waits for today to bring change. The verses are set against a background of twilight and night, adding to the feeling of isolation and uncertainty.


The chorus repeats the lines "I've seen the back of the city, full of temptations, I've seen inside the city, the illusions are no more," emphasizing the disillusionment and disappointment the singer feels with the urban landscape. Yet he repeats the lines several times, as if trying to convince himself that he has truly seen and understood the city. The final verse describes a dark sky and a shooting star, adding a touch of wonder and hope to the song's tone.


Overall, "You Shi Huang Hum" is a reflection on the challenges of navigating a complex, overwhelming urban environment, and the need for hope and perseverance in the face of uncertainty.


Line by Line Meaning

街灯影轻吻我也不想记起
The streetlights gently kiss me, but I don't want to remember.


独自在漫步我不知去向
Walking alone, I don't know where to go.


急速车辆擦过有一双眼睛
A pair of eyes watch as speedy vehicles rush by.


望着日落下远方海角处
Looking towards the distant corner of the sea as the sun sets.


此刻黄昏晚风轻沁
At this moment, the evening breeze lightly flows.


过去理想谁听我讲多一次
Who will listen to me talk about my past ideals one more time?


今天在等
Waiting for today.


我看过都市的背面布满了诱惑
I have seen the back of the city, filled with temptation.


我看透都市的里面幻像已不再
I have seen through the illusions inside the city, they are no longer there.


身边夜雾迷蒙有一丝记忆
The mist that surrounds me has a faint memory within it.


默默地踱步我不想放弃
Silently walking, I don't want to give up.


漆黑天空远处有一颗碎星
In the pitch-black sky, there is a shattered star in the distance.


伴在月亮下彷佛早看过
Accompanying the moon, it seems like I have seen it before.


此刻夜深晚风不再
At this moment, the deep night wind is no more.


今朝在等
Waiting for today.


我看过都市的背面布满了诱惑
I have seen the back of the city, filled with temptation.


我看透都市的里面幻像已不再
I have seen through the illusions inside the city, they are no longer there.


我看过都市的背面布满了诱惑
I have seen the back of the city, filled with temptation.


我看透都市的里面幻像已不再
I have seen through the illusions inside the city, they are no longer there.


我看过都市的背面布满了诱惑
I have seen the back of the city, filled with temptation.


我看透都市的里面幻像已不再
I have seen through the illusions inside the city, they are no longer there.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@jeremyxu8155

《黃昏》歌詞

過完整個夏天 憂傷並沒有好一些
開車行駛在公路無際無邊
有離開自己的感覺

唱不完一首歌 疲倦還剩下黑眼圈
感情的世界傷害在所難免
黃昏再美終要黑夜

依然記得從你口中說出再見堅決如鐵
昏暗中有種烈日灼身的錯覺
黃昏的地平線 劃出一句離別
愛情進入永夜

依然記得從你眼中滑落的淚傷心欲絕
混亂中有種熱淚燒傷的錯覺
黃昏的地平線 割斷幸福喜悅
相愛已經幻滅



@KzdYang

Dear 周傳雄 (Steve Chou),

I felt compelled to leave a comment here to express the profound impact your song "黃昏" has had on my life. It serves as a beautiful reminder of my dear brother, who passed away in 2003. This song was his absolute favorite, and he would sing it with so much joy and enthusiasm.

Every note takes me back to the moments we shared, and although it brings a tinge of sadness, it also fills my heart with warmth. Your music has a timeless quality that transcends the years, connecting us to emotions and memories that are etched in our hearts.

Thank you for creating a piece of art that has become a cherished part of my life story. Your voice has the power to evoke the deepest emotions, and I am grateful for the solace and reflection that "黃昏" provides.

With sincere appreciation,
Kzd
Indonesia



@jackieyou3445

黃昏

作詞:陳信榮
作曲:周傳雄

過完整個夏天 憂傷並沒有好一些
開車行駛在公路無際無邊
有離開自己的感覺

唱不完一首歌 疲倦還剩下黑眼圈
感情的世界傷害在所難免
黃昏再美終要黑夜

依然記得從你口中說出再見堅決如鐵
昏暗中有種烈日灼身的錯覺
黃昏的地平線 劃出一句離別
愛情進入永夜

依然記得從你眼中滑落的淚傷心欲絕
混亂中有種熱淚燒傷的錯覺
黃昏的地平線 割斷幸福喜悅
相愛已經幻滅



All comments from YouTube:

@user-we2rx8db6y

2023年了,还有人吗?

@user-nn7dn7nc3o

@yibinzhang8165

😊

@yeakmeysok5312

有啊

@user-fr7hf4sr8k

@mandy4575

🙋

557 More Replies...

@alexliew1014

感谢周传雄陪我走过年轻岁月,2024年了回想20年前听这首歌是一个无忧无虑的年青人。现在已经是工作,家庭压力山大的大叔了,年轻就像黄昏美好却短暂,希望所以年轻人好好珍惜年轻的时光😂😂

@user-cu6fr4gx6c

仿佛回到了20多年前读大学的前夕。。。。时光如梭啊。

@amywang1719

非常好听一首歌,看来我是very very low,刚刚发现就一直在reptile love this song 🎧

@user-qe4wb5pn3d

好好聽喔​@@user-cu6fr4gx6c

More Comments

More Versions