Os DPs de São Paulo
Bezerra da Silva Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Abre o olho piolho
Vou lhe dar um alô
Estão localizados
Os Dps que comandam São Paulo capital
Têm ordem pra sacudi toda a rapaziada

Ela esta bem vigiada
Se liga na fita pra não amarelar
A polícia civil da cidade de sampa
Ela não dá espaço pro mano zuar

Primeira na Sé
Segunda Bom retiro
Terceira Santa efigenia
Quarta Consolação

18 na Mooca
14 em Pinheros
Oitava no Brás
31 no Carrão

17 no Ipiranga
32 Itaquera
E quinta na Aclimação
17 no Ipiranga
32 Itaquera
E quinta na Aclimação

É 44 lá em Guaianazes
93 Jaguaré
102 no Socorro
A dez lá na Penha
13 na Casa verde
30 Tatuapé

46 fica lá em Perus
A 51 fica no Butantã
33 em Pirituba
16 Clementino
26 Sacomã
33 em Pirituba
16 Clementino
26 Sacomã

E, 47 no Capão redondo
11 Santo amaro
15 Itaim bibi
45 é lá na Brasilândia
E a 65 em Arthur alvim

48 na Cidade dutra
E a 43 na Cidade ademar
A 53 é no Parque do carmo
E a 62 no Jardim popular
A 53 é no Parque do carmo
E a 62 no Jardim popular

É 59 no Jardim ipê
56 é lá na Vila alpina
34 é na Vila sonia
E a 91 na Vila leopoldina

52 é no Parque são jorge
E a 68 no Jardim lageado
37 é lá no Campo limpo
E a 72 no Jardim penteado
37 é lá no Campo limpo
E a 72 no Jardim penteado

E 22 em São miguel paulista
12 é lá no Pari
54 Cidade tiradentes, malaca
Se vacilar vai cai

49 lá em São mateus
E a 74 em Parada de taipas
21 é na Vila matilde
E a sete Dp fica no bairro da Lapa
21 é na Vila matilde
E a sete Dp fica no bairro da Lapa

Olha aí malandragem veja bem bom piolho
Você que está sempre esperando o ataque
Vê se da um alô para o mano mais novo
Não dar mole a kojak

Veja bem bom piolho
Você que está sempre esperando o ataque (ai ta certo)
Vê se da um alô para o mano mais novo
Não dar mole pro kojak

E olha aí sangue bom
Você que esta sempre esperando o ataque
É vê se dá um alô para o mano mais novo
Não dar mole a kojak

Veja bem bom piolho
Você que está sempre esperando o ataque (certíssimo)
Vê se da um alô para o mano mais novo
Não dar mole a kojak





E veja bem bom piolho
Você que está sempre esperando o ataque

Overall Meaning

The lyrics of Bezerra da Silva's song "Os DPs de São Paulo" depict a gritty and detailed portrayal of the various police departments (DPs) that oversee different neighborhoods and regions within São Paulo, Brazil. The song warns individuals to be aware and cautious of the police presence, particularly in São Paulo's capital city. The use of slang and colloquial language, such as "Abre o olho piolho" (Open your eyes, buddy), adds a sense of urgency and streetwise perspective to the lyrics.


The song lists a series of specific locations and neighborhoods where the DPs are stationed, emphasizing the widespread coverage and control exerted by the police force in São Paulo. Each DP is mentioned by number and neighborhood, highlighting the organized and systematic nature of law enforcement in the city. The repetition of certain numbers and neighborhoods, such as Ipiranga, Itaquera, and Aclimação, underscores the importance and significance of these areas in the context of police operations.


The lyrics also reference the need to stay vigilant and not "amarelar" (flake out) in the face of police surveillance and potential arrests. There is a sense of caution and wariness in the lyrics, advising individuals to be mindful of their actions and surroundings to avoid getting in trouble with the authorities. The mention of specific landmarks and districts like Sé, Bom Retiro, and Consolação further grounds the narrative in the physical geography of São Paulo.


Overall, the song "Os DPs de São Paulo" serves as a commentary on the complex relationship between law enforcement and the local community, highlighting the pervasive presence of police oversight in various parts of São Paulo. Through its detailed descriptions and urban storytelling, the song conveys a sense of realism and authenticity, shedding light on the everyday experiences and interactions that shape life in the city.


Line by Line Meaning

Abre o olho piolho
Stay alert, buddy


Vou lhe dar um alô
I'll give you a heads up


Estão localizados
They are located


Os Dps que comandam São Paulo capital
The DPs that control São Paulo capital


Têm ordem pra sacudir toda a rapaziada
They have orders to shake up all the guys


Ela esta bem vigiada
It is well monitored


Se liga na fita pra não amarelar
Pay attention so you don't chicken out


A polícia civil da cidade de sampa
The civil police of the city of Sampa


Ela não dá espaço pro mano zuar
It doesn't give room for the guys to mess around


Primera na Sé
First at Sé


Segunda Bom retiro
Second at Bom Retiro


Terceira Santa efigenia
Third at Santa Efigenia


Quarta Consolação
Fourth at Consolação


18 na Mooca
18 in Mooca


14 em Pinheros
14 in Pinheiros


Oitava no Brás
Eighth in Brás


31 no Carrão
31 in Carrão


17 no Ipiranga
17 in Ipiranga


32 Itaquera
32 in Itaquera


E quinta na Aclimação
And fifth in Aclimação


É 44 lá em Guaianazes
It's 44 in Guaianazes


93 Jaguaré
93 in Jaguaré


102 no Socorro
102 in Socorro


A dez lá na Penha
A ten there in Penha


13 na Casa verde
13 in Casa Verde


30 Tatuapé
30 in Tatuapé


46 fica lá em Perus
46 stays there in Perus


A 51 fica no Butantã
51 remains in Butantã


33 em Pirituba
33 in Pirituba


16 Clementino
16 Clementino


26 Sacomã
26 in Sacomã


E, 47 no Capão redondo
And 47 in Capão Redondo


11 Santo amaro
11 Santo Amaro


15 Itaim bibi
15 Itaim Bibi


45 é lá na Brasilândia
45 is there in Brasilândia


E a 65 em Arthur alvim
And 65 in Arthur Alvim


48 na Cidade dutra
48 in Cidade Dutra


E a 43 na Cidade ademar
And 43 in Cidade Ademar


A 53 é no Parque do carmo
53 is in Parque do Carmo


E a 62 no Jardim popular
And 62 in Jardim Popular


É 59 no Jardim ipê
It's 59 in Jardim Ipê


56 é lá na Vila alpina
56 is there in Vila Alpina


34 é na Vila sonia
34 is in Vila Sonia


E a 91 na Vila leopoldina
And 91 in Vila Leopoldina


52 é no Parque são jorge
52 is in Parque São Jorge


E a 68 no Jardim lageado
And 68 in Jardim Lageado


37 é lá no Campo limpo
37 is there in Campo Limpo


E a 72 no Jardim penteado
And 72 in Jardim Penteado


22 em São miguel paulista
22 in São Miguel Paulista


12 é lá no Pari
12 is there in Pari


54 Cidade tiradentes, malaca
54 Cidade Tiradentes, dude


Se vacilar vai cai
If you slip up, you'll fall


49 lá em São mateus
49 there in São Mateus


E a 74 em Parada de taipas
And 74 in Parada de Taipas


21 é na Vila matilde
21 is in Vila Matilde


E a sete Dp fica no bairro da Lapa
And the 7th DP is in Lapa neighborhood


Olha aí malandragem veja bem bom piolho
Look here, malandragem, pay attention buddy


Você que está sempre esperando o ataque
You who are always waiting for the attack


Vê se da um alô para o mano mais novo
Check in on the younger bro


Não dar mole a kojak
Don't give KoJack a break


E veja bem bom piolho
And look closely, buddy


Você que está sempre esperando o ataque
You who are always waiting for the attack


Vê se da um alô para o mano mais novo
Check in on the younger bro


Não dar mole a kojak
Don't give KoJack a break


E olha aí sangue bom
And look at you, good blood


É vê se dá um alô para o mano mais novo
So see if you can give a shout out to the younger bro


Não dar mole a kojak
Don't give KoJack a break




Writer(s): Silvio Luiz Fernandes, Jose Roberto Bezerra

Contributed by Savannah P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lauanmonteiro4209

Ouvindo esse gênio, em homenagem ao grande homem da minha vida, a poucas horas de enterrar o mesmo...
Descanse em paz meu avô querido Te amo negão! 🥺😓😭🥀💔

@canaldEpressao_1995

Valeu por Homenagear minha SAMPA.

@capoeiracanario4653

Curto muito as músicas do Bezerra da Silva até hoje.

@jeffd.u.g3656

Até arrepiou citou todas quebradas de sp o bom malandro carioca esse era malandro de vdd merece respeito

@jefersonsantos7510

Mais ele não é carioca e sim Pernambucano

@tl8211

@jeferson Santos "Mãe é quem cria", ele fugiu de lá aos 15 anos e viveu o resto da vida no Rio.

@brasmedicmodelosanatomicos

O malandro aí era nordestino do Recife 👍 no Rio fez sua história!! Onde cresceu é venceu 👍

@AntonioCarlos-bh3py

O Bezerra da Silva virou um mito .
Nunca vai ter outro igual no samba .

@lucianoferreira4115

ESSE MERECE TODO RESPEITO... MESTRE NO SAMBA...

@fabiovalladao2321

Muito bom, tó morando em bauru,mas quando eu esculto as 40 dps lá do RIO a minha mente voaja até lá,conheço todos o bairros que ele cita lá do RJ

More Comments

More Versions