Bhagavan Das is perhaps most widely known for being the individual who guided renowned spiritual teacher Ram Dass, also known as Dr. Richard Alpert, throughout India, eventually introducing him to his guru. As a young man Bhagavan Das shot to fame in the west after being featured in Ram Dass' spiritual classic Be Here Now. Now, at age over 60, he travels widely throughout the world as an ecstatic performer of traditional and non-traditional Indian bhajans and kirtans, and is the author of an autobiography, It's Here Now (Are You?)
Offical webpage: http://www.bhagavandas.com/
Hanuman Chalisa
Bhagavan Das Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Shri Krishna Govinda Hare Murare He Natha Narayana Vasudeva
He Natha Narayana Vasudeva He Natha Narayana Vasudeva.
Twameva mata cha pita twameva, twameva
bandhuscha sakha twameva, twameva vidya dravinam
twameva, twameva sarvam mama deva deva .
Lokaha Samastaha Sukhino Bhavantu
Lokaha Samastaha Sukhino Bhavantu
Om Shanti Shanti Shanti
The first line of the song, "He Natha Narayana Vasudeva," translates to "Oh Lord Vishnu, Lord of all creation." This line is repeated throughout the song, serving as a mantra or chant. The next line, "Shri Krishna Govinda Hare Murare" refers to the various names of Lord Vishnu and his incarnations, specifically as Lord Krishna. The lyrics invoke Lord Vishnu and his divine qualities such as strength, intelligence, and bravery.
In the third stanza, the song switches to Sanskrit and speaks to Lord Vishnu as the father, mother, friend, and wealth of the devotee. It acknowledges that the Lord is everything to the devotee and the source of all knowledge and wealth. The final line of this stanza, "twameva sarvam mama deva deva," translates to "you are everything to me, oh God of Gods."
Line by Line Meaning
He Natha Narayana Vasudeva He Natha Narayana Vasudeva
Oh Lord Narayana and Vasudeva, you are my master and controller
Shri Krishna Govinda Hare Murare He Natha Narayana Vasudeva
Oh Lord Krishna, the protector of cows and the one who takes away the pains of devotees, you are my Lord and master
Twameva mata cha pita twameva, twameva bandhuscha sakha twameva, twameva vidya dravinam twameva, twameva sarvam mama deva deva .
You alone are my mother, father, relative, friend, wealth, and everything dear to me, Oh Lord of Lords
Lokaha Samastaha Sukhino Bhavantu
May all beings in all worlds be happy and peaceful
Om Shanti Shanti Shanti
May there be peace, peace, and perfect peace everywhere
Contributed by Liam T. Suggest a correction in the comments below.
@hitesh8354
Lyrics from 3:15
•Chaupaii•
Jai Hanuman gyan gun sagar
Jai Kapis tihun lok ujagar
Ram doot atulit bal dhama
Anjani putra Pavan sut nama
Mahabir vikram Bajrangi
Kumati nivar sumati Ke sangi
Kanchan varan viraj subesa
Kanan Kundal Kunchit Kesha
Hath Vajra Aur Dhwaja Viraje
Kaandhe moonj janeu saaje
Sankar suvan kesri Nandan
Tej prataap maha jag vandan
Vidyavaan guni ati chatur
Ram kaj karibe ko aatur
Prabhu charitra sunibe ko rasiya
Ram Lakhan Sita man Basiya
Sukshma roop dhari Siyahi dikhava
Vikat roop dhari lank jalava
Bhim roop dhari asur sanhare
Ramachandra ke kaj sanvare
Laye Sanjivan Lakhan Jiyaye
Shri Raghuvir Harashi ur laye
Raghupati Kinhi bahut badai
Tum mama priya Bharat-hi-sam bhai
Sahas badan tumharo yash gaave
As kahi Shripati kanth lagaave
Sankadhik Brahmaadi Muneesa
Narad Sarad sahit Aheesa
Yam Kuber Dikpaal Jahan te
Kavi kovid kahi sake kahan te
Tum upkar Sugreevahin keenha
Ram milaye rajpad deenha
Tumhro mantra Vibheeshan maana
Lankeshwar Bhaye Sab jag jana
Yug sahasra yojan par Bhanu
Leelyo tahi madhur phal janu
Prabhu mudrika meli mukh mahee
Jaladhi langhi gaye achraj nahee
Durgam kaj jagat ke jete
Sugam anugraha tumhre tete
Ram duwaare tum rakhvare
Hot na agya binu paisare
Sab sukh lahai tumhari sarna
Tum rakshak kahu ko darna
Aapan tej samharo aapai
Teenon lok hank te kanpai
Bhoot pisaach Nikat nahin aavai
Mahavir jab naam sunavai
Nase rog harae sab peera
Japat nirantar Hanumat beera
Sankat se Hanuman chhudavai
Man Kram Vachan dhyan jo lavai
Sab par Ram tapasvee raja
Tin ke kaj sakal Tum saja
Aur manorath jo koi lavai
Soi amit jeevan phal pavai
Charon jug partap tumhara
Hai parsiddh jagat ujiyara
Sadhu Sant ke tum Rakhware
Asur nikandan Ram dulare
Ashta siddhi nav nidhi ke data
As var deen Janki mata
Ram rasayan tumhare pasa
Sada raho Raghupati ke dasa
Tumhare bhajan Ram ko pavai
Janam janam ke dukh bisraavai
Antkaal Raghuvar pur jayee
Jahan janam Hari Bhakt Kahayee
Aur Devta Chitt na dharahin
Hanumat sei sarv sukh karahin
Sankat kate mite sab peera
Jo sumirai Hanumat Balbeera
Jai Jai Jai Hanuman Gosain
Kripa Karahun Gurudev ki nayin
Jo shat bar path kare koi
Chhutahin bandi maha sukh hoi
Jo yeh padhe Hanuman Chalisa
Hoye siddhi saakhi Gaureesa
Tulsidas sada hari chera
Keejai Nath Hriday mahn dera
Doha
Pavan Tanay Sankat Harana Mangala Murati Roop
Ram Lakhan Sita Sahita Hriday Basahu Soor Bhoop
@OK50129
I've definitely watched this video over 100 times. No joke. Thanks for this great video.
@joylynne1343
This is the greatest work of the century, maybe of the millennium. Jai, Jai, Hanuman, Jai Guru, Jai Bhgavan Das ... Jai Jai!!!!!
@joylynne1343
I can't get enough of this video. It speaks to my soul, describing the archetypal soul's journey. I think it's beautiful.
@joylynne1343
So very beautiful. Thank you, Bhagavan Das, Thank you. 💙🌷💙
@terrytrimmer1167
Thankyou OM Tat SAT
@joylynne1343
Me too. The space. .. 💙💙💙💙
@joylynne1343
A MasterWork!!!. I watch & listen alot... It's a "soul" thing...
@TREEHUGGAH1
JAI JAI JAI HANUMAN
OM SHRI HANUMATE NAMAH
much love and respect-AUM
@sameerc4413
now a days its been my morning routine, & believe me, i wait for morning to listen this song, its amazing experience while doing yoga & meditation.
.
Bhagwan das is such a mesmerizing, i wish i could have attend his live singing.
@umanicole9857
love him. so divine.