Tell Me Goodbye
BigBang빅뱅 Lyrics

Letting you go... (can somebody...)
Asking for help to let his lover go.

Letting you go... (please somebody...)
Asking again for someone to help him to do the hard thing.

No I got this, yeah
Confident that he can handle it on his own.

Steady thinkin' 'bout this thing called love It got me shaken up (Please tell me there's a way) And it got my head just spinnin' round round round round (Please tell me there's a way) Don't wanna take a fall
Struggling to deal with love and asking for some guidance. He is scared of hurting himself.

It's best that I break it all It's gonna be better for you to move on (Please tell me there's a way) And my heart be breakin' breakin' All apart remakin' makin' How can I recover it all
He thinks breaking up is the best course of action, hurting himself in the process. He is wondering how to put his broken heart back together.

Girl I swear kimi no koto wo ichibyou demo Kanashimasenai yakusoku Mamoru tame ni wa mo moukoreshika Erabu michi wa nai kara
Promising to protect his ex-lover even if she doesn't want him anymore. He doesn't have any other choices.

Baby aishiteru dake kizutsuketeshimau And I've got nothing, nothing to say
He loves his lover, but he knows he's only hurting her by staying. He doesn't know what to say anymore.

Tell me goodbye, oh, tell me goodbye Dakishimeta te wo Tell me goodbye, oh, tell me goodbye Hanasou Boku wo wasureru koto ni jiyuu ni naru nara Baby Tell me goodbye, oh, tell me goodbye
Asking for a proper goodbye, holding hands. If she can forget him, she should do it.

Girl you know kimi ga egao naku shiteku hodo Boku wa jibun mo semeru yo Nego semeru kotoba mo hikari sae mo Nanimokamo miushinau
He's making his lover unhappy even if he wants the opposite. He's losing his words and losing sight of everything.

Baby kono kuchibiru ga hanareta shunkanni I'll never find better, better than you
Regretting losing her, fearing he won't find anyone better than her.

And it's so, so Sad it just ain't happenin' Wish it could be better Sorry to be scrappin' But I just can't let ya Be less than happy How sad would that be I couldn't live with myself seein' you lackin' The things you deserve Baby you was a part? Best believe that it hurts Deeply, that's word I feel the achin' through my body It just takes a bigger part of me To be lettin' you go I wish it weren't so...
He's sad that he and his lover can't work out, but he wants her to be happy. He knows he has to be the one to let her go, even if it hurts. He doesn't want to see her lacking anything, and he wishes he could change the situation.

Kimi no koe setsunaku fade away... away-ay-ay-ay Kaze ni kakikesareteyuku stay... stay-ay-ay-ay
He can hear his ex-lover's voice fade away. As the wind blows, she seems to want to disappear.

Kore ijou wa I can't (take it), sono namida don't cry (for me) Kimi no tame never look back again-a-a-a-ain... Ohh
He has enough, he can't take it anymore, and he doesn't want his ex-lover to cry for him. He asks her never to look back again.

Tell me goodbye, oh, tell me goodbye Dakishimeta te wo (Ohh) Tell me goodbye, oh, tell me goodbye Hanasou Soba ni iru koto dake ga yasashisa janai to Baby Tell me goodbye, tell me goodbye
He asks for a final goodbye while holding her hand. He wishes her to be kind and not just to stay by his side because he wants her to.