Their debut album won the Norwegian "Spellemannsprisen" (the Norwegian Grammy) in 1999, but the price was soon taken away from them. It turned out that price-presenter Kristopher Schau (from The Cumshots) is a close friend of the band and intentionally announced the wrong winner. The real winner of the metal-category this year was The Kovenant for their album Nexus Polaris.
Discography:
1999 - Tung, Tung Politisk Rock - An album about the political state in Norway
2001 - Welcome To Norway - A tourist guide
2004 - Den Femte Statsmakt - Another political album
2006 - Naar Vi Døde Rocker - A hymn to Henrik Ibsen
2007 - Black Debbath Hyller Kvinnen - A Tribute to Women
2009 - Black Debbaths Beste - Ti år med rock mot alt som er kult - The best-of Black Debbath
2013 - Nå får det faen meg være rock! Akademisk stoner-rock!
Current line-up:
Aslag Guttormsgaard (Guitar, vocals, bass) - also in Hurra Torpedo etc.
Egil Hegerberg (Guitar, vocals, bass) - also in Bare Egil Band, Hurra Torpedo etc.
Lars Lønning (Vocals, guitar) - also in Gartnerlosjen etc.
Ole Petter Andreassen (Percussion) - also in The Cumshots and Thulsa Doom
Former member:
Per Bertrand Aanonsen (Percussion) - also in Gartnerlosjen and deafmazjiiN
Official website: http://www.duplexrecords.no/blackdebbath/
Voggesang til Trønderen
Black Debbath Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Snart skal også du få bart
Og din egen frynsejakke med cowboystøvler til
Og en splitter ny Ascona bil
Sov i ro du vesle trønder
Far har kjøpt inn lisseslips
Og en råtøff liten skinnvest med lommelerke til
Sov i ro nå vesle trønder
Morgendagen ligger klar
Mangt et fylleslagsmål venter kun på deg
Mang en cupfinale på din vei
Å du e pappa sin lille go'gutt
Kan du si øl
Å så flink du e
Nå bli pappa stoilt
Kanskje du kan si karsk også (karsk)
Å no vart'n pappa kjæmpestolt
Sov i ro du vesle trønder
Snart skal du få gå på fest
Sjekke mindreårige jenter braute og være frekk
Og sjangle rundt med åpen buksesmekk
Sov i ro nå vesle trønder
Morgendagen ligger klar
Mangt et fylleslagsmål venter kun på deg
Mang en cupfinale på din vei
Sov i ro nå vesle trønder
Morgendagen ligger klar
Mangt et fylleslagsmål venter kun på deg
Mang en cupfinale på din vei
The lyrics to Black Debbath's song "Voggesang til Trønderen" tell the story of a young boy from Trøndelag, a region in Norway, who is still sleeping peacefully while his father dreams of his future accomplishments. The lyrics describe how the boy will soon receive his own cowboy boots and jacket, as well as a shiny new Opel Ascona car. The father has also purchased a leather vest with a flask for the boy, so he can keep home-brewed moonshine with him whenever he wants. The song suggests that the boy will grow up to be a hard-drinking, womanizing man who participates in bar fights and sports events.
Line by Line Meaning
Sov i ro du vesle trønder
Sleep soundly little trønder
Snart skal også du få bart
Soon you will also have a mustache
Og din egen frynsejakke med cowboystøvler til
And your own fringed jacket with cowboy boots
Og en splitter ny Ascona bil
And a brand new Ascona car
Far har kjøpt inn lisseslips
Dad has bought lace ties
Og en råtøff liten skinnvest med lommelerke til
And a cool little leather vest with a hip flask
Som du kan ha hjemm'brent i hvis du vil
That you can have moonshine in if you want
Morgendagen ligger klar
Tomorrow is waiting
Mangt et fylleslagsmål venter kun på deg
Many a drunken brawl awaits only you
Mang en cupfinale på din vei
Many a cup final on your way
Å du e pappa sin lille go'gutt
Oh, you're daddy's little good boy
Kan du si øl
Can you say beer
Å så flink du e
Oh, how clever you are
Nå bli pappa stoilt
Now daddy becomes proud
Kanskje du kan si karsk også (karsk)
Maybe you can say karsk too
Å no vart'n pappa kjæmpestolt
Oh, now daddy became super proud
Snart skal du få gå på fest
Soon you will get to go to parties
Sjekke mindreårige jenter braute og være frekk
Hit on underage girls, be drunk, and be rude
Og sjangle rundt med åpen buksesmekk
And stumble around with open fly
Sov i ro nå vesle trønder
Sleep soundly now little trønder
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@spamacc1534
I'm french and I just discovered this genial band, they're just mad I love them !!!
@hallvardolai
They actually make joke lyrics.
@rettis1
HÆRLIG!!!! Trønder å jævla stolt av det!!!!!!!!
@sharktooth8632
Dritbra ! Spot on
@pcrmay
Muito Bom !!! Brasil ..
@beijbi90
Hvor mange trøndere trengs det for å skifte ei lyspære? 5, en til å holde lyspæra og 4 til å drikke karsk til rommet går rundt...:D
@lucaatdeth
kjempefint!
Hilsen fra syd italia
@Siribj
Digge Sangen!!!
@katrinenymo9182
trøndera, we go hard
@Mattenerd
lættis sang:D