cosmic eyes
BoA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Who... ? What... ? Who... ? What... ?

Dammatteru energy doko muitetai no?
Close your eyes sono saki ni nani ga aru no?

Umare ochita stage kata yaburu jump
Ibitsu na vision nara ironna kakudo de flight
"Daiji na mono wa kokoro de mi nakucha..."
Fuku kaze ni bookmark santegujeperi ga password

Who... ? What... ? Who... ? What... ?
Mai agaru wish
Isshun sae oshiku naru another world
Mayonaka no taiyou mo mahiru no tsuki mo
Don't miss it, babe

Kyou wa mada dare mo shinji nai story
Demo juunengo ni wa joshiki kamo yo! ?

Shjikashi tsudukeru You may take it easy!
Ore nai hane hiroge We're the one dokomademo

Musuu no air pocket madowasare nai de
Yami ni matataku KIMI dake no namida ga aru kara

Keep lucky life
Ten ni nage kiss
Subete wo itooshimu beyong the words
Aozora no rainy pain mo sou ame no sunny smile mo
Wake aou

Oorora no sympathy
Touch and catch
Ryuusei gun no you na telepathy

Musuu no air pocket madowasare nai de
Yami ni matataku KIMI dake no namida ga aru kara

Keep lucky life
Ten ni nage kiss
Subete wo itooshimu beyong the words
Aozora no rainy pain mo sou ame no sunny smile mo
Wake aou

Who... ? What... ? Who... ? What... ?
Mai agaru wish
Isshun sae oshiku naru another world




Mayonaka no taiyou mo mahiru no tsuki mo
Don't miss it, babe

Overall Meaning

The lyrics of Boa's song "Cosmic Eyes" are somewhat abstract and open to multiple interpretations. The meaning of the song seems to be about the exploration of one's own consciousness, about pursuing adventure and self-discovery, about finding a connection both within oneself and with the outside world. The beginning of the song poses an existential question, asking about the nature of energy and what lies beyond what we can see with our eyes. The lyrics also suggest the idea that one can explore different angles of their own world and inner vision to find a flight into new dimensions of the self.


The lines "Daiji na mono wa kokoro de mi nakucha..."
Fuku kaze ni bookmark santegujeperi ga password
Translate to "What's important needs to be seen with the heart... bookmarks, passwords, and triple grade A security - can't protect you from the wind." The lyrics articulate the idea that things that matter most are internal and require a deep level of introspection. Even the strongest security measures cannot shield or safeguard one's consciousness.


The song presents the idea that the journey of the self is continuous and never-ending, even if one takes it easy on themselves. The lyrics emphasize the importance of uniqueness and individuality, of not being lost in a sea of people. The song encourages the listener to keep exploring, keep pushing beyond boundaries and reaching for the stars. The song suggests that a new world or a new self might be discovered in the wildest of times.


Line by Line Meaning

Dammatteru energy doko muitetai no?
Are you trying to find the source of that held back energy?


Close your eyes sono saki ni nani ga aru no?
What lies beyond when you close your eyes?


Umare ochita stage kata yaburu jump
Born on this stage, jump to break the mold


Ibitsu na vision nara ironna kakudo de flight
If your vision is off, try looking at things from different perspectives


"Daiji na mono wa kokoro de mi nakucha..."
"The important things must be seen with the heart..."


Fuku kaze ni bookmark santegujeperi ga password
In the blowing wind, bookmark your memories with your password


Mai agaru wish
Every rising wish


Isshun sae oshiku naru another world
Becomes instantly precious in another world


Mayonaka no taiyou mo mahiru no tsuki mo
The midnight sun and the midday moon


Don't miss it, babe
Don't miss out on anything, babe


Kyou wa mada dare mo shinji nai story
Today, no one believes this story yet


Demo juunengo ni wa joshiki kamo yo! ?
But in ten years, it may become common sense!?


Shjikashi tsudukeru You may take it easy!
However, you may take it easy and continue!


Ore nai hane hiroge We're the one dokomademo
Spread your wings, we're the one, anywhere and everywhere


Musuu no air pocket madowasare nai de
Don't get lost in the countless air pockets


Yami ni matataku KIMI dake no namida ga aru kara
In the darkness, only your tears glisten


Keep lucky life
Keep living a lucky life


Ten ni nage kiss
Throw a kiss up to heaven


Subete wo itooshimu beyong the words
Love everything beyond words


Aozora no rainy pain mo sou ame no sunny smile mo
The rainy pain and the sunny smile in the blue sky


Wake aou
Let's awaken


Oorora no sympathy
Sympathy of the aurora


Touch and catch
Touch and catch it


Ryuusei gun no you na telepathy
Telepathy like a shooting star group


Mai agaru wish
Every rising wish


Isshun sae oshiku naru another world
Becomes instantly precious in another world


Mayonaka no taiyou mo mahiru no tsuki mo
The midnight sun and the midday moon


Don't miss it, babe
Don't miss out on anything, babe




Contributed by Alaina I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Aly


on Twilight

i love this song sm