Après une dizaine d’année d’existence, la réalisation de 3 albums studio dont « Perspectives » élu meilleur album reggae français en 2010, et un DVD live ; le groupe se rend début 2012 sur les terres sacrées du reggae en Jamaïque pour enregistrer leur album "KINGSTON TOWN" qui a été élu meilleur album reggae français aux Victoires Du Reggae 2013.
Avec des mots
Broussaï Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de demain.
Amène un stylo les actualités quotidienne en ligne de mire, doté d'un dico, une feuille raconte nos colères, nos révoltes et nos sourires.
Équipé de mes mots besoin d'extérioriser des émotions qu'on peut contenir, amène un stylo continuer a l'ouvrir ne pas trembler lors du tire.
On relate tous haut ce que les gens pensent tous bas, on appuis les assauts qui mène chaque jour ce combat jamais nos convictions bats nos propre médias jusqu'au oreilles des sourds en agissant toujours pas.
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de demain.
la force est dans l'esprit non le sabre à la main en prenant des coups j'ai compris la violence ne résoudra jamais rien quelque soit se qu'on voudrai changer si le sang doit couler suspect à renoncer laissons dès maintenant les armes de coté on trouvera un autre moyen d'avancer
avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de demain.
trouver des images pour animer le cris de nos rages pour ses nuages jusqu'à s qu'explose l'orage la clarté reviendra plus intense purger nos passions chasser l'obscurité de nos écrit guidant nos actions.
Universalité nourri la compréhension suprême notre message se construit pour améliorer les conditions humaines par des rimes par des mélodies accompagner une réflexion citoyenne nous sommes ensemble ses grain de riz nous quand la machine souveraine.
Avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des mots
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de demain.
The lyrics of Broussaï's song "Avec des mots" convey a message of non-violent resistance and the power of words to effect change in the world. The singer advocates for using words rather than fists to fight for what is right, and encourages listeners to take a stand and speak out about the issues they care about. The lyrics also suggest that the struggles of today will shape the world of tomorrow, and that it is important to be mindful of the impact our actions and words have on the world around us.
Throughout the song, the singer references the power of the written word, and encourages listeners to use writing as a means of expressing their emotions and communicating their ideas. He emphasizes the importance of standing up for our beliefs and speaking out against injustice, and suggests that by doing so, we can create a better world for ourselves and future generations.
Overall, "Avec des mots" is an uplifting and inspiring song that encourages listeners to take action and use their voice to effect positive change in the world.
Line by Line Meaning
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de demain.
We try to fight with words, never resorting to violence, we try to pinpoint the issues, today's struggles shape tomorrow's world.
Amène un stylo les actualités quotidienne en ligne de mire, doté d'un dico, une feuille raconte nos colères, nos révoltes et nos sourires.
Bring a pen, with everyday news in sight, with a dictionary to tell our anger, our rebellion and our smiles.
Équipé de mes mots besoin d'extérioriser des émotions qu'on peut contenir, amène un stylo continuer a l'ouvrir ne pas trembler lors du tire.
Equipped with my words, I need to express emotions that we can hold in, bring a pen, keep speaking up, don't shake when you shoot.
On relate tous haut ce que les gens pensent tous bas, on appuis les assauts qui mène chaque jour ce combat jamais nos convictions bats nos propre médias jusqu'au oreilles des sourds en agissant toujours pas.
We say out loud what people are thinking silently, we support the attacks that lead this struggle every day, our convictions never defeat our own media, until the message reaches the ears of the deaf, by always acting.
La force est dans l'esprit non le sabre à la main en prenant des coups j'ai compris la violence ne résoudra jamais rien quelque soit se qu'on voudrai changer si le sang doit couler suspect à renoncer laissons dès maintenant les armes de coté on trouvera un autre moyen d'avancer avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de demain.
Strength lies in the mind, not in the sword, taking blows I understood that violence never solves anything, no matter what we want to change, if blood must be shed, we must suspect giving up, let's leave the weapons aside now and find another way to move forward with words, never letting fists speak, we try to pinpoint the issues, today's struggles shape tomorrow's world.
Trouver des images pour animer le cris de nos rages pour ses nuages jusqu'à s qu'explose l'orage la clarté reviendra plus intense purger nos passions chasser l'obscurité de nos écrit guidant nos actions.
Find images to animate the screams of our anger, for these clouds until the storm explodes, clarity will return more intense, purging our passions, chasing the darkness from our writing, guiding our actions.
Universalité nourri la compréhension suprême notre message se construit pour améliorer les conditions humaines par des rimes par des mélodies accompagner une réflexion citoyenne nous sommes ensemble ses grain de riz nous quand la machine souveraine.
Universality feeds the supreme understanding, our message is built to improve human conditions through rhymes, melodies, accompanying citizen reflection, we are together, grains of rice in the sovereign machine.
Avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des mots
With words, words, with words, words, with words, words, with words, words, with words, words.
Contributed by Carson H. Suggest a correction in the comments below.
@taniagoreti6410
On tente de sa battre avec des mots, essayer de ne jamais
faire parler les poings, on cherche à mettre le doigt sur
les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de
demain.
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais
faire parler les poings, on cherche a mettre le doigt sur
les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de
demain.
Amène un stylo les actualités quotidienne en ligne de
mire, doté d'un dico, une feuille raconte nos colères, nos
révoltes et nos sourires.
Équipé de mes mots besoin d'extérioriser des émotions
qu'on peut contenir, amène un stylo continuer a l'ouvrir ne
pas trembler lors du tire.
On relate tous haut ce que les gens pensent tous bas, on
appuis les assauts qui mène chaque jour ce combat jamais
nos convictions bats nos propre médias jusqu'au oreilles
des sourds en agissant toujours pas.
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais
faire parler les poings, on cherche a mettre le doigt sur
les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de
demain.
la force est dans l'esprit non le sabre à la main en
prenant des coups j'ai compris la violence ne résoudra
jamais rien quelque soit se qu'on voudrai changer si le sang
doit couler suspect à renoncer laissons dès maintenant les
armes de coté on trouvera un autre moyen d'avancer
avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings,
on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes
d'aujourd'hui écrivent le monde de demain.
trouver des images pour animer le cris de nos rages pour ses
nuages jusqu'à s qu'explose l'orage la clarté reviendra
plus intense purger nos passions chasser l'obscurité de nos
écrit guidant nos actions.
Universalité nourri la compréhension suprême notre
message se construit pour améliorer les conditions humaines
par des rimes par des mélodies accompagner une réflexion
citoyenne nous sommes ensemble ses grain de riz nous quand
la machine souveraine.
Avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des
mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des
mots
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais
faire parler les poings, on cherche a mettre le doigt sur
les mots, les luttes d'aujourd'hui écrivent le monde de
demain.
@florentvallat2985
2021 confinement toujours présent pour soutenir la broussai place les freres
@anais-li5lq
Qui écoute en 2020 ? 😊🤩 Levez la main ✋
@nastyhold4708
🖐️ en 2021
@davidp2049
Tellement de bonnes vibes partagées !!! Heureusement que vous êtes là pour porter haut la parole sur la réalité de ce monde !!!
Continuez comme ça Eric, Alex et les musiciens !!!
@mohamedmehdielqaichouri9934
ca fait longtemps maintenant que je chante avec des mots mais concretement elle devrait etre un hymne pour tout les non entendu et de ceux qui ne peuvent parler tel les muets voir...des manifestants a la vie sans courir...
@thierrymarcireau
C'est super sur la TV
@sylvainrabineau3061
Toujours d'actualité
@elodievitel6343
Moi qui a l'epoque j'avait un homme violent et cette musique c'est bien ce qu'il faut faire parler avec des mot pas de violence sa mène à rien .
@SmK57
Tellement de vérité dans ce morceau.. Big up Broussaï !!
@irieman2swiss
Big Up BIG UP et BIG UP! Voilà ce qu'il faut!!!!!!!!!!!!! Merci Broussaï