Melatonina
Bullet Bane Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tira esse peso dos meus pulmões
Antes do medo me alucinar
E aos poucos congelo e perco
O meu mover

Sem forças, sem poder respirar
Tentei me jogar em outra direção
Pra acordar

Pra sentir seu corpo se elevar
Por entre as sombras
Ao seu redor
Te acalmar

Paralisia
Me tira o sono

Sem forças, sem poder respirar
E o peso me sufocava
Por alucinação

Mas sem forças, sem respirar
Tentei me jogar, sem direção
Pra acalmar
Pra acordar
Me desperte
Me desperte




Grito alto seu nome
Me desperte

Overall Meaning

The lyrics of Bullet Bane's song "Melatonina" have a deep meaning. The first verse is a cry for a release of a burden off the singer's lungs, which they feel is suffocating them. It could be taken literally or metaphorically, as in a weight that is causing them anxiety or guilt. The singer is afraid that if nothing is done, they will lose the ability to move and be frozen in a state of inaction. The second verse speaks of trying to break free from this feeling, by redirecting the direction of their thoughts, in order to awaken from the frozen state. They are seeking a way to find calmness by moving out of the shadows that surround them and feeling the elevated presence of someone they trust, in order to calm them down from the paralysis they are experiencing.


The chorus then describes the helplessness the singer feels, as they are unable to breathe or move in any direction. They feel trapped and overwhelmed by the weight of the burden, that is causing them to hallucinate. The third verse begins again with the singer attempting to break free from the feelings of being trapped, this time by trying to find direction where there was none. They are reaching for a way to find calmness and awaken from the frozen state they are in. The chorus repeats itself with the singer seeking for someone to wake them, to call them to action, to free them from this uncomfortable state.


Line by Line Meaning

Tira esse peso dos meus pulmões
I want to remove the weight that's on my chest.


Antes do medo me alucinar
I want to do it before anxiety takes over and causes me to hallucinate.


E aos poucos congelo e perco
I become more frozen and disorientated as time goes by.


O meu mover
I lose the ability to move and function.


Sem forças, sem poder respirar
I feel helpless and suffocated, struggling to breathe.


Tentei me jogar em outra direção
I tried to steer my thoughts and emotions in a different way.


Pra acordar
To wake up and feel alive again.


Pra sentir seu corpo se elevar
To experience a feeling of weightlessness and liberation.


Por entre as sombras
Moving through the darkness and uncertainty.


Ao seu redor
Surrounded by a sense of safety and comfort.


Te acalmar
To soothe and calm oneself down from stress and anxiety.


Paralisia
A state of being frozen and unable to move or function.


Me tira o sono
Causing me to lose sleep and suffer from insomnia.


E o peso me sufocava
Feeling overwhelmed and suffocated by the weight of my problems.


Por alucinação
As a result of hallucinations and distorted perceptions.


Mas sem forças, sem respirar
Despite feeling helpless and struggling to breathe.


Tentei me jogar, sem direção
I attempted to shift my thoughts and emotions without a clear plan or sense of direction.


Pra acalmar
To find inner peace and tranquility.


Pra acordar
To break free from the cycle of numbness and awaken my senses.


Me desperte
I want to be woken up from this state of stagnation and disorientation.


Grito alto seu nome
I call out your name desperately in search of comfort and reassurance.


Me desperte
I want to be pulled out of this state of desperation and into a state of clarity and peace.




Writer(s): Danilo Domingues De Souza, Fernando Henrique Uehara, Rafael Ferreira Linhares, Renan Garcia Figueiredo, Victor Jorge Franciscon

Contributed by Addison H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Raissa Ulian

Tira esse peso dos meus pulmões
Antes do medo me alucinar
Aos poucos congelo
E perco o meu mover

Sem forças e sem poder respirar
Tentei me jogar em outra direção
Pra acordar...

Pra sentir seu corpo se elevar
Por entre as sombras ao seu redor
E te acalmar...

A paralisia me tira o sono
Sem forças e sem poder respirar
E o peso me sufocava
Pura alucinação
Mas sem forças, sem respirar
Tentei me jogar sem direção

Pra acalmar, pra acordar
Me desperte
Me desperte
Grito alto seu nome
Me desperte



All comments from YouTube:

Raissa Ulian

Tira esse peso dos meus pulmões
Antes do medo me alucinar
Aos poucos congelo
E perco o meu mover

Sem forças e sem poder respirar
Tentei me jogar em outra direção
Pra acordar...

Pra sentir seu corpo se elevar
Por entre as sombras ao seu redor
E te acalmar...

A paralisia me tira o sono
Sem forças e sem poder respirar
E o peso me sufocava
Pura alucinação
Mas sem forças, sem respirar
Tentei me jogar sem direção

Pra acalmar, pra acordar
Me desperte
Me desperte
Grito alto seu nome
Me desperte

Murilo Negreiros

A música mais foda do disco! E a música de todas as minhas manhãs indo pro trampo!

Caio Cézar Nunes

Poderia ser a música para antes de dormir. hahahaha
Esse som é fuderoso e dialoga com algo muito presente nas nossas vidas adultas dos tempos atuais. Eu tenho pânico noturno. É exatamente isso que a letra fala que as pessoas sentem.

Vinicius ienne

não tem como não amar esse disco inteiro! pqp !

Vida Hardcore

Coisa linda esse som! PQP!

onin- chan

Amu essa música

Victor Matheus Evangelista de Oliveira

A letra fala sobre paralisia do sono, claramente..

João Vitor Borges

"Sem forças, sem poder respirar..." sem palavras <3

Thomas Souza

Ouvir Bullet Bane é aprender palavras novas

Arthur Oliveira

Sonzera foda demais! Muito bom rapaziada!

More Comments

More Versions