湊熱鬧
By2 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

燈光太耀眼音樂在耳邊
轉個圈圈慢慢地往前
第一眼就看見

發生什麼事天知道
要不要過去瞧一瞧
是誰的心跳在亂叫
在那裏撲通撲通撲通 那麼的熱鬧

燈光太耀眼音樂在耳邊
轉個圈圈慢慢地往前
第一眼就看見你的出現

在你我之間有一種
像蕩秋千奇妙的感覺
越吵越鬧越大聲越好

當我們走在一起
朋友的朋友就是朋友
讓我們一起大聲放肆尖叫
BYTWO 當我們走在一起
緊緊靠大家湊熱鬧
再一次大聲對全世界宣告
BYTWO 湊熱鬧趕走煩惱

發生什麼事天知道
要不要過去瞧一瞧
是誰的心跳在亂叫
在那裏撲通撲通撲通 那麼的熱鬧

燈光太耀眼音樂在耳邊
轉個圈圈慢慢地往前
第一眼就看見你的出現

在你我之間有一種
像蕩秋千奇妙的感覺
越吵越鬧越大聲越好

當我們走在一起
朋友的朋友就是朋友
讓我們一起大聲放肆尖叫
BYTWO 當我們走在一起
緊緊靠大家湊熱鬧
再一次大聲對全世界宣告
BYTWO 湊熱鬧趕走煩惱

Lefto Righto go with da flow
Yumi Miko takin′ the show
Gucci's LV′s makin' it glow
Party knows no rain or snow
Lefto Righto down with da flow
All your ladies ya'll get low
Nights still early lets go slow
Paparazzi heads up

當我們走在一起
朋友的朋友就是朋友
讓我們一起大聲放肆尖叫
BYTWO 當我們走在一起
緊緊靠大家湊熱鬧




再一次大聲對全世界宣告
BYTWO 湊熱鬧趕走煩惱

Overall Meaning

The lyrics of By2's song "湊熱鬧" depict a vibrant and lively atmosphere at a party or social gathering. The first paragraph describes the dazzling lights and the music playing in the background, setting the energetic tone of the song. The mention of turning in circles signifies the sense of movement and excitement as the singer observes what is happening.


The second verse suggests curiosity about what is happening and an invitation to go and see for oneself. The mention of someone's heartbeat in chaos implies a heightened state of excitement and enthusiasm among the people present. The repetition of "撲通撲通撲通" emphasizes the liveliness and vigor of the atmosphere.


The third paragraph reinforces the idea of a vibrant atmosphere, with the bright lights and music accompanying the singer as they move forward. The mention of seeing someone's appearance at first glance indicates a romantic interest. The subsequent lines convey a unique and enchanting feeling between two people, comparing it to the thrill of swinging on a swing. The louder and more chaotic the environment becomes, the better it seems to be.


The fourth paragraph speaks of the unity and camaraderie experienced when the group of friends walk together. The friends of friends are considered friends, highlighting the inclusive and welcoming nature of the gathering. The lyrics encourage everyone to shout and scream together, promoting a sense of liberation and expressing themselves loudly. By2, as a duo, symbolizes the unity and togetherness of the group. The repetition of "當我們走在一起" emphasizes the strong bond among the group members.


The final section includes some English lyrics that further add to the party atmosphere. The references to luxury brands, such as Gucci and LV, suggest a glamorous and upscale environment. The lyrics convey a sense of enjoyment and liberation, with the party unaffected by external factors like rain or snow. The call to get low signifies a desire to let loose and have fun.


In summary, the lyrics of "湊熱鬧" portray a lively and festive atmosphere, where people come together to celebrate and enjoy themselves. The song celebrates unity, friendship, and the exhilarating feeling of being in a vibrant social gathering.


Line by Line Meaning

燈光太耀眼音樂在耳邊
The dazzling lights and music are overwhelming.


轉個圈圈慢慢地往前
Moving forward in a slow and circular motion.


第一眼就看見
Seeing it all from the very beginning.


發生什麼事天知道
Nobody knows what will happen.


要不要過去瞧一瞧
Should we go and take a look?


是誰的心跳在亂叫
Whose heart is pounding in excitement?


在那裏撲通撲通撲通 那麼的熱鬧
The lively atmosphere is beating loudly over there.


在你我之間有一種
There is a unique feeling between you and me.


像蕩秋千奇妙的感覺
Like the magical feeling of swinging on a swing.


越吵越鬧越大聲越好
The louder and more chaotic, the better.


當我們走在一起
When we walk together.


朋友的朋友就是朋友
Friends of friends are friends.


讓我們一起大聲放肆尖叫
Let's scream together loudly and freely.


BYTWO 當我們走在一起
When we walk together as BYTWO.


緊緊靠大家湊熱鬧
Closely gather everyone to join the excitement.


再一次大聲對全世界宣告
Once again, loudly proclaim to the whole world.


BYTWO 湊熱鬧趕走煩惱
BYTWO brings joy to drive away worries.


Lefto Righto go with da flow
Going with the flow, from left to right.


Yumi Miko takin′ the show
Yumi and Miko taking control of the show.


Gucci's LV′s makin' it glow
Gucci and LV making it shine.


Party knows no rain or snow
The party doesn't care about the weather.


All your ladies ya'll get low
All the ladies, get down low.


Nights still early lets go slow
The night is still young, let's take it slow.


Paparazzi heads up
Attention paparazzi!




Writer(s): Jun Jie Lin, Jun Min Yao

Contributed by James C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ccl5187

很喜欢这歌曲的节奏和旋律。。^^

愛心兒

超喜歡By2的歌 超好聽Der >. 0 >w<

謝誌陽

真的很喜歡by2,從高中喜歡到現在,真的很棒

xuan gi

以前超喜欢这首歌的,现在听还会唱hhhh

洪文瑞

好好好聽 ⋯
加油加油 ~
💪💪💪👍👍👍👏👏👏👏👏

蒂兒

超好聽的☆◇☆

luv3gyuu

好喜欢这首歌

孙笑钏

旋律欢快,让人感觉如沐春风

帥淦

By2應該要紅的

shaojie yan

2022年末也超爱。。By2律动感好棒啊!好可惜

More Comments

More Versions