もしもそれを愛と呼ぶのならば
CIMBA Lyrics

These lyrics are from the song "もしもそれを愛と呼ぶのならば" ("If I Were to Call It Love") by CIMBA. The song reflects on a bleak and lonely night, where the singer is having sad dreams. They ask for their partner's sleeping face, tired from praying, to not be further wet with tears. The lyrics imply that time has stopped for the singer, unable to move forward since the day they were left behind.

The lyrics then pose a question - if they were to call this stagnant state love, it would be too heartbreaking. However, they express that even just a bit of warmth, even if it's just a grasp of it, would be enough to be by their partner's side. This shows a longing for any form of connection, even if it's limited, in order to alleviate their sadness and bring some comfort to their partner.

The lyrics continue by stating that the singer's voice, which used to be reserved for singing to their partner, can no longer even call out their name. Their fingers, which used to wipe away tears and offer comfort, can no longer touch their partner. Despite wishing for their partner to be happier than anyone else in the world, the singer reflects on the possibility of erasing themselves from the memories of their partner. They state that even if everything disappeared from those memories, it wouldn't matter as long as their partner's smile could return.

The lyrics then encourage their partner to wake up from the dream and move forward with time, which has remained at a standstill. They express that they will always be within their partner's strength, even if they close their eyes and feel it. The lyrics suggest that if calling this experience love can bring an end to their sadness, then just the slightest bit of warmth, even just a grasp of it, would be enough to be by their partner's side. This shows a deep desire for their partner's happiness and a willingness to endure any pain as long as they can be there for them.