Little Lady
CIMBA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Little little lady人より少しだけ
嘘が嫌いで傷だらけ
Little little lady悲しい瞳で
降り出しそうな空見上げてる
人も街も君を遠ざけ 目を逸らした
They just pass you by
pass you by
守りたいだけなのに
Hey little lady Little lady
あの雨がそっと涙隠すから
Hey little lady Little lady
泣いてもいいんだよ いつか
You'll be a lady
oh... Let me sing a song for you
どんなに大人びても
I know a little girl in you
誰かの腕の中居場所探しても
見つからなくて
They just pass you by
寂しさにまた恋を重ねて
傷を隠してるの
Hey little lady Little lady
あの雨がそっと涙隠すから
Hey little lady Little lady
その痛みがきっと いつか
Make you a lady
Baby you're so beautiful
君を笑う誰よりも
どんな悲しみもこえて
A girl gonna be a fair lady
微笑んで見とれさせて
Hey little lady Little lady
あの雨がそっと涙隠すから
Hey little lady Little lady
その痛みがきっと いつか
Hey little lady Little lady
あの雨がそっと涙隠すから
Hey little lady Little lady
いつか You'll be a lady
Just be yourself little lady,
no matter what they say
Believe your way little lady,
you gonna be OK
Just be yourself little lady,
no matter what they say
Believe your way little lady,
you gonna be OK
The lyrics of CIMBA's song "Little Lady" convey a message of empowerment and encouragement to a young girl who is facing hardships and feeling alone. The song begins by addressing the girl directly, acknowledging her struggles and the scars she has accumulated from a dislike of lies. The lyrics describe her sad eyes looking up at a sky that seems like it might rain, symbolizing her vulnerability and emotional turmoil.
The verse suggests that people and the world have distanced themselves from her and turned a blind eye, as she is constantly unnoticed by those around her. Despite this, she carries a clumsy pride deep within her heart, desiring only to protect it. The chorus reassures her that the rain will gently hide her tears, giving her permission to cry when needed because, someday, she will become a respected lady.
In the second verse, the lyrics highlight her struggles to find a place of belonging, even when seeking solace in the arms of someone. The repetition of "They just pass you by" emphasizes her recurring feelings of being overlooked and the loneliness she experiences. She piles on new romances to mask her wounds and hide her pain.
The second chorus repeats the assurance that the rain will softly conceal her tears and promises that her pain will eventually lead her to become a lady. The bridge then acknowledges her beauty and strength, praising her ability to overcome any sadness. The lyrics express the hope that one day, she will captivate others with her smile and become a fair and respected lady.
The final chorus repeats the comforting imagery of the rain gently hiding her tears, reminding her that, in time, she will indeed become a lady. The closing lines serve as a reminder for the little lady to always be herself, no matter what others say. The lyrics convey a strong belief that she will be okay as long as she believes in herself and follows her own path.
Line by Line Meaning
umm... Let me sing a song for you
This is an invitation to listen to a song that carries a deeper message.
Little little lady 人より少しだけ 嘘が嫌いで傷だらけ
You are a little lady who, more than others, dislikes lies and carries the scars from them.
Little little lady 悲しい瞳で 降り出しそうな空見上げてる
With sad eyes, you are looking up at the sky that seems on the verge of raining.
人も街も君を遠ざけ 目を逸らした
People and the city have kept their distance and looked away from you.
They just pass you by pass you by
They simply pass you by without truly seeing or understanding you.
胸の奥の不器用な誇り 守りたいだけなのに
Within your heart, there is a clumsy pride that simply wants to be protected.
Hey little lady Little lady あの雨がそっと涙隠すから
Hey little lady, that rain softly hides your tears.
Hey little lady Little lady 泣いてもいいんだよ いつか You'll be a lady
Hey little lady, it's okay to cry because someday you'll become a strong woman.
oh... Let me sing a song for you
Once again, the artist requests permission to sing a song for you.
どんなに大人びても I know a little girl in you
No matter how mature you may seem, I see a little girl inside of you.
誰かの腕の中居場所探しても 見つからなくて
Even though you search for a place in someone's arms, you cannot find it.
They just pass you by 寂しさにまた恋を重ねて 傷を隠してるの
Again, they simply pass you by, and you try to cover your wounds by falling in love to fill your loneliness.
Hey little lady Little lady その痛みがきっと いつか Make you a lady
Hey little lady, that pain you feel will surely transform you into a strong woman someday.
Baby you're so beautiful 君を笑う誰よりも どんな悲しみもこえて
Baby, you are incredibly beautiful, surpassing anyone who laughs at you, and you can overcome any sadness.
A girl gonna be a fair lady 微笑んで見とれさせて
A girl will become a fair lady, capturing others' attention with her smile.
Hey little lady Little lady あの雨がそっと涙隠すから
Hey little lady, that rain softly hides your tears.
Hey little lady Little lady その痛みがきっと いつか
Hey little lady, that pain you feel will surely transform you into a strong woman someday.
Hey little lady Little lady あの雨がそっと涙隠すから
Hey little lady, that rain softly hides your tears.
Hey little lady Little lady いつか You'll be a lady
Hey little lady, someday you will become a strong woman.
Just be yourself little lady, no matter what they say
You should always be true to yourself, regardless of others' opinions.
Believe your way little lady, you gonna be OK
Have faith in your own path, little lady, everything will be alright.
Just be yourself little lady, no matter what they say
You should always be true to yourself, regardless of others' opinions.
Believe your way little lady, you gonna be OK
Have faith in your own path, little lady, everything will be alright.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: CIMBA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind