Arriba y abajo
Caballo Dorado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
muevete chiquita no vez te esta tirando.
Arriba, arriba/Abajo, abajo
mueve la cintura adelante y para un lado
linda vaquerita si te gustan los caballos, si quieres
montar yo te invito a jinetiarlo, mueve la cintura
sin salirte de la silla, y coqueta deja que te agarre la cintura
Linda vaquerita, yo se que quieres domarlo,
subete ya en el, y no digas nada arriba,
por que ya despues querras hacerlo todo el dia.
Arriba, arriba/Abajo, abajo
muevete chiquita que no ves te esta tirando.
Arriba, arriba/Abajo, abajo
mueve la cintura adelante y para un lado,
! hechele indio!
Linda vaquerita quieres sentir emociones,
ponte tu sombrero y yo te espero
esta noche, yo te recomiendo no le digas a tu mami
por que tu despues vas a tener algun reproche.
Linda vaquerita si te gustan los caballos
si quieres montar, yo te invito a jinetiarlos.
mueve la sintura sin salirte de la silla.
y coqueta deja que te agarre la cintura.
Arriba, arriba/Abajo, abajo.
muevete chiquita que no ves te esta tirando.
The lyrics to Caballo Dorado's song "Arriba y Abajo" revolve around the themes of passion, adventure and taking risks. The persona of the song is a cowboy who invites a beautiful cowgirl to ride horses with him. He encourages her to move her waist and follow his lead as they ride up and down. The lyrics suggest that the experience will be thrilling and intense and that the cowgirl should allow herself to fully submit to the moment.
The persona's description of the experience indicates that it goes beyond just horse riding. The way he describes the cowgirl's body movements suggests that the experience is sensual and inviting. Therefore, the song can also be interpreted as a romantic invitation to experience something special with a loved one or partner.
Overall, the lyrics to "Arriba y Abajo" are a reflection of the cowboy culture, where riding horses is a symbol of freedom and adventure. The song also reflects the Mexican culture that honors the passion, enthusiasm, and energy of its people.
Line by Line Meaning
Arriba, arriba
Get up, get up
Abajo, abajo
Down, down
muevete chiquita no vez te esta tirando.
Move, little girl, can't you see it's pulling you?
Arriba, arriba
Get up, get up
Abajo, abajo
Down, down
mueve la cintura adelante y para un lado
Move your waist forward and to the side
linda vaquerita si te gustan los caballos, si quieres montar yo te invito a jinetiarlo, mueve la cintura sin salirte de la silla, y coqueta deja que te agarre la cintura
Pretty little cowgirl, if you like horses, I invite you to ride it, move your waist without leaving the saddle, and flirt, let me grab your waist
Linda vaquerita, yo se que quieres domarlo, yo te cuidare y te llevare hasta el cielo subete ya en el, y no digas nada arriba, por que ya despues querras hacerlo todo el dia.
Pretty little cowgirl, I know you want to tame it, I'll take care of you and take you up to the sky, climb on it now, and don't say anything up there, because later you'll want to do it all day long.
muevete chiquita que no ves te esta tirando.
Move, little girl, you can't see it's pulling you.
Linda vaquerita quieres sentir emociones, ponte tu sombrero y yo te espero esta noche, yo te recomiendo no le digas a tu mami por que tu despues vas a tener algun reproche.
Pretty little cowgirl, you want to feel thrills, put on your hat and I'll wait for you tonight, I recommend you not to tell your mommy because you'll have some reproach later.
Linda vaquerita si te gustan los caballos si quieres montar, yo te invito a jinetiarlos. mueve la sintura sin salirte de la silla. y coqueta deja que te agarre la cintura.
Pretty little cowgirl, if you like horses, I invite you to ride them, move your waist without leaving the saddle, and flirt, let me grab your waist.
muevete chiquita que no ves te esta tirando.
Move, little girl, can't you see it's pulling you?
Writer(s): Gerardo Gameros Gardea
Contributed by Nathaniel C. Suggest a correction in the comments below.
Elisa EB
Testo:
Arriba, arriba, abajo, abajo
Muévete chiquita, ¿qué no ves?, te está tirando
Arriba, arriba, abajo, abajo
Mueve la cintura adelante y para un lado, oh-oh
Linda vaquerita si te gustan los caballos
Si quieres montar yo te invito a jinetearlo
Mueve la cintura sin salirte de la silla
Y coqueta deja que te agarre la cintura
Linda vaquerita, yo sé que quieres domarlo
Yo te cuidaré y te llevaré hasta el cielo
Súbete ya en él, y no digas nada arriba
Porque ya después querrás hacerlo todo el día
Arriba, arriba, abajo, abajo
Muévete chiquita, ¿qué no ves?, te está tirando
Arriba, arriba, abajo, abajo
Mueve la cintura adelante y para un lado, ¡échale indio, uh!
Linda vaquerita, quieres sentir emociones
Ponte tu sombrero y yo te espero esta noche
Yo te recomiendo no le digas a tu mami
Porque tú después vas a tener algún reproche
Linda vaquerita, si te gustan los caballos
Si quieres montar, yo te invito a jinetearlo
Mueve la cintura sin salirte de la silla
Y coqueta deja que te agarre la cintura
Arriba, arriba, abajo, abajo
Muévete chiquita, ¿qué no ves?, te está tirando
Arriba, arriba, abajo, abajo
Mueve la cintura adelante y para un lado
Arriba, arriba, abajo, abajo
Muévete chiquita, ¿qué no ves?, te está tirando
Arriba, arriba, abajo, abajo
Mueve la cintura adelante y para un lado
Arriba, arriba, abajo, abajo
Muévete chiquita, ¿qué no ves?, te está tirando
Arriba, arriba, abajo, abajo
Mueve la cintura adelante y para un lado
Arriba, arriba, abajo, abajo
Muévete chiquita, ¿qué no ves?, te está tirando
Arriba, arriba, abajo, abajo
Mueve la cintura adelante y para un lado
Arriba, arriba, abajo, abajo
Muévete chiquita
Brenn García
De niña Bailaba esto.. . Ahora la escucho y me sigue poniendo feliz jajaja aunque ya entienda el sentido en que lo dice jaja
Deni Justo
Ayyuu me pasó lo mismo ahorita que quise bailar con mi bebé de seis meses. Yo súper emocionada arriba arriba abajo abajo ... Y luego dije ... Que ??? ..n
♣️Zeller♣️
Jajajjs
Ximena Hernández
X2 y yo la volví a escuchar hasta hoy
Alex Ghost
Linda vaquerita
LC_LINA♡
@ehizar eulises no para nada
Fabiola Serrano
Ignoro por qué mi mente empezó a "cantar" la canción y cuando reaccioné, me di cuenta que viví engañada y a mis 31 años me acabo de dar cuenta del doble sentido de mi canción de infancia jajajajaja
Mara Velasquez
Jajaja jajaja jajaja justo me acabo de sentir igual a mis 30 años!! Le puse la canción a mi bebé para que cantemos y bailemos y caché la letra!!! 😂😂😂😂
Mayra Cortés
Jajajajajaja lo descubro hoy! A mis 26 años 🥺 infancia destruida 🥹🥲
Abigail Villarreal
Yo lo descubrí a mis 27 jajaja