vamonos
Café Tacvba Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Toma tus cosas y vámonos ya
Si no corremos nos van a dejar
Ponte tu casco y tu traje espacial
La carretera no puede esperar

¿Dónde vamos?

Las nubes viajan detrás del cristal
Y las montañas se vienen y van
Yo te regalo esta flor que encontré
En tu cabello que bien, mírate

¿Dónde vamos?
¿Dónde estamos?

Y nuestra casa se quedó allá atrás
¿allá adelante que iré a encontrar?
Por mientras canto
Tu tururú tururú tururú rururú

En este camino no hay nadie más
Tú eres la reina y yo soy el rey
En esta arena te hice un collar
Es de conchitas todas de Carey

Y nuestra casa se quedo allá atrás (La gente, esa no se ve ya más)
¿Allá adelante que iré a encontrar? (No se porque vamos a encontrar)
Y mis amigos de aquí ya no están (Dime, mis amigos, ¿dónde están?)
Como las olas que vienen y van (como las olas)




Canto
Tu tururú tururú tururú rururú

Overall Meaning

The lyrics to "Vámonos" by Café Tacvba describe a sense of urgency and the need to leave and embark on an adventure. The singer urges the listener to take their things and leave, or risk being left behind. He encourages them to put on protective gear and take to the road, as there's no time to waste. The chorus repeats the question of where they're going and where they are currently, perhaps reflecting on the sense of disorientation that comes with leaving one's comfort zone.


As they journey, the singer takes a moment to acknowledge the beauty around them, as they pass by mountains and clouds. He even picks a flower and places it in the listener's hair, commenting on how lovely they look. Despite this, they both still wonder where they're headed and what they'll find when they get there.


The latter half of the song describes how they left their old life behind and are now roaming free, with the singer calling the listener his queen and himself the king. He even made her a necklace out of seashells, perhaps as a token of their journey together. They reflect on how they left their old friends and familiar surroundings behind, with the singer comparing it to how the ocean's waves come and go. The song ends with the same chorus, but this time with the additional words "rururú," perhaps conveying the sense of the unknown and the excitement of the adventure ahead.


Line by Line Meaning

Toma tus cosas y vámonos ya
Let's pack up and go now


Si no corremos nos van a dejar
If we don't hurry, we'll be left behind


Ponte tu casco y tu traje espacial
Put on your helmet and space suit


La carretera no puede esperar
The road can't wait


¿Dónde vamos?
Where are we going?


Las nubes viajan detrás del cristal
The clouds travel behind the glass


Y las montañas se vienen y van
And the mountains come and go


Yo te regalo esta flor que encontré
I give you this flower that I found


En tu cabello que bien, mírate
In your hair, how beautiful you look


¿Dónde vamos?
Where are we going?


¿Dónde estamos?
Where are we now?


Y nuestra casa se quedó allá atrás
And our house stayed back there


¿allá adelante que iré a encontrar?
What will I find up ahead?


Por mientras canto
In the meantime, I sing


Tu tururú tururú tururú rururú
Your tururú tururú tururú rururú


En este camino no hay nadie más
There's no one else on this road


Tú eres la reina y yo soy el rey
You are the queen and I am the king


En esta arena te hice un collar
I made you a necklace from the shells here


Es de conchitas todas de Carey
It's made of shell, all from Carey


Y nuestra casa se quedo allá atrás (La gente, esa no se ve ya más)
And our house stayed back there (The people, they're no longer visible)


¿Allá adelante que iré a encontrar? (No se porque vamos a encontrar)
What will I find up ahead? (I don't know why we're going to find)


Y mis amigos de aquí ya no están (Dime, mis amigos, ¿dónde están?)
And my friends from here are no longer here (Tell me, my friends, where are they?)


Como las olas que vienen y van (como las olas)
Like the waves that come and go (like the waves)


Canto
I sing


Tu tururú tururú tururú rururú
Your tururú tururú tururú rururú




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Emmanuel Del Real Diaz, Enrique Rangel Arroyo, Isaac Ruben Albarran Ortega, Jose Alfredo Rangel Arroyo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

amofzito

este video refleja lo que algunos padres son capaces de hacer por sus hijos!! hermoso!!

nevershoutdiamond ♡

Recuerdo que esta canción era la que me despertaba cada mañana para ir a la secundaria, ahora ya terminare la universidad ....

Rulo Revueltas

Por favor termínala y asegura un futuro un poco mejor

nevershoutdiamond ♡

Gombah Lenta Ya la acabe

Rulo Revueltas

+Nevershoutdiamond :3 :D

nevershoutdiamond ♡

Gombah Lenta  :)

MarckoMafa 96

yeah yeah eso sono bien.

Exito... Y ayuda poquito a nuestro México.

12 More Replies...

POLAIR CONDITIONER

Meme, es una persona sencilla, pero tiene un talento grandísimo. La mayoría de sus canciones tienen una profundidad, calidad musical y a pesar de ser temas universales cada quién se identifica con algún pasaje en su vida, eso solo lo hacen los grandes compositores y músicos. Es un orgullo mexicano. (Felicidades meme.)

HektorLz

No se bro yo también se las cromo pero no es para tanto..

Pamela Orozco

Definitivamente es uno de los mejores músicos en LATAM. Es un tesoro ese Meme.

More Comments

More Versions