The band was formed back in 1982, in Salvador, Bahia, with a pioneer punk r… Read Full Bio ↴The band was formed back in 1982, in Salvador, Bahia, with a pioneer punk rock sound, with Marcelo Nova on vocals, Gustavo Mullen lead guitars, Karl Hummel on rhythm guitar, Robério Santana on bass and Aldo Machado on drums. After a brief success in Bahia, they moved to Rio de Janeiro, in 1983. Their debut LP, "Camisa de Vênus", was made famous with the song "Bete Morreu". Other tunes that consagrated the band were "Eu Não Matei Joana D'arc" and "Simca Chambord". They disbanded in the late 80s, and singer Marcelo Nova recorded an album with fellow Raul Seixas. In 1994, Camisa de Vênus got back together, releasing two new albuns.

Silvia
Camisa de Vênus Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Você me diz que não tá mais saindo
Mas eu desconfio que cê tá me traindo
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Vive dizendo que me tem carinho
Mas eu vi você com a mão no pau do vizinho
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Todo homem que sabe o que quer
Pega o pau pra bater na mulher

Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Vive dizendo que tá numa boa
Mas veio pra São Paulo dar massagem em coroa
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Você jura e repete que me tem amor
Mas eu lhe flagrei com um vibrador
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Todo homem que sabe o que quer
Pega o pau pra bater na mulher
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Solo (Quando eu chegou em casa com essa cara de otário
Vejo o zelador lá dentro do armário
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Eu acho mesmo que você não tem jeito
Pois até o leiteiro anda mamando em seu peito
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Todo homem que sabe o que quer
Pega o pau pra bater na mulher
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Ô sua PUTA!
Você me diz que não tá mais saindo
Mas eu desconfio que cê tá me traindo
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Vive dizendo que me tem carinho
Mas eu vi você com a mão no pau do vizinho
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Todo homem que sabe o que quer
Pega o pau pra bater na mulher
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Vive dizendo que tá numa boa
Mas veio pra São Paulo dar massagem em coroa
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Você jura e repete que me tem amor
Mas eu lhe flagrei com um vibrador
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Todo homem que sabe o que quer
Pega o pau pra bater na mulher
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Solo (Quando eu chegou em casa com essa cara de otário
Vejo o zelador lá dentro do armário
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Eu acho mesmo que você não tem jeito
Pois até o leiteiro anda mamando em seu peito
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Todo homem que sabe o que quer
Pega o pau pra bater na mulher
Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!

Ô Silvia, piranha! Ô Silvia, piranha!
Ô sua PUTA!

Overall Meaning

The lyrics to Camisa de Vênus's song Silvia are about a man who is accusing his partner, Silvia, of cheating on him. He starts off by saying that she told him she isn't going out anymore, but he suspects that she's still seeing other people. He then calls her a "piranha" repeatedly, while accusing her of being with other men, including their neighbor and a massage client in São Paulo. The man also accuses Silvia of using a vibrator and allowing the milkman to suckle on her breast. The song ends with the man calling Silvia a "puta," which is a derogatory term for a prostitute.

The lyrics are graphic and vulgar, and they paint Silvia in a negative light. The song can be interpreted as a commentary on male entitlement and the objectification of women. The man in the song believes that he has a right to control Silvia's behavior, and he threatens violence against her if she doesn't comply with his wishes. However, the lyrics also suggest that Silvia is not entirely innocent, as she is depicted as promiscuous and unfaithful.

Overall, the lyrics to Silvia are controversial and divisive, as they can be interpreted in different ways depending on one's perspective. Some people may see the song as a humorous take on infidelity and sexual freedom, while others may view it as misogynistic and abusive.

Line by Line Meaning

Você me diz que não tá mais saindo
You say you're not going out anymore

Mas eu desconfio que cê tá me traindo
But I suspect you're cheating on me

Ô Silvia, piranha!
Oh Silvia, slut!

Vive dizendo que me tem carinho
You keep saying that you care for me

Mas eu vi você com a mão no pau do vizinho
But I saw you with your hand on the neighbor's dick

Todo homem que sabe o que quer
Every man who knows what he wants

Pega o pau pra bater na mulher
Takes his dick to beat the woman

Vive dizendo que tá numa boa
You keep saying that you're fine

Mas veio pra São Paulo dar massagem em coroa
But you came to São Paulo to massage an old man

Você jura e repete que me tem amor
You swear and repeat that you love me

Mas eu lhe flagrei com um vibrador
But I caught you with a vibrator

Solo (Quando eu chegou em casa com essa cara de otário
Solo (When I arrived home with this stupid face

Vejo o zelador lá dentro do armário
I see the janitor inside the closet

Ô Silvia, piranha!
Oh Silvia, slut!

Eu acho mesmo que você não tem jeito
I really think you're hopeless

Pois até o leiteiro anda mamando em seu peito
Because even the milkman is sucking on your breast

Ô Silvia, piranha!
Oh Silvia, slut!

Todo homem que sabe o que quer
Every man who knows what he wants

Pega o pau pra bater na mulher
Takes his dick to beat the woman

Ô Silvia, piranha!
Oh Silvia, slut!

Ô sua PUTA!
You whore!