In 2002, Caramelos de Cianuro released their album called Frisbee. As of 2005 they're working on their new album, with a musician of The Rolling Stones.
Actual Lineup:
* Asier Cazalis - lead vocals
* Miguel Gonzáles "El Enano" - guitars
* Pavel Tello - New bass
* Alfonso Tosta - drums
Cloroformo
Caramelos de Cianuro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por favor, no te asustes
Puedes gritar
Que no hay nadie cerca.
Hazme saber
Si te aprietan las cuerdas
No quiero herir
Tus hermosas muñecas.
**CoRo**
Por tantas veces que me despreciaste,
Pagaras
...y lentamente te despojo
De tus prendas intimas
Voy avanzando sobre tus tesoros,
Tus terrenos,
Mi lengua va posandose en tus labios
Llenos de humedad
Tu cuerpo es como un fruto
Que devoro, que penetro.
**CoRo**
The lyrics of Caramelos de Cianuro's song "Cloroformo" depict a rather disturbing, yet intriguing story. As the song begins, we hear the singer pleading with someone not to be frightened upon waking up. He explains that if they feel tied up, they can scream because there's no one else there. It's obvious that the situation is not a consensual one as he continues, saying that he doesn't want to hurt their "beautiful wrists".
As the song progresses, we hear the voice of another person - perhaps the person tied up - coming in the form of the chorus. They sing about how many times the singer has disrespected them and how the singer will pay for that. It seems they've been planning their revenge and they're slowly taking the singer's clothes off while exploring their body. They enjoy the taste of the singer's lips and feel as though their body is like a fruit to be devoured and penetrated.
The entire song creates a dark and eerie atmosphere that keeps the listener interested in the story. The lyrics effectively convey the sense of danger and impending doom. It's a song that is simultaneously thrilling and unsettling.
Line by Line Meaning
Al despertar,
When you wake up,
Por favor, no te asustes
Please do not be scared,
Puedes gritar
You can scream,
Que no hay nadie cerca.
That there is no one around.
Hazme saber
Let me know
Si te aprietan las cuerdas
If the ropes are too tight,
No quiero herir
I do not want to hurt,
Tus hermosas muñecas.
Your beautiful wrists.
**CoRo**
Por tantas veces que me despreciaste,
For all the times you have rejected me,
Pagaras
You will pay,
...y lentamente te despojo
... and slowly I strip you,
De tus prendas intimas
Of your intimate clothes.
Voy avanzando sobre tus tesoros,
I am advancing towards your treasures,
Tus terrenos,
Your lands,
Mi lengua va posandose en tus labios
My tongue rests on your lips,
Llenos de humedad
Moist with desire.
Tu cuerpo es como un fruto
Your body is like a fruit,
Que devoro, que penetro.
That I devour, that I penetrate.
**CoRo**
Contributed by Evan V. Suggest a correction in the comments below.