Garota
Cartolas Lyrics

The song "Garota" by Brazilan band Cartolas is a reflection on the aftermath of a relationship where one person feels like they have been robbed of their own identity. The song begins with the lyrics "Garota, você roubou eu mesmo sem me perguntar" which translates to "Girl, you stole myself without even asking me." This line sets the tone for the rest of the song, where the singer describes feeling lost and disconnected from themselves after the end of the relationship. The use of the word "roubou" (stole) implies a feeling of violation, as if the singer's sense of self has been taken from them without their consent.

As the song progresses, the singer addresses the girl directly, encouraging her to look within herself and find something better than what she has. The line "Mas não há outra coisa melhor / Que olhar pra dentro de você" translates to "But there is nothing better than looking inside of yourself." This line could be interpreted as a message to the girl to take responsibility for her own life and find fulfillment without relying on outside sources.

The song's chorus repeats the phrase "Eu quero que tu faça uma coisa então, Ei! Pára de cachaça, que não há quem possa convencer..." which translates to "I want you to do one thing then, Hey! Stop drinking, there is no one who can convince you..." This line can be read in multiple ways. It could be seen as the singer trying to encourage the girl to take control of her life and make positive changes, or it could be interpreted as a frustrated plea for the girl to change her behaviour and return to the singer.

Overall, "Garota" is a complex and emotional song that explores themes of identity, relationships, and self-discovery. The lyrics are open to interpretation and can be read in multiple ways depending on the listener's perspective.