Hanya Membekas Kini
Chaseiro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
setianya sukma sekejap
Kasihan wanita terlena
yang pernah kucinta
Kumandangkanlah segala perasaan
yang masih selalu tersisa
ke dalam alunan birama
Reff.
Katakanlah
kemana hilangnya
rasa bahagia
yang pernah menggelora
dalam hayatku
kusayangi
lembutnya sentuhan
semesra senyuman
pancaran ronanya
hanya membekas kini
Dia takkan lupa dirinya
sekian lama terpikat
dengan tali asmara
Akankah kita menggali lagi
kenangan itu
The lyrics of Chaseiro's song "Hanya Membekas Kini" evoke a sense of loneliness and sadness. The opening lines convey a sense of strangeness and unease at the stillness of the night, as if the singer is grappling with some great, unspoken loss. The second line in particular is haunting, as it suggests that even the soul's loyalty is fleeting, and can evaporate in an instant. Throughout the song, the singer speaks longingly of a past love, expressing both regret for what has been lost and a desire to rekindle what was once there. The opening verse, for example, speaks to the singer's pity for a lost love, particularly a woman he once cherished. In this scenario, there is a kind of softness and tenderness that the singer seems unable to find in the present, as if the love he once knew was a rare and precious thing that cannot be recaptured.
Line by Line Meaning
Keheningan malam mencekam diri
The stillness of night grips my being
setianya sukma sekejap
Faithfulness is only momentary
Kasihan wanita terlena
Poor woman who fell into temptation
yang pernah kucinta
The one that I used to love
Kumandangkanlah segala perasaan
Let all the feelings echo
yang masih selalu tersisa
That still linger within me
ke dalam alunan birama
In a rhythmical tune
bernada penyesalan
With a tone of regret
Reff.
Chorus
Katakanlah
Tell me
kemana hilangnya
Where did it vanish to
rasa bahagia
The feeling of happiness
yang pernah menggelora
That once surged within me
dalam hayatku
In my life
kusayangi
That I hold dear
lembutnya sentuhan
The softness of touch
semesra senyuman
As warm as a smile
pancaran ronanya
The radiance of a purr
hanya membekas kini
Now only a faint memory remains
Dia takkan lupa dirinya
He will never forget himself
sekian lama terpikat
After being captivated for so long
dengan tali asmara
By the ties of love
Akankah kita menggali lagi
Shall we dig it up again
kenangan itu
That memory
Contributed by Declan W. Suggest a correction in the comments below.
@emjehobby
Wah bagus nih musiknya Chaseiro yang jadi icon di era 80 an... Selalu ada ciri khasnya
@Wagelaseh000
Enak lagunya
@sheva9376
Tau sm Band ini gk sengaja karena sering liat lagu2 Chandra Darusman, eh gk taunya Nongol di Video YouTube Band ini yg merupakan Bandnya Chandra Darusman.Chaseiro nama yg Asing bagiku karena gk prnh tau sblumnya.Sekali dengerin aku langsung sk lagu2 di Band ini👌👍
@lilyhutapea5618
April 2020...dan gw masih menikmati lagu ini 🤗
@safrondzeko8836
jd inget kenangan/memo masa lalu...,Hanya Membekas Kini...takkan terulang lg dg di Dia..
@vanibat
Such a beautiful song... (and nothing beats the original).
@christianlatumaerissa9257
nostalgia masa lalu yang begitu indah ditemani chaseiro..
@boezoerboetonxcollections8568
kerennnn....ciri khas lagu chaseiro lirik dan soundnya seakan berbeda membawa kita ke dunia kenangan saat itu di tahun 80an
@yayuseminar650
Keren..
@rizkyabyasa
Trims atas unggahannya 👍🏼